Các cư xử oor Japannees
Các cư xử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
行動様式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Vài nguyên nhân nào tạo nên các cách cư xử bất lịch sự?
しかし ながら 残 る 曽於 乃 石城 ( そおの いわき ) と 比売之城 ( ひめの き ) の 2 城 の 攻略 に 手間取り 長期 戦 と な っ た 。jw2019 jw2019
Làm thế nào thực hành các cách cư xử cho tốt hơn được?
「我々は、今回、何もしない」jw2019 jw2019
□ Các cách cư xử tốt nào là thích hợp tại Phòng Nước Trời?
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。jw2019 jw2019
Chắc chắn tất cả các lối cư xử tàn tệ này làm cho con cái bực tức!
この 他 、 足摺 岬 、 室戸 岬 、 ひたちなか 市 など で も 補陀落 渡海 が 行 わ れ た と の 記録 が あ る 。jw2019 jw2019
□ Các cách cư xử tốt được biểu lộ thế nào trong khi đi rao giảng?
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
□ Các bậc cha mẹ có thể giúp con cái thế nào để phát triển các cách cư xử tốt?
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Làm thế nào phát triển các cách cư xử lành mạnh của tín đồ đấng Christ cho được đầy đủ hơn?
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あら は ) れず 。jw2019 jw2019
Nhưng tiêu chuẩn về công lý của Ngài rất dễ học biết qua một nguồn khác là Kinh-thánh, vì Kinh-thánh có ghi chép các cư xử của Ngài đối với những người như Môi-se và ghi chép Luật pháp Ngài ban cho dân Y-sơ-ra-ên.
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
93 Và đây là những điều các ngươi phải cư xử trong mọi sự việc.
あぁ 私は・・・- 説明するわLDS LDS
14 Thế thì tại sao một số người trở nên có ý thức hơn về các phép tắc cư xử?
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。jw2019 jw2019
Các cách cư xử nầy không chỉ là phương tiện để đạt được điều gì hay là chỉ bề ngoài khi có lợi cho người ta lúc cần đến.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。jw2019 jw2019
Sự khiêm nhường đó phải được nhìn thấy rõ ràng khi các trưởng lão cư xử với nhau, với các tôi tớ thánh chức và với cả bầy.
( この 3 つ を 世界 大 旅行 記 と する 意見 も あ る 。 )jw2019 jw2019
□ Phao-lô khuyên nhủ các tín đồ đấng Christ phải cư xử thế nào với các nhà cầm quyền thế gian?
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。jw2019 jw2019
Và vài nghiên cứu đã cho thấy cộng đồng sinh vật sống trong và trên cơ thể ta giúp ích cho sự phát triển của hệ thống miễn dịch giúp chống lại mầm bệnh và hỗ trợ trao đổi chất và xác định lượng năng lượng chuyển hoá trong cơ thể xác định chắc chắn được mùi, hay thậm chí định hình các cư xử trong nhiều việc.
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。ted2019 ted2019
16 Vậy cha mẹ cũng như con cái nên thực hành các cách cư xử tốt như một phần của công việc hằng ngày chứ không phải chỉ đợi đến cơ hội đặc biệt nào đó.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽 ・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で妥協 し た 。jw2019 jw2019
13 Bởi vì sự bất lịch sự lan tràn quá nhiều, ngày nay người ta muốn trở về với các phép tắc cư xử đúng.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるjw2019 jw2019
□ Giê-su đã ban cho các môn đồ ngài những lời chỉ dẫn nào về cách cư xử với các chính phủ thế gian?
新 々類 集 は 唯一 の 現存 本 と さ れ て い た 評定 所 旧蔵本 が 関東 大 震災 に お い て 焼失 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Các bậc cha mẹ cư xử như thế thường sống tại những vùng hẻo-lánh nơi đó hiếm có trường học.
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su khuyên các môn đồ cư xử như người nhỏ hơn vì một số môn đồ bị ảnh hưởng bởi tinh thần phổ biến thời đó.
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
Đúng, Đức Chúa Trời mong muốn các trưởng lão cư xử mềm mại, nhân từ, đầy yêu thương và kiên nhẫn đối với chiên (Ê-xê-chi-ên 34:17-24).
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
b) Giê-su đã ban cho các môn đồ ngài những lời chỉ dẫn nào về cách cư xử với các chính phủ thế gian?
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
8 Các trưởng lão có thể cư xử thế nào cho khéo léo với một người chồng chống đối?
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Cách cư xử của các Nhân-chứng [Giê-hô-va] khác như thế nào và tại sao?
その 内容 は 決して 嘘偽り で も 粉飾 で も な い が 、 編者 の 行光 顕彰 の 意図 が あ っ た こと は 間違い あ る まい 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Chúa Giê-su khiêm tốn trong việc cư xử với các môn đồ.
科学の教科書は書き直すべきでしたjw2019 jw2019
Giê-su đã cư xử với các môn đồ ở trên đất của ngài như thế nào?
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.