đủ loại oor Japannees
đủ loại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
あらゆる種類
色んな種類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bánh tart được phủ với đủ loại từ táo ngọt đến hành tây.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và đủ loại thú vật đã được thuần hóa.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。jw2019 jw2019
Từ đó trở đi, nhân loại bị khốn khổ với đủ loại hung bạo trong gia đình.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Độ phân giải không gian của đủ loại chụp hình não tăng gấp đôi hằng năm.
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。ted2019 ted2019
Người hàng xóm của chúng tôi trồng đủ loại trái cây và rau.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月、 少 内記 に 遷任 。LDS LDS
Các tôn giáo đó dạy đủ loại tín ngưỡng mâu thuẫn với nhau.
明石 の 御方 も たまたま これ に 来合わせ て い た が 再会 は でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Ông trích dẫn lời nói của đủ loại người những người có những kinh nghiệm rất đa dạng.
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?ted2019 ted2019
Cuộc sống có đầy những khúc ngoặt và ngõ cụt, đủ loại gian nan và thử thách.
待賢門院 堀河 ( た いけん もんいん の ほり か わ 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 後期 の 女流 歌人 。LDS LDS
Chúng tôi đã thấy đủ loại thiết bị được người ta cho.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなted2019 ted2019
15 Ma-quỉ gây đủ loại thử thách cho chúng ta.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Chúng tôi còn tìm thấy đủ loại khoáng chất như vàng, bạc và đồng.
9 世紀 に つ い て は 、 文 屋 綿麻呂 に よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。LDS LDS
Một số lượng khổng lồ về sách báo đủ loại đã được in ra trong nhiều thứ tiếng.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
Học giả John Barclay nói: “Nô lệ hầu việc nhà phải làm đủ loại công chuyện.
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi gặp cả người làm khuôn nhôm, người sản xuất đạn dược và đủ loại người.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
27 Và họ còn làm đủ loại vũ khí chiến tranh.
柏木 ( 源氏 物語 ) 内 大臣 の 長男 。LDS LDS
Trong hầu hết mọi lĩnh vực sinh hoạt của loài người, có đủ loại chuyên gia.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川家茂 時代 の 大奥 御 年寄)jw2019 jw2019
Tầm ảnh hưởng của phúc âm lan rộng tới đủ loại người.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方LDS LDS
Đây là cái thế giới thực của máy tính, đèn, thiết bị điện đủ loại, giống như vậy.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。ted2019 ted2019
đều có đăng-tải nhiều bài báo đủ loại liên-quan đến đời sống vợ chồng.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )jw2019 jw2019
4 Cô-lô-se lúc ấy là một nơi có đủ loại tôn giáo.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Ngài ban thực phẩm đủ loại để làm thích thú khẩu vị và nuôi sống chúng ta.
( 和同 開珎 等 の 銅銭 で さえ 周防 国 ( 山口 県 山口 市 鋳銭司 ・ 下関 市 長府 安養 寺町 ) 等 の 西 日本 で 多く が 鋳造 さ れ て い た 。 )jw2019 jw2019
Hơn nữa, chúng ta cũng thưởng thức đủ loại thức ăn ngon miệng.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Ngày nay có đủ loại vấn đề làm người ta xao lãng.
異母 兄弟 に 刑部 卿 源 後 古 、 源 方 古 が い る 。jw2019 jw2019
Đủ loại thành phần trong xe của Fermin.
第 十 一 連合 航空 隊 に 編入 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kết cuộc là tôn giáo giả đủ loại ở khắp nơi trên đất sẽ phải chấm dứt.
八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る 、 いわゆる 「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。jw2019 jw2019
296 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.