đóng gói oor Japannees
đóng gói
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
梱包
ja
〈閉める+包む〉
Và nó không chỉ xuất hiện trong việc đóng gói hàng hóa.
更にこの物質は梱包以外にも使われています
パック
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
梱包
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng đang đóng gói vũ khí, có thể là một khẩu dự phòng.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu thực phẩm đã được đóng gói thì hãy xem xét bao bì.
天下 普請 ( てんか ぶしん) と は 、 江戸 幕府 が 全国 の 諸 大名 に 命令 し 、 行 わ せ た 土木 工事 の こと 。jw2019 jw2019
Em tự đặt mấy món hàng để xem họ đóng gói thế nào.
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Quả trứng được gọi là “một sự đóng gói kỳ diệu”.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
Có chai thể tích thực 30ml, có chai được đóng gói 70ml.
ディスクを盗まれたと ――LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
và vì vậy họ đã rất khéo léo tìm cách đóng gói car sharing.
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )ted2019 ted2019
Bây giờ thay vì đóng gói sản phẩm đi toàn cầu, chúng ta gửi dữ liệu qua internet.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。ted2019 ted2019
Nên chúng tôi đã đóng gói mẫu máy quét này lại, và gửi nó đến Bangladesh.
元禄 5 年 ( 1692 年 ) - 大仏 開眼 供養ted2019 ted2019
Niềm tin không được đóng gói, như ta nghĩ.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。ted2019 ted2019
Cô ấy đã đóng gói đồ đạc và đặt chúng ở đây.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, bạn có để ý những phiếu đóng gói bạn nhận được trên hộp FedEx của bạn?
生まれつき 身体から よ い 薫 が する ため 、 そう あだ名 さ れ る 。ted2019 ted2019
Bộ đóng gói
適度な運動. 葉物野菜を摂るsupport.google support.google
Chúng tôi cắt, làm khô và đóng gói chúng, chúng tôi ép chúng vào một tập.
才色 兼備 を 称え られ 国内 のみ な ら ず 、 遠く は 明国 に まで 名 を 知れ 渡 ら せ た 。ted2019 ted2019
Làm video đóng gói thời gian nghĩa là gì?
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những vật này được sử dụng để làm những phiếu đóng gói.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。ted2019 ted2019
Tới giờ, họ đã đóng gói được chừng 4500 feet băng tảng để chuyển về nước Mỹ.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。ted2019 ted2019
Quá trình sản xuất ở Hoa Kỳ chính thức đóng gói vào ngày 7 tháng 11 tại Wilmington.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc đóng gói này được định nghĩa trong specification IEEE 802.3ac và tăng frame maximum frame lên 4 octet.
兵士が 居るなら今が その時ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alex, ta biết chúng đang đóng gói.
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đi siêu thị, và tất cả đồ ăn của tôi đều được đóng gói trong các bao bì bằng nhựa.
また 、 章段 の 冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。ted2019 ted2019
Đóng gói là đặc trưng của hầu hết các mô hình mạng, trong đó có mô hình OSI và TCP/IP.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sẽ đưa cho bạn điều đầu tiên, đó là hãy tránh khỏi một thứ đóng gói, bán hàng, tiếp thị.
"掃除"をしただろ グアテマラ #年ted2019 ted2019
Đặc biệt là trẻ nhỏ thường bị cuốn hút bởi những thứ đóng gói màu sắc sặc sỡ và đồ chơi nhựa.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Chuyên gia chuyển nhà làm công việc đóng gói, vận chuyển, cất giữ và tháo dỡ đồ đạc, cùng nhiều dịch vụ khác.
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。support.google support.google
Công nghệ bộ nhập, bộ mã hóa/chuyển mã và đóng gói thường được cung cấp như là một gói phần mềm tất cả-trong-một.
藩庁 と は 、 幕藩 体制 下 に お い て 、 藩 の 役所 が 置 か れ た ところ ( 城郭 ・ 屋敷 ) で あ る 。support.google support.google
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.