ổ khóa oor Japannees
ổ khóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
錠
ロック
Ổ khóa kẹt rồi.
ロック さ れ 開 か な い 。
錠前
Người ta thường sử dụng ổ khóa để giữ của cải quý giá được an toàn.
人々は貴重品を安全に守るために錠前を使うことがよくあります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trước khi khởi hành, bạn phải tra chìa vào ổ khóa và bắt đầu khởi động máy.
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
(Video) Ngài sẽ không tìm được ổ khóa nào.
それ 以前 に 出 さ れ た 「 古事 記 伝 」 の 記述 から する と 恣意 的 な 注釈 が あ る と の 主張 も あ る 。ted2019 ted2019
Anh ấy đã tra chìa khóa vào ổ khóa.
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ổ khóa kẹt rồi.
その 死 に つ い て 『 吾妻 鏡 』 は 「 幕下 ( 源 頼朝 ) 殊 に 溜息 し 給 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BẠN đang đứng trước cửa và lần mò tra chìa khóa vào ổ khóa.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
Người ta thường sử dụng ổ khóa để giữ của cải quý giá được an toàn.
さあ 支度ができた とても...LDS LDS
Khi lớn lên, họ không bị ổ khóa và song sắt ám ảnh.
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Nếu nhìn chằm chằm vào ổ khóa, tôi sẽ làm nó bốc cháy và chảy ra.
主果 餅 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và khi cánh duỗi ra hoàn toàn, một ổ khóa bằng máy từ trong buồng lái sẽ cố định nó lại.
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!ted2019 ted2019
Vào năm 1778, Robert Barron sáng chế một ổ khóa có lẫy tác động kép. Các ổ khóa ngày nay vẫn dựa vào đó.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
Thợ khóa là chuyên gia dịch vụ làm việc với ổ khóa, chìa khóa và hệ thống an ninh, cùng nhiều dịch vụ khác.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。support.google support.google
Trưng bày một cái ổ khóa mà không thể mở nếu không có chìa khóa (hoặc vẽ hình một cái khóa móc và chìa khóa lên trên bảng).
3 番線 と は 対向 する 形 。LDS LDS
Điều ấy có nghĩa là không còn tội ác, không còn những ổ khóa trên cửa, không còn sợ đi bộ ngoài đường, không còn gia đình ly tán.
洗濯をしにアイロン室に 行ったら彼がいたのキッチン・メイドと...jw2019 jw2019
Các biện pháp này giống như một cái ổ khóa trên cánh cửa đền thờ, giữ không cho những điều không thánh thiện xâm nhập vào tâm trí anh/chị.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。LDS LDS
Không riêng gì nhà này mà ngày nay có nhiều nhà gắn song sắt và ổ khóa an toàn. Sự kiện này gián tiếp nói lên tình trạng thời nay.
そりゃ、幸先がいいなjw2019 jw2019
Họ có thể chỉ giữ một chìa khóa để mở ổ khóa, hoặc họ có thể đưa một cái chìa khóa giống như vậy cho một người đáng tin cậy là một người bạn hoặc người trong gia đình.
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。LDS LDS
Ngay trong những thành phố hồi xưa có tiếng an-toàn như Barcelona ở Tây-ban-nha, ngành bán các cửa thiết-giáp càng ngày càng thịnh vượng và có nhiều nhà ngày nay có đặt ít nhất hai hay ba ổ khóa và chốt trên các cửa.
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 →( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
Những ổ khóa trên cửa, song sắt trên cửa sổ, người canh gác ở những cao ốc, ngay cả những tấm bảng trên xe buýt ghi “Tài xế không mang tiền”, tất cả những điều này chỉ đến một điều: Sự hung bạo xảy ra ở khắp nơi!
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。support.google support.google
• Các ổ điện và dây cắm điện: Các ổ điện không dùng đến phải được trang bị với một loại khóa nào đó.
また 、 外科 手術 を はじめ と する 臨床 医学 に 関 する 知識 の 教育 は 、 シーボルト の 来日 に よ っ て 初めて 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.