tiếng Phần-lan
Finnois · finnois
tiếng phần lan oor Frans
tiếng phần lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
finnois
Và, đối với những khán giả Phần Lan, đây là một chiếc biển hiệu tiếng Phần Lan:
Et, pour les Finlandais parmis nous, voici un jeu de mot finnois,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tiếng Phần Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
finnois
vi
(ngôn ngữ học) tiếng Phần Lan
Và, đối với những khán giả Phần Lan, đây là một chiếc biển hiệu tiếng Phần Lan:
Et, pour les Finlandais parmis nous, voici un jeu de mot finnois,
Finnois
Và, đối với những khán giả Phần Lan, đây là một chiếc biển hiệu tiếng Phần Lan:
Et, pour les Finlandais parmis nous, voici un jeu de mot finnois,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiếng Phần Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
assamais
finnois
Và, đối với những khán giả Phần Lan, đây là một chiếc biển hiệu tiếng Phần Lan:
Et, pour les Finlandais parmis nous, voici un jeu de mot finnois,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiếng Phần Lan
Elle veut faire admettre une intentionsupport.google support.google
Nó có nghĩa là " chú hổ con " trong tiếng Phần Lan.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2), 1992. (tiếng Phần Lan) "Purges, tortures, arson, murders..." — Iltalehti (Finland), ngày 2 tháng 4 năm 1992. (tiếng Phần Lan) "Entinen Neuvostoliito".
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.WikiMatrix WikiMatrix
Karelia có tên gọi Karjala trong tiếng Phần Lan và Karelen trong tiếng Thụy Điển.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementWikiMatrix WikiMatrix
Trong tiếng Phần Lan hiện đại, tên của đảo là Hiidenmaa, có nghĩa đảo của hiisi.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.WikiMatrix WikiMatrix
Theo học giả này là người biết tiếng Hê-bơ-rơ, chữ này là ‘Đức Giê-hô-va’ theo tiếng Phần Lan”.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéjw2019 jw2019
Tôi tra các câu Kinh Thánh bằng tiếng Phần Lan, rồi chúng tôi cùng nhau tìm các câu đó trong Kinh Thánh tiếng Malagasy.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.jw2019 jw2019
Một báo cáo trong Tháp Canh tiếng Phần Lan cho biết: “Chúng tôi có thể chiếu những hình ảnh này hầu hết khắp mọi nơi”.
Définitionsjw2019 jw2019
Anh làm báp-têm tháng 4 năm 1910, và vào mùa hè năm 1912, anh Russell ủy quyền cho anh xuất bản Tháp Canh trong tiếng Phần Lan.
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
Năm 1781, Đại tá YRJO Maunu Sprengtporten thành lập một trang trại stud nhà nước kết hợp với các trường quân sự Haapaniemi. (bằng tiếng Phần Lan).
Je suis amoureuse!WikiMatrix WikiMatrix
Khoảng 450.000 người nhập cư thế hệ thứ nhất hoặc thứ hai từ Phần Lan sống ở Thụy Điển, trong đó khoảng một nửa nói tiếng Phần Lan.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.WikiMatrix WikiMatrix
Ngoài ra còn có các nhóm thiểu số nói tiếng Phần Lan ở Thụy Điển, ví dụ: Tornedalingar (người Phần Lan Meänmaa) và người Phần Lan Dalecarlia.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceWikiMatrix WikiMatrix
Tháp Canh ngày 1-4-1916 trong tiếng Phần Lan có đăng lá thư của anh Russell gửi cho một vài anh ở Scandinavia, trong đó có anh Kaarlo Harteva.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersjw2019 jw2019
Khi anh Harteva tập trung vào hiệp hội và tạp chí mới, một anh khác bắt đầu phụng sự với tư cách là người biên tập Tháp Canh trong tiếng Phần Lan.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersjw2019 jw2019
Chúng sẽ rất nổi tiếng ở Phần Lan, chỉ ngay trước khi em lạnh cóng tới chết.
Tu as toujours l' arme, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vùng đô thị Helsinki là đôi khi không gọi không chính xác là Vùng Helsinki do một bản dịch trực tiếp không chính xác thuật ngữ tiếng Phần Lan và tiếng Thụy Điển Helsingin seutu và Helsingforsregionen.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierWikiMatrix WikiMatrix
Trong năm 1924, sự phân chia đầu tiên trong sổ phả hệ đã được tạo ra, với sự làm việc hoặc giống lùn các loại (tiếng Phần Lan: työlinja) ngựa trong một dòng và sự phổ quát của con ngựa chạy nước kiệu nhẹ.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?WikiMatrix WikiMatrix
Đảng Nhân dân Thụy Điển Phần Lan (tiếng Thụy Điển: Svenska folkpartiet i Finland (SFP); tiếng Phần Lan: Suomen ruotsalainen kansanpuolue (RKP)) là một đảng chính trị tự do ở Phần Lan nhằm đại diện cho lợi ích của dân tộc thiểu số nói tiếng Thụy Điển của Phần Lan.
Je veux revenir iciWikiMatrix WikiMatrix
Tính năng này có sẵn cho tiếng Catalan, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Phần Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hungary, tiếng Ý, tiếng Latinh, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Rumani, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Tagalog và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentssupport.google support.google
Quan trọng, nỗ lực lên kế hoạch đầu tiên để cải thiện chất lượng của ngựa qua chọn lọc giống ở Phần Lan đã xảy ra trong thế kỷ thứ 16, khi Gustav Vasa, được biết đến với lợi ích của mình trong chăn nuôi ngựa, thành lập những kiểu trại ngựa nái (tiếng Phần Lan: tammakartano), trang trại stud, về tài sản của mình ở Tây Phần Lan.
Où est le corps du golfeur?WikiMatrix WikiMatrix
Đến năm 1721, bản dịch bằng tiếng Hà Lan của Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ, gồm bốn bộ, cũng được in xong.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :jw2019 jw2019
Tiếng Bungari, tiếng Catalan, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Philippines, tiếng Phần Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Hindi, tiếng Hungary, tiếng Indonesia, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Latvia, tiếng Litva, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Braxin), tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), tiếng Rumani, tiếng Nga, tiếng Serbia, tiếng Trung giản thể, tiếng Slovak, tiếng Slovenia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Thái, tiếng Trung phồn thể, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt.
Au revoir, ma petite chérie!support.google support.google
Tín điều Belgic năm 1561, một bản tuyên tín viết bằng tiếng Hà Lan dựa một phần trên Tín điều Gallic.
Eric, chambreWikiMatrix WikiMatrix
Chẳng hạn, chính cặp giáo sĩ Phần Lan học tiếng Sesotho đã giúp Tukiso và Maseiso trở thành môn đồ Chúa Giê-su.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.