được trang bị oor Japannees
được trang bị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
備え付けられている
Ba Phòng Hội Nghị được trang bị hệ thống video tối tân để mọi người dễ theo dõi chương trình hơn.
三つの大会ホールには最新式のビデオシステムが備え付けられ,プログラムが見やすくなりました。
武装する
ja
〈された・装備〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
武装する
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiếc Boeing 757-23N với số đăng ký N524AT, được trang bị 2 động cơ Rolls-Royce RB211.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó được trang bị 4 tấm pin mặt trời.
撃てないって言う意味じゃないんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Học đường giúp mình được trang bị để đối phó với những thử thách tại sở làm.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
Vào lúc này con tàu chưa được trang bị radar.
五山 文学 こそ は 、 五山 文化 の 中心 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
′′Được trang bị bằng sự ngay chính và bằng quyền năng của Thượng Đế′′
各 篇 に 一 枚 づつ 、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」 だけ に は 、 二 枚 の 絵 が 載 っ て い る 。LDS LDS
15 phút: Được trang bị đầy đủ để làm người dạy Lời Đức Chúa Trời.
また 、 講談 社 学術 文庫 から は 全訳 が 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng thường được trang bị giáp.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Loài hồng hạc nhỏ được trang bị đặc biệt để sống trong môi trường khắc nghiệt này.
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ てい る 。jw2019 jw2019
Người ta không rõ P.13a được trang bị vũ khí gì.
奴らなんか気にするなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy chắc chắn là con được trang bị ba điều quý báu sau:
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
Ngoài ra, các radar kiểm soát hỏa lực kiểu mới cũng được trang bị.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tương tự thế, các giáo sĩ cũng được trang bị để thích nghi với môi trường mới.
ああ さっき行ってたマーシャルとジョイだjw2019 jw2019
b) Chúng ta được trang bị bằng cách nào?
古事 記 に は 用明 天皇 記 に お い て 「 厩戸 豊 聡 耳 命 」 と い う 名 の 記載 が 1 箇所 あ る だけ で 業績 に 関 する 記載 は 無 い 。jw2019 jw2019
5, 6. (a) Nền giáo dục Môi-se nhận được trang bị cho ông để làm gì?
今度 飲みに行きましょうよjw2019 jw2019
Và sân vận động không được trang bị dàn đèn.
なお 「 旅宿 問答 」 は 伊勢 貞丈 の 『 安斎 随筆 』 に 引用 さ れ て い る もの で 、 現存 は し て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Máy phóng không được trang bị.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tên lửa được trang bị và phóng từ trực thăng UH-1B Huey.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Infantry được trang bị súng trường và lựu đạn.
従 っ て 、 鎌倉 幕府 が 通親 暗殺 を 計画 し て い た と い う 疑惑 が 持ち上が っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong nguyên ngữ, cụm từ được dịch “sắm sẵn” có nghĩa đen là “được trang bị”.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )jw2019 jw2019
Cái thằng ở Detroit được trang bị vũ khí chính là một đoạn code.
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhờ được huấn luyện thêm, chúng tôi được trang bị tốt hơn để phục vụ anh em.
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。jw2019 jw2019
Quân đội La Mã nói chung được trang bị tốt hơn người Carthage.
享保 銀 が 流通 し 始め て から しばらく は 、 元禄 銀 および 宝永 銀 4 種 の 併用 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ĐƯỢC TRANG BỊ ĐỂ CHIẾN THẮNG
いつも お前は兵士を持ち去るjw2019 jw2019
Vào tháng 1 năm 1945, Luftwaffe thành lập đơn vị đánh giá thử nghiệm Erprobungskommando 162 được trang bị 46 máy bay.
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9M111 có thể được trang bị cho BMP-1P, BTR-D và UAZ-469.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
544 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.