Bảo vệ đại sứ quán
大使館警備
Đại sứ quán oor Japannees
Đại sứ quán
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大使館
diễn ra tại trong Đại Sứ Quán nơi mà những người đàn ông và phụ nữ
イランアメリカ大使館人質事件で 人々が人質となった
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đại sứ quán
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大使館
Các chuyến đi tham quan các vùng giới hạn xung quanh các đại sứ quán,
ツアーでは大使館周辺の 制限地区を訪れて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đặt một bộ định tuyến dữ liệu trên đường dây điện thoại của Đại sứ quán.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đại Sứ Quán Thụy Sĩ ở Berlin rất đặc biệt.
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。ted2019 ted2019
Có khoảng 1,500 người đã tập trung ngoài đại sứ quán Mỹ ở Cairo...
語 り 本 は 当 道 座 に 属 する 盲目 の 琵琶 法師 に よ っ て 琵琶 平家 琵琶 を 弾 き ながら 語 ら れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy có thể tiếp cận Đại sứ quán Mỹ.
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 む 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thế nhưng 99% tác giả microblog Trung Quốc nhất quyết đứng về phía Đại sứ quán.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京ted2019 ted2019
Ý tôi là, tôi là một vị khách quen thuộc ở Đại sứ quán.
そりゃ 面白い もの の 頼み 方 だ な 密告 者 !ted2019 ted2019
Sau đó, bà đã làm việc với Đại sứ quán Canada.
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đánh bom đại sứ quán Hoa Kỳ.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đại sứ quán Nhật Bản đã và đang cảnh báo người dân Nhật phải cẩn trọng.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Năm sau, tôi được chuyển đến đại sứ quán Phần Lan tại Argentina.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
Đây không phải đại sứ quán.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao đang bị bọn đại sứ quán Mỹ gây áp lực.
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã nói chuyện với đại sứ quán Nga ở Washington.
わしか? わしは 肉食ナメクジの駆除剤を探しとったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo tôi, nếu anh nhận hàng ngàn bức điện ngoại giao của Đại sứ quán Hoa Kỳ...
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ た 崇徳 ・ 頼長 ら に 同情的 で あ り 、 この 敗者 へ の 視点 が 本作品 の 主題 と も いえ る 。ted2019 ted2019
Đó là Đại sứ quán Thụy Sĩ ở Caracas, và chúng ta xém nữa để cho Klaus thoát đi.
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cùng với đồng nghiệp của tôi, Christoph Wachter, chúng tôi nhận lời mời của đại sứ quán Thụy Sĩ.
『 女神 転生 シリーズ 』ted2019 ted2019
Ông để họ chiếm tòa đại sứ quán, ông nghĩ xem mục tiêu tiếp theo là ở đâu hả?
そうすれば 再生産できる・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con trai tôi đã thu xếp chỗ này cho tới khi có thể di chuyển 2 người tới đại sứ quán.
辺境 の 鎮守 に 食料 は 重要 で あ る から 、 その 貯え を 貢進 する 者 に は 叙位 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà ga nằm kế bên Trường Đại học Y và Đại học Quản lý Quốc gia và Đại sứ quán Canada.
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る か どう か は 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm trước, chúng tôi được đại sứ quán Thụy Sĩ ở Berlin mời trình bày các dự án nghệ thuật của mình.
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 、 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。ted2019 ted2019
Sau nhiều tháng kiên trì nỗ lực, vào tháng 5 năm 1986, tôi đã xin được visa từ Đại Sứ Quán Albania ở A-thên.
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Để Kim ở lại Đại sứ quán Mỹ, Bryan bắt đầu dùng trí nhớ của mình đi tìm lại sào huyệt của Murad.
叫ばないように お願いしたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh đang ở Beirut khi Đại sứ quán Hoa Kỳ hứng chịu vụ tấn công tự sát đầu tiên nhằm chống lại Hoa Kỳ.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職ted2019 ted2019
Mỗi ngày tôi đều xem số liệu của Đại sứ quán để quyết định xem hôm ấy có nên mở cửa sổ hay không.
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け 符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。ted2019 ted2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.