đoán trước oor Japannees
đoán trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
見越す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liệu sự phân biệt chủng tộc có thể dự đoán trước bằng cách nào đó không?
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。ted2019 ted2019
Những loài động vật biến đổi thường khó đoán trước được.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đoán trước được tình huống đó, Zhukov quyết định đã tới lúc để tấn công.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vòng một tuần, như ông đã đoán trước, ông qua đời.
ゴールのすぐ手前にいたんだLDS LDS
(Tiếng cười) Loài ngựa khó đoán trước thật đó.
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・ted2019 ted2019
Khó mà đoán trước được.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでted2019 ted2019
Truyện cười dẫn dắt ta đi tới một đích đến ta đoán trước.
在職 10 日 余り で あ っ た 。ted2019 ted2019
Thường bạn có thể đoán trước vấn đề.
柴田 郡 は 地理 的 な 関係 から 名取 団 に 属 し た と 推定 でき る の で 、 名簿 は 胆沢 城 に 駐屯 し た 名取 団 の もの と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Thật dễ dàng để nhìn lại quá khứ, để đoán trước trách nhiệm hiện tại.
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。ted2019 ted2019
Hãy đoán trước đối thủ sẽ làm gì trước khi đưa ra quyết định xử lý.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn biết các tòa nhà của Frank Gehry, chúng sẽ tiếp tục trở nên không đoán trước được.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説があ る 。ted2019 ted2019
Như đã đoán trước, chồng bà không vui lòng về quyết định của bà.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Sự kết hợp của các chuyển động phức tạp hơn so với dự đoán trước đây.
その 後 に 「 勘決 」 と 呼 ば れ る 勘申 者 の 見解 ・ 結論 が 記 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có kiểu phỏng vấn báo chí, dùng các câu hỏi có thể đoán trước được.
俺たちがバーガーを 食べにきたとでも?ted2019 ted2019
CA: Anh đoán trước mà!
お前の国では敵は殺さないのか?ted2019 ted2019
Vì thế, nó đang thay đổi chóng mặt, chuyển hóa hỗn đoạn, mơ hồ, không thể đoán trước.
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究 が 進め られ て い る 。ted2019 ted2019
Gallium được tìm thấy vào năm 1875 và có những tính chất như Mendeleev đã tiên đoán trước.
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi sẽ đoán trước cho bạn xem điều gì xảy ra.(
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。ted2019 ted2019
Vì thế, vâng, sự phân biệt chủng tộc có thể đoán trước được.
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存 し て い な い 。ted2019 ted2019
Như bạn có thể đoán trước, Cedric rốt cuộc bị vào tù.
この フィールド を 選択 し て 図 を ドキュメント に リンク し ます 。 この フィールド を 選択 し ない とき は 、 その 図 は ドキュメント に 埋め込ま れ ます。 ギャラ リ が 存在 し ない コンピュータ の 上 で ドキュメント を 開い て いる 場合 は リンク より 埋め込み の 方 を 推奨 し ます 。jw2019 jw2019
Không ai đoán trước được đây là kết quả sẽ tìm thấy.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?ted2019 ted2019
Chúng ta cần đoán trước các đòn tấn công và sẵn sàng chống trả.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Thật là khó đoán trước.
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →ted2019 ted2019
Viktor Cherevin là người không thể đoán trước.
彼 の 経歴 を 考え る と 、 平家 に 弱年 より 仕え て い る こと から 父 で あ る 季遠 も 平家 の 御 家人 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thời điểm của nó có thể đoán trước được.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるLDS LDS
289 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.