Các tuyên bố oor Japannees
Các tuyên bố
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ヤング率
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhà xuất bản cũng có thể sử dụng liên kết phản hồi trong Bảng tri thức để báo cáo các tuyên bố mà họ cho là không chính xác.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。support.google support.google
Hiện nay, chúng ta đang cần các nước G-8 và các nước phát triển khác biến lời nói của họ trong các Tuyên bố Hội nghị Thượng đỉnh thành những con số thực tế.
やらせてくれないのか?worldbank.org worldbank.org
Nhiều thập niên sau đó, các bản tuyên bố toàn cầu khác cũng ra đời.
彼女が屋上から落ちて死んだら?jw2019 jw2019
Tại vài quốc gia này, giờ giảng trung-bình của các người tuyên bố là 14 tới 17 giờ mỗi tháng.
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 を 取 り 交わ し 、 経信 の 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。jw2019 jw2019
Vào thế kỉ 17, hãy thu hẹp trọng tâm lại, các lý luận tôi đang khai thác trong sách đang viết hiện tại mang ý nghĩa là một sự đồng ý để thiết lập hệ các tuyên bố, cương lĩnh.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Các tuyên bố chính thức về ý định của nó cũng bao gồm một thể loại mới của cuộc tiếp cận ngoài hành tinh, cụ thể là CE-5 hoặc 'cuộc gặp gỡ cự ly gần của chủng loài thứ năm'.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 Báo-cáo từ hơn 200 xứ cho biết có sự gia tăng trong hàng-ngũ các người tuyên-bố về Nước Trời.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。jw2019 jw2019
3 Vì lý do an toàn, các người tuyên bố nên giảng chung với nhau tại một số khu vực nào đó.
鴨 長明 が 晩年 、 日野 山 に 方丈 ( 一 丈 四方 ) の 庵 を 結 ん だ こと から 「 方丈 記 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
Luther từ chối rút lại các lời tuyên bố của mình trừ khi những người chống đối có thể dùng Kinh Thánh chứng minh là ông sai
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Đặc biệt là bởi vì, tôi nghi ngờ rằng, một số bạn vẫn còn một chút hoài nghi về các tuyên bố, tôi nghĩ rằng đó là quan trọng trong việc dành ra một chút thời gian suy nghĩ về việc tại sao chúng ta có xu hướng đánh giá thấp sự toàn cầu hoá.
巻 の 中 の 語句 を 転用 し た もの 。ted2019 ted2019
12 Vào đầu thập niên 1990, các quốc gia tuyên bố rằng Chiến Tranh Lạnh đã chấm dứt.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。jw2019 jw2019
Mặc dù hầu hết các tuyên bố của họ đã bị từ chối sau cuộc thẩm tra kỹ lưỡng bên ngoài, tổ chức này đã tuyên bố có hơn 3.000 báo cáo 'xác nhận' về các vụ chứng kiến UFO của phi công, và hơn 4.000 bằng chứng về những gì họ mô tả như là những 'dấu vết hạ cánh'.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Áp dụng các tin tức cho địa phương, giúp các người tuyên bố đối phó được với các vấn đề họ gặp phải trong khu vực rao giảng và duy trì được thái độ đúng đắn.
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Các người tuyên bố tìm tên của những chủ nhà người Nhật và liên lạc qua điện thoại và nếu có chú ý thì sắp đặt đến thăm tận nhà.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねjw2019 jw2019
Phản ứng của Giáo Hoàng Leo X trước 95 luận điểm của Luther là đe dọa rút phép thông công nếu ông không công khai rút lại các lời tuyên bố của mình.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。jw2019 jw2019
Khi nghe các sứ đồ tuyên bố họ giữ trung thành với Đức Chúa Trời, lẽ ra các thành viên Tòa Công Luận phải suy nghĩ.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。jw2019 jw2019
Khi tham gia rao giảng ngoài đường phố, làm chứng không theo thể thức thường lệ, v.v...các người tuyên bố có thể đem theo sách báo bằng nhiều thứ tiếng khác nhau.
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。jw2019 jw2019
Các nguyên tắc này là tuyên bố chung về các tiêu chuẩn quảng cáo của AdMob và không hướng đến tất cả các đối tượng.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。support.google support.google
Trình diễn cách các người tuyên bố có thể giúp những học viên Kinh-thánh hội đủ điều kiện hoặc cách một người cha mẹ giúp con nhỏ của mình chuẩn bị cho thánh chức.
また 朝顔 の 斎院 と の 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
1 Các sứ đồ tuyên bố: “Về phần chúng ta, không có thể chẳng nói về những đều mình đã thấy và nghe” (Công-vụ các Sứ-đồ 4:20).
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
Ngài tuyên bố các tạo vật của ngài là “rất tốt-lành” (Sáng-thế Ký 1:27, 31).
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達し た 。jw2019 jw2019
Và “Kẻ chết chẳng biết chi hết” (Truyền-đạo 9:5). Rõ ràng các lời tuyên bố này không tán trợ quan niệm là những “linh hồn hư mất” phải chịu sự thống khổ nơi lửa địa ngục.
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。jw2019 jw2019
Ngài mạnh dạn tuyên bố: “Các ngươi chỉ có một Thầy”.
これ ら の 木版 印刷 を 五山 版 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Tôi bắt đầu vào 50 năm trước lúc đó hầu hết các nước Châu Phi tuyên bố độc lập.
お前みたいなバカが 殺しをしても...ted2019 ted2019
Ông nói: “Chẳng bao giờ tôi tuyên bố các anh là công chính!
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
536 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.