cây đen gia vị
quatre-épices · toute-épice
Gia vị oor Frans
Gia vị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
épice
fr
ingrédients aromatisants utilisés dans la préparation des aliments et des boissons
Mày mới là người đã nêm những gia vị đó!
Tu es celui qui est devenu fantaisiste avec les épices!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gia vị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
épice
Mày mới là người đã nêm những gia vị đó!
Tu es celui qui est devenu fantaisiste avec les épices!
condiment
Bất cứ người Mỹ minh mẫn nào cũng biết thứ gia vị duy nhất mà họ từng bỏ vô hamburger là sốt cà!
Tout Américain sait que le seul condiment qu'on met dans un hamburger c'est le ketchup!
assaisonnement
16 Giống như gia vị, những minh họa hữu hiệu khiến cho sự dạy dỗ thêm sức lôi cuốn.
16 Les exemples bien choisis constituent un assaisonnement qui rend notre enseignement plus appétissant.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
épicerie · épices · épicé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và loại gia vị cay nhất sẽ cay đến mức nào?
les branches dted2019 ted2019
Ta sẽ cho một chút gia vị lên trên.
Comment sort- on de ce bois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các loại rau gia vị cũng vậy.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéWikiMatrix WikiMatrix
Từ năm 1998, bột ngọt không được gọi kèm trong thuật ngữ "gia vị và hương liệu".
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieWikiMatrix WikiMatrix
Tao sẽ mua 1 ít gia vị, được chứ?
Je serai là au matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ cho thêm gia vị.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukulhu riha (Cà ri gà) được nấu với một hỗn hợp các gia vị khác nhau.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuWikiMatrix WikiMatrix
Lady Capulet Hold, có các phím này và lấy gia vị hơn, y tá.
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.QED QED
Tiếp theo trộn đều và để khoảng từ 15 đến 20 phút cho thấm gia vị.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Thay đổi gia vị cuộc sống một tí.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 loại thảo mộc và gia vị.
Elle est ton amie... ta vraie soeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gia vị khác nhau.
La voie est libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiệu ứng là cách thêm vài thứ gia vị đặc biệt,
Comment allez- vous, vauriens?QED QED
Dùng rau thơm làm gia vị, nấu với gạo thơm Dương Tử.
Papa a peut- être raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể dùng rượu tự làm ở nhà nếu không có pha đường, gia vị hoặc rượu mạnh.
Ce n' est pas notre messagejw2019 jw2019
Tôi muốn nửa con gà ướp lá chanh, nửa con gà ướp gia vị.
Nous ne sommes pas encore prêts, MQED QED
Nêm muối tiêu và rưới thêm nước xốt gia vị gồm dầu ô liu, nước cốt trái chanh.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à ljw2019 jw2019
Ý tôi là, phần gia vị ấy mà,..
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để giảm lượng muối, hãy dùng các loại rau thơm và gia vị.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navalede Jinhae, en Corée du Sudjw2019 jw2019
Bạn có bỏ nhiều muối hay gia vị đến nỗi thức ăn quá mặn hay quá nồng không?
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesjw2019 jw2019
Một nhà đầy gia vị mà chả có thức ăn.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Giống như gia vị, những minh họa hữu hiệu khiến cho sự dạy dỗ thêm sức lôi cuốn.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
Thưc đơn hôm nay là: khoai sọ tẩm gia vị, cá thu nướng, và canh đậu hầm.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteQED QED
Sự đa dạng là gia vị của cuộc sống.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì hết lọ gia vị rồi.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2047 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.