Có xem xét đến oor Japannees
Có xem xét đến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
視野に入れて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Để giúp phân phối các so khớp phù hợp, loại so khớp này cũng có thể xem xét đến các hoạt động tìm kiếm gần đây của khách hàng.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですsupport.google support.google
Nhưng nếu bạn muốn về nhà tươi trẻ, tràn đầy sức sống và tình yêu với cả thế giới này, tôi nghĩ bạn có thể xem xét đến việc không đi đâu cả.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。ted2019 ted2019
Minh: Còn một điều khác mà chúng ta có thể xem xét liên quan đến giáo lý về hỏa ngục.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う。jw2019 jw2019
Dù có xem xét cái bình kỹ đến đâu cũng không thể trả lời được tại sao nó đã được tạo ra.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
Những sự kiện cơ bản này đáng xem xét vì có ảnh hưởng đến chúng ta.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Quá trình xem xét có thể kéo dài đến một tuần.
次のチャンスを伺おうsupport.google support.google
Song chúng ta cũng có thể xem xét chúng liên quan đến các loại việc làm khác.
半井 本 と とも に 古態 本文 と 目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Hãy dùng các câu hỏi gợi ý để lái tâm trí người đó đến một kết luận mà có lẽ người học chưa xem xét đến trước đó.
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。jw2019 jw2019
(Công-vụ 18:5; Ghi-đê-ôn) Chúng ta có thể xem xét cách họ động đến lòng người ta khi dùng kỹ năng dạy dỗ có sức thuyết phục.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。jw2019 jw2019
Bất kỳ ai có liên kết đến video không công khai đều có thể xem nhận xét về video không công khai đó.
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?support.google support.google
Chúng tôi hiểu rằng mọi người có thể có nhiều quan điểm khác nhau và chúng tôi có tính đến điều này khi xem xét báo cáo về lạm dụng.
私は死すべき定めを受け入れます- これは受け取れない- これは私の物ですから私が望む方に差し上げたいのですsupport.google support.google
Quá trình xem xét nguồn cấp dữ liệu có thể mất đến 3 ngày.
だから、言うとおりにしてくれない?support.google support.google
Hãy xem xét một cách khác có thể đã dẫn đến sự bại hoại về tôn giáo.
しゃべりつかれた 少し歩こうjw2019 jw2019
Xem xét các phước lành mà có thể đến qua việc tra cứu thánh thư.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 兼備 前 権守 から 兼 伊予 国 権守 に 転任LDS LDS
Đối với những hội thánh có ít trưởng lão thì những phụ tá có khả năng và có óc suy xét có thể xem xét với ứng viên những câu hỏi liên quan đến giáo lý.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta cần xem xét hôn nhân có liên quan thế nào đến ý định của Đức Chúa Trời.
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Mỗi chuyên gia bảo mật đều muốn bí mật thâm nhập một điện thoại thông minh, và chúng tôi có xu hướng xem xét cổng USB, GPS để theo dõi, máy ảnh, micro, nhưng không có ai đến thời điểm này đã xem xét các gia tốc.
死んじまった奴のだって あるかもなted2019 ted2019
Như chúng ta sẽ xem xét, những yếu tố khác có thể liên quan đến vấn đề này.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。jw2019 jw2019
▪ “Khi tôi đến thăm ông / bà lần trước, chúng ta có xem xét rằng Đức Chúa Trời quả thật có quan tâm đến chúng ta và ngài có ý định loại bỏ tất cả các tệ hại mà con người đã gây ra cho mình và cho trái đất”.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。jw2019 jw2019
(b) Chúng ta có thể xem xét những câu hỏi nào liên quan đến công việc rao giảng trong khu vực ngoại ngữ?
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるjw2019 jw2019
Lấy một ví dụ bất kỳ, như tại Long Beach, California, bạn có thể đến và xem xét những khoản nào họ đã và đang chi cho những mục đích khác nhau ví dụ như năng lượng.
冷泉 院 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể giải đáp những câu hỏi đó khi xem xét từ thứ ba trong Kinh Thánh có liên quan đến sự thờ phượng của chúng ta.
南宋 の 紹興 ( 宋 ) 28 年 ( 1158 年 ) が 底本 。jw2019 jw2019
Bài này cho biết nhiều lý do để chúng ta tự xem xét tôn giáo của mình có dẫn đến Thượng Đế hay không”.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわjw2019 jw2019
Suy xét xem gương của bạn có thể ảnh hưởng thế nào đến những người nghe.
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇jw2019 jw2019
Thông báo xác nhận quyền sở hữu sẽ nằm trong danh sách nhưng chưa có hiệu lực cho đến khi bạn xem xét thông báo xác nhận quyền sở hữu.
お前は集合ラッパの音を聞いたか?support.google support.google
242 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.