Các thành phố lớn oor Japannees
Các thành phố lớn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
主要都市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không thích thăm các thành phố lớn.
そうね 本当に ある わ ねtatoeba tatoeba
Tôi không thích không khí ô nhiễm của các thành phố lớn.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trước đây thì Paris, London và New York là các thành phố lớn nhất.
CIP装置を切り離して、停止しろted2019 ted2019
TK: Hầu hết các thành phố lớn đều có cờ riêng.
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、ted2019 ted2019
Các thành phố lớn thường có những hệ thống xe buýt lớn.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Bưu điện Hoa Kỳ (USPOD) triển khai các vùng bưu điện cho các thành phố lớn vào năm 1943.
それでは これをつけてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên toàn cầu, thành phố lịch sử được xếp hạng trước các thành phố lớn khác như Sydney, Lisbon và Barcelona.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc sống, đặc biệt là tại các thành phố lớn, khiến người ta xa lánh người khác và tự cô lập mình.
カメラを没収し噂が広がる前に、 発表もしないといけないjw2019 jw2019
Một số người buộc phải rời nhà và dọn đến các thành phố lớn hoặc phải tị nạn tại một quốc gia khác.
ダイレクト カーソル を 使う と 、 文書 ドキュメント の ページ 上 どこ に でも テキスト が 直接 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Ban đầu, các giáo sĩ tập trung rao giảng ở các thành phố lớn, và về sau họ chuyển đến các thành phố khác.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Các thành phố lớn nhất Trung bộ châu Mỹ như Teotihuacan, Tenochtitlan và Cholula, là một trong những thành phố lớn nhất trên thế giới.
私たちは話しをしていますよ連邦保安官LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, ở một số các thành phố lớn ở Bắc Mỹ, có một làn sóng người rất đông từ Trung Quốc và Nga tới.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。jw2019 jw2019
Du khách có thể nhận được bản sao của Văn Hối dễ dàng ở các khách sạn ở các thành phố lớn của đại lục.
日本 銀行 の 設立 に よ り 改造 紙幣 と とも に 、 1899 年 12 月 に 通用 停止 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn biết: Tại sao máu chảy trong các tĩnh mạch cả cuộc đời ta, mà các thành phố lớn lại bị tắt nghẽn giao thông hàng ngày?
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 長官 ( かみ )に 相当 する 。ted2019 ted2019
Phải chăng các thành phố lớn trên thế giới trở thành những nơi ô uế đầy ma túy, tội ác, khủng bố, vô luân, và ô nhiễm hay sao?
島 に 着い た ばかり な のjw2019 jw2019
Có một dạo, người ta diễn hành trong đường xá tại các thành phố lớn, trương biểu ngữ “Tôn giáo là một cạm bẫy và thủ đoạn lường gạt”.
後冷泉 天皇 崩御 、 後 三条 天皇 即位 。jw2019 jw2019
O'Brien cũng có bộ phim tài liệu nói về mình, Conan O'Brien Can't Stop và đã dẫn tổng cộng 32 tour hài kịch tại các thành phố lớn.
セラノポイントに来るまでは?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kết quả là nhiều người biết đến công việc của các Nhân-chứng, không chỉ trong các thành phố lớn nhưng cũng trong những thị trấn nhỏ và vùng nông thôn.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。jw2019 jw2019
Zenobia củng cố và tô điểm kinh đô Palmyra của bà đến độ thành phố này được xếp ngang hàng với các thành phố lớn hơn trong thế giới La Mã.
記載 時期 は 天承 2 年(1132 年 ) から 承安 ( 日本 ) 1 年 ( 1171 年 ) に 至 る まで 約 40 年間 を 網羅 する 。jw2019 jw2019
Mặc dù Barcelona cũng có những vấn đề giống như hầu hết các thành phố lớn khác, nhưng du khách đến đây bao giờ cũng được hưởng hương vị Địa Trung Hải.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Sau khi dành chiến thắng tại Faenza năm 542, họ đã phục hồi lại các thành phố lớn ở miền nam Ý và nhanh chóng tái chiếm gần như toàn bộ bán đảo.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 に し たがら ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thổ Nhĩ Kỳ có nhiều bệnh viện do tổ chức Joint Commission đóng ở Mỹ ủy nhiệm hơn bất kì nước nào trên thế giới, tập trung ở các thành phố lớn.
忍び 物見 (し のび ものみ ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 戦場 で 、 山野 に 隠れ て 敵情 を さぐ る 斥候 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng giống như đa số các thành phố lớn khác, các vụ phạm tội xảy ra nhiều nhất tại các khu vực có liên quan đến băng đảng và buôn bán ma túy.
「お前を見限ったことなんてねぇだろ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người khác không nhận ra rằng chúng ta chỉ có một phòng thu ở đây. nhưng chúng tôi đã thu âm ở Chicago, Nashville, New York, L.A.- hầu hết các thành phố lớn.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
139 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.