kẻ đạo đức giả oor Frans
kẻ đạo đức giả
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
hypocrite
vi
kẻ giả nhân giả nghĩa
cafard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh chỉ là một kẻ đạo đức giả.
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn ông giúp người dân loại trừ một kẻ đạo đức giả.
Selon les règles, le vote doit être unanimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khốn cho kẻ đạo đức giả trong việc thờ phượng (37-54)
TITRE XIII.-Disposition abrogatoirejw2019 jw2019
5 Hỡi kẻ đạo đức giả!
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetjw2019 jw2019
Chính vì thế cậu là kẻ đạo đức giả.
Ça ne démarre pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!
°) ont un caractère particulièrement innovant, oujw2019 jw2019
Anh thực sự là một kẻ đạo đức giả.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su đáp lại: “Hỡi những kẻ đạo đức giả, sao các người thử tôi?”.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveusejw2019 jw2019
Những kẻ đạo đức giả.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!
Eh bien, vas- y, dis- lejw2019 jw2019
Cuối cùng kẻ đạo đức giả cũng muốn thương thảo.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con thấy mình như kẻ đạo đức giả vậy.
Donnez- moi le numéro de plaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
Sơ là một kẻ đạo đức giả hát thánh ca.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su nói: “Hỡi kẻ đạo đức giả!
Professeurs à la Haute Ecole Franscico Ferrerjw2019 jw2019
27 Khốn cho các ông, thầy kinh luật và người Pha-ri-si, là những kẻ đạo đức giả!
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour ljw2019 jw2019
Anh là kẻ đạo đức giả.
Mais ça, on ne m' en a pas parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng làm kẻ đạo đức giả.
Donc, j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đều là những kẻ đạo đức giả, bây giờ và sau này.
Chef de la mission/commissaire de policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh là một kẻ đạo đức giả.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh là một kẻ đạo đức giả!
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(thông tin học hỏi “những kẻ đạo đức giả” nơi Mat 15:7, nwtsty)
Alors, elle t' a dit!jw2019 jw2019
Con sẽ là một kẻ đạo đức giả nếu nghĩ vậy.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta là những kẻ đạo đức giả tồi tệ.
Le menu AideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh là kẻ đạo đức giả.
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.