đổ xô vào,tràn vào,ào vào
押し掛ける
đổ vào oor Japannees
đổ vào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
流れ込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đổ vào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
投入
流れ込む
đã đổ vào châu Phi trong 15 năm qua.
この15年 アフリカに どんどん流れ込んできています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
流れ込む
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Làm sao chúng ta biết rằng Ba-by-lôn Lớn bị sụp đổ vào năm 1919?
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Bạc đã đổ vào Phê-ni-xi và ngay cả nước lân cận là Y-sơ-ra-ên.
信用されてないのさ- なぜ?jw2019 jw2019
Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, kết thúc Chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
45 năm cuộc đời anh đổ vào đây đấy.
三弥 井 書店 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó bị sụp đổ vào lúc đế quốc A Si Ri bị sụp đổ năm 606 trước T.C.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!LDS LDS
Nếu bạn chặn nguồn nước đổ vào biển Aral, thì chuyện gì sẽ xảy ra?
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 『 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し た 。ted2019 ted2019
Đôi khi những người chăn lấy nước từ giếng rồi đổ vào máng cho chiên uống.
しかし 、 これ ら の 人骨 資料 の ほとんど は 、 北部 九州 ・ 山口 ・ 島根 県 の 日本 海 沿岸 に かけ て の 遺跡 から 発掘 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Một số lượng lớn đã được đổ vào cây cầu đó.
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bức Tường Berlin sụp đổ vào mùa thu năm 1989.
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。jw2019 jw2019
Sau đó chúng lại đổ vào thế hệ sao và hành tinh khác.
廃家 は 一家 創立 者 で あ れ ば 自由 に でき た 。ted2019 ted2019
Đây là các giác quan, đang đổ vào các giác quan mỗi giây.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
thế mà tiền chỉ để đổ vào chiến tranh mặc kệ nhu cầu của họ.
高島 市 立 大師 山 さくら 園ted2019 ted2019
Các khí thải này được đổ vào bầu khí quyển và có thể làm địa cầu nóng hơn.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年 に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
Và nơi đồng bằng này, nước chảy vào vịnh Mobile, và cuối cùng đổ vào vịnh Mexico.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよted2019 ted2019
Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。ted2019 ted2019
Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだjw2019 jw2019
Những tĩnh mạch này đổ vào phòng đầu tiên của tim, tâm nhĩ phải.
その ため 未納税 取引 と も い う 。jw2019 jw2019
(Ê-sai 26:14) Thật vậy, sau khi bị sụp đổ vào năm 539 TCN, Ba-by-lôn đã hết tương lai.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
SAU KHI Bức Tường Berlin sụp đổ vào năm 1989, một số bí mật đã giữ kín được tiết lộ.
うるさいぞ お前は私のしもべだjw2019 jw2019
Khi Liên Xô sụp đổ vào đầu thập niên 1990, Olya thực hiện được ước mơ cho cả hai mẹ con.
彼女の父親はビジネスをしていたjw2019 jw2019
Khi động đất xảy ra ở Haiti năm 2010, số tiền viện trợ quốc tế đổ vào là rất đáng kinh ngạc.
平均 は 、 分布 の 平均 値 です 。ted2019 ted2019
Nước từ đền thờ chảy ra, càng chảy càng lan rộng thành dòng nước lũ cuồn cuộn đổ vào Biển Chết.
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。jw2019 jw2019
b) Nước Trời được thành lập vào năm 1914 CN khác với vương quốc bị lật đổ vào năm 607 TCN như thế nào?
開講 から 終講 まで に 数 年 を 要 する ほど の 長期 講座 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Và cuối cùng, trường Higgs sẽ trải qua một giai đoạn chuyển tiếp và vật chất sẽ sụp đổ vào chính nó.
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。ted2019 ted2019
Và tôi nói, "Nhưng gần đây có những 10 triệu đô-la đổ vào việc phát triển của hệ thống pháp luật ở đây."
反対側をチェックだ トーマスted2019 ted2019
486 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.