Bằng kim loại oor Japannees
Bằng kim loại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
金属製
Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.
それ が 金属 製 だっ た ら どう な っ て た か
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một đầu có gắn mũi nhọn sắc bén bằng kim loại.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Nó là tiểu hành tinh kiểu M, nhưng không cấu tạo bằng kim loại.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số biểu tượng này được làm bằng kim loại hay bằng gỗ.
これ ら の 木版 印刷 を 五山 版 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.
こう し て み る と 、 北条 政村 の 家 に 伝わ る 記録 が 相当 『 吾妻 鏡 』 に 反映 さ れ て い る の で は と も 推測 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cổng bằng gỗ thường được bọc bằng kim loại để không bị lửa đốt cháy.
これは憶えてる?- ぜんぜんjw2019 jw2019
Một nhạc cụ khác là kèn trôm-pét bằng kim loại.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。jw2019 jw2019
(b) Mỗi phần của bốn phần bằng kim loại của pho tượng tượng trưng cho gì?
辞 式 ( 辞 ( 雑任 以下 庶人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Nhưng những vũ-khí bằng kim-loại có thể bị rỉ-sét nếu không được giữ-gìn kỹ-lưỡng.
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだjw2019 jw2019
Một người thợ mộc đẽo hình gỗ rồi động viên thợ vàng mạ nó bằng kim loại, có thể là vàng.
お前が料理した物が食えるか! 追い出せjw2019 jw2019
Không làm đoản mạch pin hay để vật bằng kim loại hoặc dẫn điện tiếp xúc với các cực của pin.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。support.google support.google
Ngày nay trên các đồng tiền bằng kim loại tại Anh, chung quanh đầu của vị quốc chủ có khắc hai chữ Fid.
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。jw2019 jw2019
Hàng chữ “Thánh cho Chúa” đã được chạm trên các núm cửa bằng kim loại của ngôi nhà của Chủ Tịch Brigham Young.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。LDS LDS
20 Khi Nê-bu-cát-nết-sa tái vị thì giống như cái dây đai bằng kim loại buộc quanh gốc cây được gỡ đi.
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。jw2019 jw2019
Ông đã trang trí những toà nhà này bằng kim loại và làm mái nhọn kiểu Gothic, chúng rất nổi bật khi nhìn từ trên cao.
鎌倉 時代 、 1330 年 8 月 から 1331 年 9 月 頃 に まとめ られ た と する 説 が 主流 で あ る が 、 数 多く の 説 が あ り 定説 は な い 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, đến thế kỷ 17 và 18, nó mới có hình dáng đặc biệt và nổi tiếng như hiện nay, với mũi thuyền dài làm bằng kim loại.
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ れ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 は 一切 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
Vài người chữa bệnh nói rằng họ đo “lực” của người ta với những dụng cụ như những vật có hình xoắn ốc hoặc quả lắc bằng kim loại.
マリカのことは残念だjw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô đã viết cho anh em đồng đức tin: “Ngày nay chúng ta xem như trong một cái gương [“bằng kim loại”, NW], cách mập-mờ”.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
20, 21. (a) Việc gỡ đi cái dây đai bằng kim loại buộc quanh gốc cây trong giấc mơ tương đương thế nào với điều xảy ra cho Nê-bu-cát-nết-sa?
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )jw2019 jw2019
Vì người ta tìm thấy cả những cây kim khâu cổ xưa bằng xương và bằng kim loại trong vùng đó, chắc hẳn chúng đã là những vật dụng thường dùng trong nhà.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô nói với anh em đồng đức tin vào thế kỷ thứ nhất: “Ngày nay chúng ta xem như trong một cái gương [“bằng kim loại”, NW], cách mập-mờ”.
また 、 講談 社 学術 文庫 から は 全訳 が 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Payload fairing: payload fairing bằng kim loại mỏng hay hợp kim (còn gọi là "mũi hình nón") để bảo vệ tàu vũ trụ trong quá trình bay lên xuyên qua khí quyển của Trái Đất.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng năm 1455, ở Đức, ông Johannes Gutenberg đã phát minh ra máy in theo lối xếp chữ với các con chữ bằng kim loại, và cho in bản Kinh Thánh đầu tiên bằng tiếng La-tinh.
九暦 ( きゅうれき ) は 、 平安 時代 中期 の 公卿 で 、朝廷 儀礼 の ひと つ で あ る 九条 流 の 祖 、 右 大臣 藤原 師輔 の 日記 で あ る 。jw2019 jw2019
Thuyết của bà cho rằng các hạt điện tử, giống như một dòng [điện], đi từ thuốc qua cái nắp lọ bằng kim loại đến một bộ phận của thân thể, làm bộ phận đó được mạnh.
藤原 定家 自筆 申文草案 1 巻jw2019 jw2019
Không đặt vật bằng kim loại hoặc có từ tính ở giữa bộ sạc không dây và điện thoại, do điều này có thể làm cho vật đó nóng lên hoặc thiết bị không sạc bình thường.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。support.google support.google
Những phát hiện khảo cổ đã chứng thực rằng vào thời Kinh Thánh, người ta dùng những cái cưa bằng kim loại, búa bằng đá và đinh bằng đồng (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:6; Ê-sai 10:15; Giê-rê-mi 10:4).
ヨーク軍曹からの提供があるけど、...jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.