Đóng góp cá nhân oor Japannees
Đóng góp cá nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
個人献金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
và một lần nữa, bạn có thể chơi lại và xem sự đóng góp cá nhân
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。ted2019 ted2019
Những người khác đóng góp phần cá nhân của họ cùng một lúc với khi họ bỏ vào hộp tiền đóng góp nhận được khi đi rao giảng trước đó.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Vì thế, những lợi ích trí tuệ và tình cảm rất lớn -- việc đạt được dựa theo các nguyên tắc lãnh đạo, giảng dạy và đào tạo, ý nghĩa của việc dấn thân, của trách nhiệm, của sự rộng lượng và sự cống hiến, việc đóng góp cá nhân để đạt được các mục tiêu cao cả cho tập thể.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。ted2019 ted2019
Trước đây, ngoài các hình thức đóng góp khác, chúng tôi để cho hội-thánh, vòng quanh và địa hạt lo hết việc gửi tiền giùm chúng tôi, nhưng chúng tôi bây giờ cám ơn Đức Giê-hô-va vì Ngài kiên nhẫn với chúng tôi về việc chúng tôi không nhìn xa hiểu rộng và vì Ngài lấy lòng yêu thương mà chỉ cho chúng tôi thấy nhu cầu đóng góp cá nhân vào việc tài trợ công việc cứu người.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
Đa số người đóng góp là những cá nhân—giống như góa phụ Chúa Giê-su đã quan sát—chỉ có của cải ở mức vừa phải.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
Nhưng điều chúng ta làm ở mức độ cá nhân sẽ đóng góp thế nào vào đại cuộc?
おまえ自身と折り合いが付くまでted2019 ted2019
Vậy chúng tôi lấy những tờ 100 đô này và chúng lên một trang mạng gọi là TenThousandsCents.com, nơi mà bạn có thể xem lướt qua và thấy hết sự đóng góp của từng cá nhân
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。ted2019 ted2019
Mỗi cá nhân chúng ta có đóng góp không?
我々の位置を秘密にしなきゃjw2019 jw2019
Tương tợ như thế, những ai ngày nay muốn tình nguyện đóng góp riêng với tư cách cá nhân để đẩy mạnh công việc Nước Trời, tốt nhất là để họ riêng ra một phần tiền lương của mình cho việc đóng góp.
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
Mỗi một người sáng tạo trên YouTube là một cá nhân riêng biệt và đều đóng góp vào sự sôi nổi của YouTube.
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。support.google support.google
Các cá nhân và cộng đồng cũng có thể đóng góp nhiều bằng cách theo dõi thông tin và tự bảo vệ chính họ.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。jw2019 jw2019
Vì vậy đối với tôi, cách giúp đỡ tuyệt vời cho những con ong là mỗi chúng ta cần hành xử một chút giống như một xã hội ong, một xã hội côn trùng, nơi mà mỗi hành vi cá nhân có thể đóng góp cho một giải pháp lớn, một đặc tính khẩn cấp, điều đó lớn hơn nhiều so với tổng hành động cá nhân của chúng ta.
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi cũng nghĩ rằng, cá nhân mỗi người đều có thể làm nên sự khác biệt, và họ nên làm, bởi khi các cá nhân cùng làm, tất cả chúng ta sẽ đóng góp vào 1 phong trào
我々が発見するまでねted2019 ted2019
7 Một sự đòi hỏi khác là phần đóng góp cho Đức Chúa Trời được định tùy lòng hảo tâm của mỗi cá nhân Y-sơ-ra-ên.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )jw2019 jw2019
Tương tợ thế, việc đóng góp vật chất để cho quyền lợi Nước Trời là do tự tấm lòng của mỗi cá nhân định đoạt.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Tình yêu thương và những kỳ vọng cao của một người mẹ dẫn con cái của mình hành động có trách nhiệm mà không bào chữa, nghiêm túc về học vấn và phát triển cá nhân, cũng như liên tục đóng góp cho sự an lạc của tất cả mọi người xung quanh.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だLDS LDS
Bạn có thể “dành riêng”, tức sắp đặt, một số tiền để đều đặn cho một số cá nhân hoặc tổ chức mà mình biết họ dùng tiền đóng góp cách khôn ngoan không?
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Kết quả của sự sắp đặt tốt đẹp như thế là từng cá nhân Nhân-chứng, các gia đình và hội-thánh có thể đóng góp nhằm phát huy sự thờ phượng thật.
さあ 入って入っていらっしゃいjw2019 jw2019
Khi đóng góp cho Quỹ Xây Cất Phòng Nước Trời, chúng ta biểu lộ tình yêu thương đối với cá nhân những anh em đó mặc dù có thể chưa biết họ.
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Các anh chị em có một lời chứng cá nhân mà các anh chị em có và hiện đang đóng góp với tư cách là một Thánh Hữu Ngày Sau đủ để được thừa hưởng cuộc sống vĩnh cửu không?
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。LDS LDS
Giải thưởng John von Neumann của Institute for Operations Research and Management Science (INFORMS, trước đó là TIMS-ORSA) được trao năm cho cá nhân (hay đôi khi một nhóm) đã đóng góp một cách cơ bản và liên tục vào lý thuyết vận trù học (operations research) và các khoa học quản lý.
途中 再び 道 を 見失 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ĐÓ LÀ bằng khen của Hội các Nhà Báo Congo và Phi Châu về Sự Phát Triển (AJOCAD) trong Nước Cộng Hòa Dân Chủ Congo ban tặng để “thưởng cho những cá nhân hay tổ chức xã hội có thành tích đóng góp cho sự phát triển của [Congo]”.
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。jw2019 jw2019
Các sự đóng góp tự nguyện ấy được dùng để trang trải các chi phí của hội-thánh chớ không để làm giàu cho bất cứ cá nhân nào.
狂歌 と は 文体 を 同 に する が 、 定義 で は 全く 異な る もの で あ る 。jw2019 jw2019
trong thế giới mà truyền thông là tòan cầu, xã hội, khắp nơi và rẻ tiền nơi mà những khán giả đầu tiên đang tăng tính đóng góp trong thế giới truyền thông ngày càng ít gửi đi thông điệp đơn lẻ đến một cá nhân
いいか? 騙してるように 見えるかもしれないが・・普通そうにしてるが本当は! 本当は助けを求めているんだ!ted2019 ted2019
Điều thực sự quan trọng là bạn sẽ đóng góp nội dung gốc của riêng mình, dù đó là kiến thức chuyên môn, ý tưởng cải tiến, bài đánh giá hay suy nghĩ cá nhân.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。support.google support.google
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.