vụ ẩu đả
乱闘事件
ẩu đả oor Japannees
ẩu đả
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
乱闘
vi
đánh nhau hỗn loạn. Đồng nghĩa: loạn đả
ja
[殴打]
Nhóm Chinese Dragon bị nghi ngờ tham gia vụ ẩu đả ở Tokyo
チャイニーズドラゴンが東京で乱闘に参加した疑い
襲撃
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
乱闘
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG
パートナー が 出来 た ん だ な ?jw2019 jw2019
Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス などを 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để xem nào, cậu ẩu đả với Ned Stark ngay giữa đường và biến mất khỏi Vương Đô.
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những ai còn kẹt lại trong thành xoay ra ẩu đả với nhau.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
Con cái thường tham gia vào những cuộc cãi vã đưa đến ẩu đả.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Richard cũng uống rượu rất nhiều và thường dính líu vào các cuộc ẩu đả.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。jw2019 jw2019
Trong một cuộc ẩu đả, tôi bị đâm sáu nhát và suýt chết vì mất nhiều máu”.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。jw2019 jw2019
Hot pie, nói Gendry nghe xem cái gì làm 1 cuộc ẩu đả thành 1 trận chiến.
テキスト カーソル が 通常 の テキスト 内 で 入力 ス タン バイ 状態 の とき 、 この フィールド を ダブル クリック する と フィールド ダイアログ が 開き 、 現在 の カーソル 位置 に フィールド が 挿入 でき ます 。 表 の 中 に カーソル が ある 場合 、 この フィールド を ダブル クリック する と 表 の 書式 ダイアログ が 開き ます 。 つまり 、 この フィールド を ダブル クリック する こと で 選択 中 の オブジェクト の 編集 ダイアログ が 開き 、 範囲 、 図 、 枠 、 OLE オブジェクト 、 番号 付け 、 図形 描画 オブジェクト の サイズ や 位置 の 編集 を 行う こと が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nó 9 tuổi, nó có tham gia một vụ ẩu đả.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ Eddie và Lucy đã ẩu đả.
お前は何をするつもり?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokyo: 8 người Việt Nam và Nepal bị bắt vì ẩu đả
タイラーに食べさせるわ 中に入って みんなOgawa Meruko Ogawa Meruko
Như 1 cậu bé nhút nhát trong 1 trận ẩu đả.
居心地の悪いパーティだったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hồi nhỏ tôi là đứa trẻ cáu kỉnh, thích ẩu đả, lầm đường lạc hướng.
俺がここで殺してやるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao bạn ấy bắt đầu vướng vào nhiều vụ ẩu đả? .....
他にクルーを見ましたか?jw2019 jw2019
Bạn Tara, ở Hoa Kỳ, nói: “Trên xe buýt đưa rước sinh viên thường xảy ra những trận ẩu đả.
華道 で 有名 な 池坊 の 26 世 と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Một cuộc ẩu đả xảy ra và bạn bi đâm bởi một trong các đầu mũi tên của chính mình.
一週間もすりゃ忘れられるさted2019 ted2019
Anh từ giã môn quyền Anh và các cuộc ẩu đả, và quyết định cải thiện đời sống gia đình.
ここでの発言を重視していないようだなjw2019 jw2019
(Lu-ca 22:38, 47-51) Họ đã có thể gây ẩu đả để ngài khỏi bị bắt nộp cho người Do Thái.—Giăng 18:36.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
Có lần trong một cuộc ẩu đả như thế, Richard suýt chút nữa đã phải ngồi tù vì có người chết.
これ が 被葬 者 の 出自 集団 を 表 す と する 論 が あ る が 、 証明 さ れ て は い な い 。jw2019 jw2019
Dù tôi không cố tình tham gia vào các cuộc ẩu đả đó, nhưng một lần nọ tôi bị đánh bất tỉnh.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Cũng hãy xem xét trường hợp một người trước đây thuộc băng du đãng chuyên ẩu đả ngoài đường phố và phá hoại.
地 の 文 に は 、 百済 王 が 、 天皇 から 全羅 北道 の 地 を 「 賜 」 与 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Ngược lại, phải chăng khi họ dùng những lời nhục mạ để châm chích nhau thì sẽ dễ đưa đến chỗ ẩu đả hơn hay sao?
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
Những ai không theo lời khuyên này thì nhiều khi dễ đi đến chỗ tuôn ra những lời nói ác nghiệt hay ẩu đả hung bạo.
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
Nếu Chuck học tại trường phổ thông của tôi cuộc ẩu đả sân trường sẽ kết thúc tại đây, như là một vụ ẩu đả trường học.
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。ted2019 ted2019
Ngay cả nếu nhờ lời lẽ nhục mạ mà tránh được ẩu đả với nhau thì họ có giải-quyết được sự tranh chấp của họ không?
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.