Đối với các vấn đề pháp lý trong phạm vi hoạt động của cơ quan
その機関の活動の範囲内における法律問題について
Các vấn đề pháp lý oor Japannees
Các vấn đề pháp lý
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
法律問題
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đối với các vấn đề pháp lý, bạn nên tham khảo ý kiến luật sư của riêng bạn.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。support.google support.google
Chúng tôi nhận thức được tất cả các vấn đề pháp lý.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các vấn đề pháp lý liên quan đến luật lệ và qui tắc của đời sống tôn giáo Do Thái được gọi là Halakah.
(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては―jw2019 jw2019
Đối với bất kỳ vấn đề pháp lý nào khác, vui lòng chọn tab "Bản quyền hoặc các vấn đề pháp lý khác" trên tính năng báo cáo sự cố.
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。support.google support.google
Ngoài các điểm được liệt kê trong mục này, bạn có thể báo cáo khiếu nại có liên quan đến quyền riêng tư bằng cách sử dụng tab Bản quyền hoặc các vấn đề pháp lý khác trong tính năng "Báo cáo sự cố".
ところ が 出産 記事 も 、 ことさら な 顕彰 記事 も 無 い 。support.google support.google
Các vấn đề về pháp lý và đạo đức đưa đến việc cho phép sự gian ác sẽ được giải quyết vĩnh viễn.
ここ で は グループ 要素 に 持ち込ま れる 全て の オプション フィールド が リストアップ さ れ ます 。jw2019 jw2019
Để báo cáo vi phạm bản quyền hoặc các vấn đề pháp lý khác, vui lòng sử dụng công cụ này, đây là công cụ sẽ hướng dẫn bạn xuyên suốt quy trình báo cáo nội dung mà bạn tin rằng cần bị loại khỏi các dịch vụ của Google theo luật hiện hành.
運命づけらた- 運命づけらたsupport.google support.google
Giờ đây hội-thánh của Y-sơ-ra-ên đã có một hội-đồng trưởng-lão có đủ điều kiện để giải quyết các vấn đề về pháp-lý và các sự tranh chấp.
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。jw2019 jw2019
Như đã hứa sau khi tái khởi động website, GOG.com đã có thể cung cấp một vài tựa game của Black Isle Studios như Baldur's Gate, Planescape: Torment và Icewind Dale mà trước đây chưa được phát hành thông qua bất kỳ dịch vụ tải về nào khác do các vấn đề pháp lý giữa quyền sở hữu các game có liên quan đến Dungeons & Dragons giữa Atari, Hasbro và các công ty khác.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1952, thủ tục dựa trên Kinh Thánh để xử lý các vấn đề tư pháp được đăng trong Tháp Canh, nêu ra lý do chính của việc khai trừ người không ăn năn là giữ cho hội thánh được thanh sạch.
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
2 Kinh-thánh hướng dẫn chúng ta về vấn đề luân lý và cũng đưa ra những giải pháp hữu hiệu cho các vấn đề tội ác, đói kém và ô nhiễm.
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
Lưu ý: YouTube không thể cung cấp cho bạn thông tin về trách nhiệm pháp lý hoặc các vấn đề khác có thể xảy ra bên ngoài YouTube.
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。support.google support.google
Dù cố gắng đến đâu đi nữa, loài người cũng không thể cung cấp giải pháp lý tưởng cho các vấn đề của trẻ em.
戦闘 法 は 逆 の 手 に 盾 を 持 っ て 使用 し た と み られ る 。jw2019 jw2019
Từ ngày 15 tháng 4 đến ngày 26 tháng 5 năm 2019, nhà quảng cáo không được chạy quảng cáo có chứa nội dung thông tin liên quan đến việc tranh luận về các vấn đề công ích ở Pháp và các lãnh thổ do Pháp quản lý.
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。support.google support.google
Các bệnh viện phụ sản đang đứng trước vấn đề nan giải về pháp luật và luân lý, đó là nên làm gì với các phôi thai trữ lạnh của những “chủ nhân” bặt vô âm tín.
記憶から 読み出しますjw2019 jw2019
Sự thi hành yếu kém và những khó khăn ở các tòa án cấp thấp dẫn đến những vấn đề cho Tòa án Tối cao trong nỗ lực thiết lập các tiêu chuẩn pháp lý trên toàn quốc.
外に 車がある キーもつけたままだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các anh trong ủy ban này phụ trách những vấn đề pháp lý và khi cần thiết thì dùng phương tiện truyền thông để phổ biến thông tin chính xác về niềm tin của chúng ta.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。jw2019 jw2019
Vấn đề đặc biệt có liên quan tới các quá trình pháp lý ảnh hưởng tới sự giải phóng trẻ em, và trong các trường hợp khi trẻ em kiện cha mẹ chúng.
イカレちまったか?- 正気よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phận sự của tôi ở chi nhánh Đức cũng giống như ở Đan Mạch: giới thiệu phương pháp mới để thống nhất việc xử lý các vấn đề về tổ chức.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Vì thế khi ly hôn, các vấn đề trong gia đình không chấm dứt mà trở thành những vấn đề liên quan đến pháp lý.
徳川 慶喜 が 謝罪 し 、 江戸 を 平定 し た こと を 報告 し て い る 。jw2019 jw2019
Các thực thể này cũng được sử dụng làm công cụ pháp lý để giải quyết những vấn đề liên quan đến quyền sở hữu bất động sản, các nỗ lực cứu tế, hợp đồng thuê mướn chỗ tổ chức đại hội, v.v...
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。jw2019 jw2019
Các trưởng lão được huấn luyện kỹ lưỡng để giải quyết các vấn đề tư pháp theo cách của Đức Giê-hô-va, thăng bằng giữa công lý và lòng thương xót.
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
Ngoài ra, chúng tôi sẽ giải thích nguyên nhân phổ biến và biện pháp khắc phục các vấn đề về lưu lượng truy cập thấp và xử lý danh sách.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 。support.google support.google
Chắc hẳn đó là lý do tại sao nhiều người tuyệt vọng vì không nhìn thấy giải pháp cho các vấn đề thế giới.
少な く とも 室町 時代 の 写本 に は 『 吾妻 鏡 』 と あ る 。jw2019 jw2019
Như trong vấn đề pháp lý, tài sản được chuộc bằng cách trả hết tiền thế chấp hay các món nợ thế chấp khác về tài sản đó.
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 を 与え た 。LDS LDS
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.