then cửa oor Frans

then cửa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

bobinette

naamwoord
vi
(từ cũ, nghĩa cũ) then cửa
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

bâcle

naamwoord
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lò xo then cửa
paillet · paillette
then móc cửa sổ
espagnolette
then cài cửa
targette · épar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bà là người đầu tiên mở then cửa một toa tàu, những người phụ nữ khác làm theo bà.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueLiterature Literature
Những cánh cổng đồ sộ có then cửa, chấn song, dây xích và khóa móc được bảo vệ canh gác.
Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsjw2019 jw2019
Nếu thế-gian chỉ có toàn là Nhân-chứng Giê-hô-va thì ta ban đêm khỏi cần phải cài then cửa hay gài chuông báo động”.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời định giới hạn của biển như thể cài những chấn song và then cửa, còn thủy triều thì đều đặn lên xuống bởi sức hút của mặt trăng và mặt trời.
Absurde superstition, non?jw2019 jw2019
Trên cả những then cài cửa.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction djw2019 jw2019
Hễ ai để cửa then hờ không giữ
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như thế không ai có thể nhấc then để mở cửa.
Il l' a inventé?Literature Literature
Ban đêm thì người ta khóa chặt cửa, gài then sắt, không dám đi ra đường.
sénateurs sont présentsjw2019 jw2019
Ngay cả một ngôi nhà bậc trung cũng có mái và tường chắc chắn, cửathen cài an toàn.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinjw2019 jw2019
Ban đêm thì người ta ở trong nhà, khóa cửa và cài then cẩn thận, không dám ra ngoài.
COUPABLE / SENTENCE:jw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi tất cả tôn giáo sai lầm biến mất và dân Đức Chúa Trời dường như sống trong cảnh “không có tường, không then và không cửa”, Sa-tan sẽ nhận thấy đây cơ hội ngàn vàng.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERjw2019 jw2019
Trong cuộc tấn công tàn bạo của Gót, dân Đức Giê-hô-va dường như không có khả năng tự vệ như một con sâu vậy—một dân “ở trong những nơi không có tường” cũng “không then và không cửa”.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialejw2019 jw2019
Những nhân-chứng yêu chuộng hòa bình này của Đức Giê-hô-va là “dân yên-lặng an-ổn, hết thảy ở trong những nơi không có tường, không then và không cửa” Họ ở “giữa các nước”, vì trong tất cả các nước họ ở ngay trung tâm điểm như một dân mà Gót chưa nắm được (Ê-xê-chi-ên 38:11, 12).
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupjw2019 jw2019
Cánh cửa nhà kho cũng được làm y hệt như cánh cửa nhà, ngoại trừ điểm không có then cài.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeLiterature Literature
16 Có lẽ vài bác sĩ và quan tòa sẽ tìm cách thuyết phục bạn nhận tiếp máu vì họ đã chứng kiến một số người theo những đạo khác lúc đầu thì ra mặt từ chối vài phương cách chữa bệnh, nhưng đến khi “cửa đóng then gài” thì họ lại nhận.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huijw2019 jw2019
15 Đấng Tạo Hóa hỏi tiếp: “Khi biển bể bờ và cất ra khỏi lòng đất, ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng nó lại? Khi ấy ta ban cho nó mây làm áo-xống, lấy tăm-tối làm khăn-vấn của nó; ta định giới-hạn cho nó, đặt then-chốt và cửa của nó, mà rằng: Mầy đến đây, chớ không đi xa nữa, các lượn sóng kiêu-ngạo mầy phải dừng lại tại đây!”—Gióp 38:8-11.
Si, il existejw2019 jw2019
Hàng trăm bác sĩ Cuba đã tình nguyện tới các khu vực thảm họa, nhưng khi đến nơi, họ phát hiện thảm họa còn khủng khiếp hơn: cả cộng đồng không được chăm sóc sức khỏe, các bệnh viện nông thôn cửa đóng then cài do thiếu nhân viên, và có quá nhiều trẻ sơ sinh đã ra đi trước khi đón sinh nhật đầu tiên.
vu le traité instituant la Communauté européenneted2019 ted2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.