có thể mua lại
rachetable
mua lại oor Frans
mua lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
racheter
Tớ chắc ta sẽ tìm ra nơi nào đó để mua lại thôi.
On trouvera sûrement un endroit où en racheter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Westwood Studios được Electronic Arts mua lại vào năm 1998 và cuối cùng đóng cửa vào năm 2003.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1969 KAL được Tập đoàn Vận tải Hanjin mua lại và trở thành công ty tư nhân.
Ça vous fera du bienWikiMatrix WikiMatrix
Công ty này đã được Google mua lại vào năm 2005.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.WikiMatrix WikiMatrix
Trước khi mua lại, Discovery được hỗ trợ từ quan hệ đối tác đấu thầu với Foxtel.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingWikiMatrix WikiMatrix
Bố biết Block mua lại món nợ sao.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng có người mua lại chỗ này.
Tu me manquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay, các quốc gia bị mua lại bởi các quốc gia khác.
Le Continental Une mesure que vous comprenezted2019 ted2019
Nếu anh muốn có tấm thẻ đó thì cứ việc mua lại
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vừa để lại bằng chứng việc ta có ý định mua lại tiệm rửa xe đấy.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bán cho ngươi đầu đạn hạt nhân và mua lại cái này.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đề nghị mua lại nhà của Haymeyer nhưng ông ta không đồng ý.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1939, Paul Boubal mua lại quán Café de Flore.
Elle se transforme à sa guise?WikiMatrix WikiMatrix
Năm 1997, Access đã mua lại 40% cổ phần của công ty dầu tại Nga TNK.
On doit y allerWikiMatrix WikiMatrix
Trong những năm 1990, công ty TSR cạnh tranh thất bại và bị Wizards of the Coast mua lại (1997).
C' est une toute nouvelle journéeWikiMatrix WikiMatrix
Muốn mua lại chỗ này
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raven Software ở Madison, Wisconsin, thành lập năm 1990, mua lại vào năm 1997.
Bonjour JimWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 8 tháng 4 năm 1632, Louis XIII mua lại toàn bộ vùng đất Versailles từ Jean-François de Gondi.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquWikiMatrix WikiMatrix
Người của Osip mua lại phần thế chấp của hộp đêm.
Mange des chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sẽ đề nghị mua lại Candyland?
C' est ça.C' est le trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted mua lại căn hộ của Quinn sau khi cô chuyển đến ở cùng Barney.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadrede l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localWikiMatrix WikiMatrix
Một ngày nào đó, tao sẽ mua lại mày.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elleétaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giá chuộc là giá phải trả để mua lại điều đã mất hoặc để giải thoát một người.
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
Treyarch ở Santa Monica, California, thành lập năm 1996, mua lại vào năm 2001.
Surtout pas.Vous êtes folle de luiWikiMatrix WikiMatrix
Tôi có thể mua lại.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1989, mua lại hãng Biocyte với sự tiếp quản đầy thù địch.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
903 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.