điều cấm kỵ oor Japannees
điều cấm kỵ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
禁忌
ja
〈事+[禁忌]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Điều cấm kỵ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タブー
và giúp phá bỏ điều cấm kỵ này.
このタブーを打ち破る力に なっているのですから
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi nghĩ, "Ôi chết, tôi đã phạm vào điều cấm kỵ gì ư?
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定 し た 地位 を 得 る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên chúng ta lại coi đó là một điều cấm kỵ.
若年 寄 平山 敬 忠 、 川勝 広 運ted2019 ted2019
Tôi sẽ nói tiếp điều cấm kỵ số hai.
雑誌 『 国民 之 友 』 を 創刊 し 山路 愛山 ・ 竹越 与三郎 ・ 徳冨 蘆花 ・ 国木田 独歩 ら が 入社 し た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đã phá bỏ được điều cấm kỵ ấy.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?ted2019 ted2019
Layma đã nói với tôi sau này, "Đó là một điều cấm kỵ, bạn biết đấy, ở Tây Phi.
それ ら を 集め た もの が 『 日本 紀 竟宴 和歌 ( にほん ぎ きょうえん わか ) 』 ( 天慶 6 年 ( 943 年 ) 成立 ) で あ る 。ted2019 ted2019
AV: Điều cấm kỵ thứ 3: bạn không thể nói về việc mình bị sảy thai - nhưng hôm nay tôi sẽ nói về chuyện của tôi.
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
(Vỗ tay) Quyển truyện tranh đã giúp chúng ta tạo ra một môi trường nơi mà kinh nguyệt không còn là một điều cấm kỵ.
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。ted2019 ted2019
Anh Hưng, tái hôn cách đây mười năm, cho biết: “Vợ tôi là Khánh chưa bao giờ xem việc nói về vợ trước là điều cấm kỵ.
彼は一言も言わずに去りましたjw2019 jw2019
Điều gì sẽ xảy ra khi họ cố gắng trở lại cuộc sống, vì những điều cấm kỵ xung quanh tự sát, chúng ta không biết phải nói gì, và hầu như không ai nói gì.
エクスポート の 際 に 飛び越し 走査 を 適用 する 場合 は この チェック ボックス を 選び ます 。 これ は 大きな GIF イメージ の 場合 に 推奨 し ます 。 読み込み とき に あらかじめ その 内容 を 知ら せ て おく こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Xem điều gì cấm kỵ và bí mật là hấp dẫn đúng là dấu hiệu của sự ngu dại.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Bây giờ, với các rối loạn ở nhiều nước trong khu vực ả Rập, nói về tình dục, thách thức những điều cấm kỵ, tìm kiếm lựa chọn thay thế có thể nghe như một cái gì đó xa xỉ.
痛ってえな しかしやばいぞ クロted2019 ted2019
Và phụ nữ Liberia vận động dưới sự hỗ trợ của Ellen Johnson Sirleaf, một người phụ nữ đã phạm vài điều cấm kỵ trở thành người phụ nữ đầu tiên được bầu đứng đầu nhà nước ở châu Phi trong nhiều năm.
この 「 往古 」 は 慶長 丁銀 の 品位 へ の 復帰 を 意味 する 。ted2019 ted2019
Trong một thời gian, nó gần như trở thành điều cấm kỵ ở giữa các tín hữu Giáo Hội để nói rằng họ “rất hãnh diện” về con cái của họ hay quốc gia của họ hoặc họ “hãnh diện” về công việc của họ.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )LDS LDS
Ông Maimonides, triết gia Do Thái nổi tiếng vào thế kỷ 12, đã viết: “Trong toàn bộ kinh Torah [Luật Pháp Môi-se], không có điều cấm kỵ nào khó giữ cho bằng điều cấm giao hợp bất chính và quan hệ tình dục trái phép”.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Bà Radhika Coomaraswamy, cựu Báo cáo viên đặc biệt của Ủy ban Nhân quyền LHQ về nạn bạo hành phụ nữ, nói rằng đối với đại đa số phụ nữ, vấn đề này là “điều cấm kỵ, phải che giấu, và là một thực trạng đáng xấu hổ”.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Điều này cũng có nghĩa là người cùng một gia tộc được coi là của cùng một dòng máu, hôn nhân là việc của một người đàn ông và một phụ nữ cùng của họ và "bon-gwan" được xem là mạnh mẽ một điều cấm kỵ, bất kể xa các dòng dõi thực tế có thể được, thậm chí cho đến ngày nay.
だが、あれだ、女はおかしなもんで 他の男を探しに行くんだよな...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vậy chúng ta nên dừng ngay sự u mê này lại, dừng sự thờ ơ, dừng sự kỳ thị chế nhạo, và dừng sự im lặng này, và phá bỏ những điều cấm kỵ, nhìn thẳng vào sự thật, và bắt đầu trò chuyện, bởi vì cách duy nhất để đánh bại một vấn đề mà cá nhân mỗi người phải tự mình chiến đấu đó là cùng mạnh mẽ vững vàng đứng lại gần nhau, cùng mạnh mẽ vững vàng đứng lại gần nhau.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。ted2019 ted2019
Thêm vào những điều này là ở một số nơi văn hóa cấm kỵ việc đến nhà thăm nếu không được mời và các vấn đề an toàn mà hiện đang có trong nhiều khu xóm trên thế giới—vâng, chúng ta bắt đầu thấy mức độ phức tạp của vấn đề.
とても とても とても とても とってもみじめ・・・LDS LDS
Ngoài lý do cấm kỵ văn hóa, một người cha ở Nigeria nêu ra lý do khác khiến một số cha mẹ ngần ngại: “Nếu như tôi thảo luận về giới tính với con tôi, điều này có thể xúi giục chúng phạm tội tình dục vô luân”.
システムの仕組みがわかったjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.