biên độ phá giá
ダンピング・マージン
Biên độ oor Japannees
Biên độ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
振幅
biên độ sóng âm của mỗi từ để ghi lại một điểm trên trục x
個々の語の振幅を用いて X軸上の点を動かします
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biên độ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
振幅
biên độ sóng âm của mỗi từ để ghi lại một điểm trên trục x
個々の語の振幅を用いて X軸上の点を動かします
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nguyên lý Phân tích biên độ xung khá đơn giản.
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biên độ pha trong bộ khuếch đại này là 45°.
堀河 天皇 が 即位 し 、 師実 は 摂政 に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Độ lợi AOL là một hàm phức của tần số, với cả biên độ và pha.
『 古事 記 』 に は 、 近世 以降 、 偽書 の 疑い を 持 つ 者 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biên độ này giảm dần tới khi đỉnh lũ xuất hiện.
まこと 、 陰陽 師 も 、 釜 の 御 祓い も 、 正し い 結果 を しめ し た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Độ lợi vòng hở từ hình 8 tại f180 là 58 dB, và 1 / β = 77 dB, vì vậy biên độ độ lợi là 19 dB.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong trường hợp đặc biệt này, chúng tôi sử dụng PAM, hoặc chính xác hơn là, một máy điều chế biên độ xung.
誰でもビビると思ってんなよted2019 ted2019
Hợp đồng chênh lệch (CFD), đặt cược biên độ tài chính, giao dịch ngoại hối giao ngay và các hình thức có liên quan của sản phẩm đầu cơ
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねsupport.google support.google
Sử dụng giá trị của f0 dB = 1 kHz tìm thấy ở trên từ biểu đồ biên độ trong hình 8, pha vòng hở tại f0 dB là −135°, là một biên độ pha của 45° trên −180°.
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế, nếu chúng ta có một sóng ở đây -- ngay đây, đó là điều thú vị -- biên độ càng lớn, chúng càng gần nhau, biên độ càng nhỏ, chúng càng dãn ra.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんted2019 ted2019
Thiết bị điều biến biên độ xung, PAM đo mức độ phát huỳnh quang của san hô khi phản ứng với các chất ô nhiễm trong nước cũng như những vấn đề liên quan đến thay đổi khí hậu.
葵 の 上左 大臣 の 娘 で 、 源氏 の 最初 の 正妻 。ted2019 ted2019
Chúng tôi ngồi cùng với một đội, những người chuẩn bị Bid Book, hoặc mục tiêu, chúng tôi nói, hãy cùng hướng tới nhiệt độ cảm nhận, sự dễ chịu ngoài trời ở vào biên độ này, biên độ được cảm nhận ở 32*C nhiệt độ cảm nhận, cực kì thoải mái.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Phương pháp này để vẽ biểu đồ biên độ ngầm sử dụng ý tưởng này, nhưng do logarit của biên độ của mỗi cực hay zero luôn luôn bắt đầu từ zero và chỉ có một thay đổi tiệm cận (các đường thẳng), phương pháp này có thể được đơn giản hóa.
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』ted2019 ted2019
Trước khi chúng tôi đến biên giới Ấn Độ, quân Nhật Bản đã bắt được chúng tôi và buộc chúng tôi phải quay về.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
Dự thảo luật lần này dựa theo và mở rộng các quy định tương tự đã có trong Nghị định 72 về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng, hàm chứa các điều khoản đặt nền tảng cho việc chặn lọc và kiểm duyệt nội dung, và đặt ra ngoài vòng pháp luật các hành vi “bị cấm” với biên độ xác định hết sức rộng.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。hrw.org hrw.org
Khoảng năm triệu người Nepal sống ở các khu định cư ở Ấn Độ dọc theo biên giới Bhutan vào năm 1990.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn có thể nhìn thấy không những các vùng biên ở mức độ phân tử, mà còn có thể thấy ngay khi nó không ở trên bề mặt -- ngay khi nó ở bên dưới tầm nhìn.
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Hài kịch vượt qua biên giới quốc gia với tốc độ đáng kể trước cả Internet, mạng xã hội, kể cả truyền hình.
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )ted2019 ted2019
Đỉnh cao thứ hai của Thiên Sơn là Khan Tengri (Chúa tể của các linh hồn) có độ cao 7.010 mét, nằm trên biên giới Kazakhstan-Kyrgyzstan.
落語 の 祖 と も 言 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 Và chuyện rằng, ông đụng độ với dân La Man ở biên thùy Giê Sơn, và quân của ông được trang bị gươm, đao, cùng đủ loại vũ khí chiến tranh.
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代 後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。LDS LDS
Với sở trường lanh lợi và chạy nhanh của một con beo, A-léc-xan-đơ vượt qua Tiểu Á, tiến về phía nam xâm nhập Ê-díp-tô, và tiếp tục tiến đến tận biên giới phía tây của Ấn Độ.
お互いのために生まれたとjw2019 jw2019
Gia Cốp muốn những người sẽ đọc biên sử của ông phải có một thái độ hoàn toàn khác với thái độ của dân Do Thái là những người đã không nhìn vào điểm nhắm.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。LDS LDS
23 Sách Kinh Thánh dạy được biên soạn nhằm giúp chúng ta hướng dẫn người thuộc nhiều trình độ học vấn cũng như tôn giáo khác nhau.
家族の1人を 演じてくれたからjw2019 jw2019
Vì vậy, rõ ràng rằng nếu nhìn vào những con số này hoặc tất cả những con số khác mà tôi đã đề cập đến trong cuốn sách của mình, "Thế giới 3.0," chúng ta đang ở rất, rất xa tiêu chuẩn của ảnh hưởng "không-biên-giới", tương tự với các cấp độ quốc tế hoá theo thứ tự 85, 90, 95 phần trăm.
疲れている元FBIの男が「会社」というted2019 ted2019
Biên giới phía nam được xác định theo vĩ tuyến 36° 30′ Bắc, song sai số về trắc lượng khiến độ lệch lên đến ba phút.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.