không công hiệu oor Italiaans
không công hiệu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
inefficace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con vẽ biểu tượng lên nó nhưng không công hiệu.
estintore supplementareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu không công hiệu thì sao?
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la riforma delle finanze comunitarie ritarda da troppo tempo e sono grata al relatore, onorevole Böge, per averlo detto chiaramente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những thuốc đã dùng cho đến bây giờ không còn công hiệu nữa.
Come creare un rapporto sempliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô không biết sữa có công hiệu gì tới thể xác và tâm hồn của những đứa trẻ 13 tuổi không nữa
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không có công cụ để hiệu chỉnh xung tác động vào lúc này.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không dấu hiệu tấn công tình dục.
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bị mất điện, một phi công không có dấu hiệu chỉ đường ngoại trừ những thứ chạy mà không cần điện.
Ok, sei pronto, Kenny?LDS LDS
Mọi nổ lực tấn công bằng không quân và hải quân đều phí công và vô hiệu.
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một điểm rất quan trọng với tôi là tôi không có thương hiệu hay công ty nào tài trợ.
I Paesi Bassi hanno dichiarato che non era possibile rispondere alle domande della Commissione per tutti i sottosettori dell’industria ceramica olandese, poiché in alcuni di essi vi è un solo fornitore olandese (mattonelle, condotti ceramici o prodotti ceramici sanitarited2019 ted2019
Lời đáp của người công bố mới không hữu hiệu và người đối thoại đã kết thúc câu chuyện.
Io vado con luijw2019 jw2019
Tôi không thể nghĩ đến ngành công nghiệp nào không tận dụng ngôn ngữ kí hiệu
Penso mi abbia beccatoQED QED
Không hề, anh bạn, công nghệ của cậu hiệu quả mà và nó chứng minh rằng chúng ta không cần Wells.
AbrogazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giao thông công cộng không quá hiệu quả, vì thế chúng ta có những chiếc xe buýt tư nhân màu vàng thường xuyên gây tai nạn.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoted2019 ted2019
Công nghệ đó không đem lại hiệu quả, họ bị tổn thất.
Occorre accertare la mancanza di sostituibilità di un prodotto dal punto di vista sia dell’offerta che della domanda prima di poter concludere che tale prodotto non fa parte di un mercato già esistenteQED QED
Hóa ra ra họ nhận thấy, điều không ai khác trong công ty nhận thấy được, nhận thấy tín hiệu công nghệ không có chuyên gia dự báo nào, ngay cả chuyên gia có mặt ở Trung Quốc, thậm chí nhận ra
La cauzione di gara costituisce la cauzione relativa al titolo di esportazioneQED QED
Không có dấu hiệu do dự hay công kích nhanh.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không thể phủ nhận hiệu suất tấn công của cậu ta được.
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và loại giá trị công dân đó không chỉ là hiệu ứng phụ của việc mở rộng tới động lực con người.
É così che si imparaQED QED
Một giám thị công tác ở Hawaii, Hoa Kỳ, viết: “Chúng tôi không ngờ công cụ mới này hữu hiệu đến như thế trong việc rao giảng từng nhà và nơi công cộng”.
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'jw2019 jw2019
Chúng ta tập trung toàn bộ thời gian cho công việc, đây không phải một cách hiệu quả để tiến bộ.
Spero le cose si mettano come dice luited2019 ted2019
Khi Mance phát tín hiệu và chúng ta tấn công Hắc Thành, chúng ta sẽ không đánh trống để báo hiệu cho chúng đâu.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kane thánh thức không thành công Dean Ambrose cho danh hiệu United States Championship ba ngày sau tại Payback và đêm tiếp theo tại Raw.
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.WikiMatrix WikiMatrix
Nhân-chứng Giê-hô-va chấp nhận nhiều cách trị liệu y khoa được chứng tỏ là công hiệu và không gây nguy hiểm cho một người bởi việc tiếp máu.
La sta importunando?jw2019 jw2019
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.