Cầu thang oor Italiaans
Cầu thang
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
scala
it
struttura di collegamento verticale fra i diversi piani di un edificio
Và hai tên bự con đã ném tôi ra ngoài cầu thang.
Poi i due scagnozzi mi hanno pestata e spinta giù per la scala di servizio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cầu thang
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
scala
Và hai tên bự con đã ném tôi ra ngoài cầu thang.
Poi i due scagnozzi mi hanno pestata e spinta giù per la scala di servizio.
scalinata
Cuối cùng thì — một hành lang dài, một cầu thang và một cánh cửa.
Finalmente! Un lungo corridoio, una scalinata e una porta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morgan, cầu thang, đi vòng.
Olio di Basilicum Ocimum basiliumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không thích bỏ hàng tại chân cầu thang trong kỳ nghỉ
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cầu thang thì muốn sập đến nơi.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng, bạn chẳng cần tới một tôn giáo nào để đưa mình tới chiếc cầu thang kia.
Ad eccezione della NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nessun fatturato, nessun dipendente, bilancio complessivo # EUR), alla quale Daniela Sauter partecipa con il # %, la famiglia Sauter controlla # imprese mediante quote di maggioranza (cfr. punto # e l’allegatoQED QED
Tối qua, chị làm gì trên cầu thang vậy?
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc cô ấy chuyển đến đây 2 tháng trước, cô ấy đi lên đi xuống cầu thang 100 lần.
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và con tôi ghét cầu thang.
Se dimentica di prendere RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và các tượng người cũng đang hướng mặt về các cầu thang chính.
Non riesco proprio a pensarci, tutto quiQED QED
D' Artagnan phải tự tìm lấy cầu thang và căn phòng nhỏ.
All'atto delle verifiche, deve essere consegnato un documento contenente tutte le caratteristiche tecniche dell'imbarcazione nonché il nome delle persone che si trovano a bordoLiterature Literature
Hãy xuống cầu thang phía sau.
Questo non ti aiutera ' a riaverliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta không thể đi lên cầu thang.
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại đó có cầu thang đỏ bóng láng dẫn đến cửa chính.
Meglio che nulla esca da questa stanzajw2019 jw2019
Cầu thang kế bên nhà bếp dẫn tới đâu?
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách mà nàng đi xuống kiệu nơi cầu thang tiền sảnh, mỗi bước đi đầy đau đớn.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodited2019 ted2019
Trên cầu thang, chàng gặp Athos và Porthos đến thăm chàng.
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiLiterature Literature
Cháu tìm được ở trên cầu thang... vào ngày chú Ben gặp tai nạn.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cầu thang.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không có cầu thang.
Oi cosa hai paura, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn đang hướng xuống phía đông cầu thang!
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc đó, mọi người mới ý thức mối nguy hiểm và theo anh xuống cầu thang.
Cosi ' potro ' seguirvi e portare tutti quanti fuorijw2019 jw2019
Từ Arcade Fire trong thang máy tại thế vận hội tới Beirut đi xuống cầu thang tại Brooklyn.
Il rispetto dei diritti d'autore tutela il reddito e preserva le manifestazioni di alta qualità.ted2019 ted2019
Tôi muốn mọi người tỏa ra 4 khu cầu thang.
Non ne hai idea, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Kìa, Đức Giê-hô-va ngự bên trên cầu thang, ngài phán:
Ambrose non ha il virusjw2019 jw2019
Phim cũng thu hình tại hệ thống cầu thang cuốn.
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneWikiMatrix WikiMatrix
Ngài sống lại, ngáp dài, và đi xuống cầu thang giường.
Indicare e dimostrare ove necessario, in considerazione delle perplessità sollevate da Francia e Svezia, le eventuali differenze tra Compagel gel per cavalli e il prodotto di riferimento Tensolvet # (autorizzato in Germania) che potrebbero giustificare conclusioni diverse sull efficacia dei due prodottiQED QED
575 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.