Bệnh phong oor Japannees

Bệnh phong

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

癩病

naamwoord
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bệnh phong đòn gánh
破傷風
bệnh phong ngứa
蕁麻疹

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hậu quả là Mi-ri-am đã bị mắc bệnh phong cùi.
重忠 の 死 を 知 っ 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。jw2019 jw2019
Họ mắc bệnh phong cùi và dường như vô phương cứu chữa.
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を せ る 。jw2019 jw2019
Chúng đều thuộc dạng bệnh phong thấp.
が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官 の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 を 復活 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh Mark, sống ở Công-gô, bị bệnh phong cùi.
作品 中 に は 多数 の 俳句 が 読み込 ま れ い る jw2019 jw2019
5 Sự vô luân đưa đến sự lan tràn nhiều chứng bệnh phong tình.
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
Kinh Thánh cũng nói đến bệnh phong ảnh hưởng đến áo quần và nhà cửa.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 空白 が あ る 。jw2019 jw2019
Bệnh phong cùi của ông liền biến mất.
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
Nhưng họ tin rằng Chúa Giê-su có thể chữa họ khỏi bệnh phong cùi.
また 、 平安 時代 の 最初 の 仮名 の 物語 と い わ れ る 『 竹取 物語 』 など も 取り込 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Sự lạm dụng ma túy cùng các chứng bệnh phong tình lan tràn khắp nơi.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, vào thời Chúa Giê-su, việc mắc bệnh phong cùi rõ ràng có thể xảy ra.
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 。jw2019 jw2019
Do đó, Đức Chúa Trời đã khiến Ghê-ha-xi mắc bệnh phong cùi giống Na-a-man.
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。jw2019 jw2019
Nếu có gió, phải ở xa người bệnh phong ít nhất là 100 cu-đê (khoảng 45 mét).
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bệnh phong (hủi) được đề cập trong Kinh Thánh có giống căn bệnh chúng ta biết ngày nay không?
幕末 に な る と 、 海防 など の 軍備 増強 や 経済 混乱 に する 救済 策 と し て も 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Chữ Hê-bơ-rơ được dịch là “giáng họa cho” cũng được dùng khi nói đến bệnh phong cùi.
何とかして、先回りしないとjw2019 jw2019
Bệnh phong (hủi) được đề cập trong Kinh Thánh có giống căn bệnh chúng ta biết ngày nay không?
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよjw2019 jw2019
Lối sống đạo đức bảo vệ một người khỏi các bệnh phong tình có thể gây viêm tuyến tiền liệt.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
Chúa Giê Su có lòng trắc ẩn đối với nhiều người, kể cả những người bị bệnh phong nghèo khó.
それ で いけ な かっ た 。LDS LDS
Theo báo cáo của Tổ chức Y tế Thế giới, trong năm 2007, số người mắc bệnh phong tăng thêm hơn 220.000 người.
あなたも頑張るのよ わかった?jw2019 jw2019
(Lu-ca 5:12) Thời Kinh Thánh, những người mắc bệnh phong bị cách ly để tránh gây ô uế cho người khác.
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 れ た 。jw2019 jw2019
Hãy xem Na A Man, một “quan tổng binh của ... Sy Ri, ... một người có quyền,” và một người bị bệnh phong.
君はすばらしい顔じゃないかLDS LDS
Luật của các ra-bi quy định rằng không ai được đến gần một người bệnh phong trong vòng bốn cu-đê (1,8 mét).
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 6:5) Sau khi chữa lành một người bị bệnh phong cùi, ngài bảo ông: “Hãy giữ, chớ tỏ điều đó cùng ai”.
しかし あなた... あなたはこの物語の残りを 見るのが我慢できない えっ?jw2019 jw2019
5 Các bệnh phong tình thường là hậu quả của lối sống vô luân mà Đức Chúa Trời kết án (Hê-bơ-rơ 13:4; Ê-phê-sô 5:5).
「この街における組織犯罪の ”低減”、じゃなかった、...」jw2019 jw2019
Một số bệnh về da, đặc biệt bệnh phong, và sự phóng thải của cơ quan sinh dục nam nữ cũng khiến một người bị ô uế.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.