gia từ oor Frans
gia từ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
ma mère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông ta tham gia từ những ngày đầu
négatifs; positifs intermédiaires de travailopensubtitles2 opensubtitles2
Anh Denndorfer đã không có thầy giảng tại gia từ trước cuộc chiến.
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informationsqui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quLDS LDS
Có bao nhiêu giao tiếp qua lại mà cô tham gia từ cuộc nói chuyện lần trước?
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh Denndorfer đã không có thầy giảng tại gia từ trước cuộc chiến.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotLDS LDS
Trần Kiến Nhân là Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Quốc gia từ năm 2006 đến năm 2008.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesWikiMatrix WikiMatrix
Ông là thành viên của Hội thiên văn Hoàng gia từ 1972 đến 1982.
lls ont une piscine?WikiMatrix WikiMatrix
Mua đứt tất cả chính trị gia từ nơi này đến Frisco,
Mais jusqu' à quelle heure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngân sách các cá nhân tham gia từ lâu đã được tiến hành ở Porto Alegre, Brazil.
Tu devrais essayer un de ces joursQED QED
Các nhà nghiên cứu tuyển lựa hơn 7.000 người tham gia từ 18 đến 68 tuổi.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.ted2019 ted2019
Có chín mươi sáu khoa học gia từ 24 quốc gia tham dự.
Je dois pas capter, iciLDS LDS
Ông là chủ tịch của Hiệp hội Thống đốc Quốc gia từ 1967 đến 1968.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesWikiMatrix WikiMatrix
Đến năm 1858, thu nhập quốc gia từ thuế của Brasil đứng hạng tám thế giới.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadredu présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéWikiMatrix WikiMatrix
Bà là vợ của một chiến lược gia từ Mirkusts
Je me suis renseignéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết mọi việc Sam đang tham gia, từ A tới Z.
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó phục vụ cho Hải quân Hoàng gia từ năm 1958 tới năm 1969.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelWikiMatrix WikiMatrix
Khoang thương gia từ giờ sẽ đóng.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Neuman đã mời một nhóm chuyên gia từ khắp thế giới đến giải quyết các vấn đề đó.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»QED QED
" Những người khác " là một phạm trù mà ông đã không đủ tư cách để tham gia từ lâu.
Normal, pour un représentant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã là một thành viên của Hiệp hội Súng Quốc gia từ khi còn là một thiếu niên.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tham gia đội tuyển quốc gia từ năm 1949 đến 1952, và chơi nhiều trận ở Cuba, Mexico cũng như Nicaragua.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassejw2019 jw2019
Bảy mươi trong tổng số bảy mươi hai câu lạc bộ ở English Football League (hạng 2–4) tham gia từ vòng một.
Nous avons différents symptômesWikiMatrix WikiMatrix
Trong 30 phi hành gia từ các chương trình gốc Mercury, Gemini và Apollo chỉ có bảy cuộc hôn nhân còn bền vững.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationted2019 ted2019
5133 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.