có vẻ đắc ý
得意そうに
có ý oor Japannees
có ý
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
意図する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nathan không chắc em có ý thức hay không.
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究 が 進め られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. a) “Biết” và “sự hiểu biết” dùng trong Kinh-thánh có ý nghĩa nào?
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Đối với những người cử hành Lễ Ngũ Tuần, điều này có ý nghĩa gì không?
ドビーは 殺すという脅しは慣れてます お屋敷では1日5回もjw2019 jw2019
Tôi không nghĩ là mình không có ý xử cô.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. a) Khi dựng nên loài người bằng bụi đất, Đức Chúa Trời không có ý định gì?
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Tiêu đề cột có ý nghĩa như sau:
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始support.google support.google
8 Từ “đầy-tớ” có ý chỉ một người đắc lực kiên trì, cố gắng phục vụ người khác.
昨日、いろいろ観察した。jw2019 jw2019
Bạn tôi Dan Dennett người có mặt hôm nay, cũng có ý tưởng đó.
城内 の 家臣 は 向島 ( 墨田 区 ) ( 東京 都 墨田 区 ) に 移 っ て 謹慎 する こと 。ted2019 ted2019
Nhưng dòng sông ấy chảy ra khi nào, và có ý nghĩa gì cho chúng ta ngày nay?
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるjw2019 jw2019
12. (a) Tại sao lời cầu nguyện có ý nghĩa không chỉ là những lời nói?
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
Những tấm hình này có ý nghĩa với tôi nhiều hơn bạn tưởng.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。ted2019 ted2019
Một trong số những nhận thức ấy là chúng có ý thức.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。ted2019 ted2019
Thấy họ hạnh phúc và hăng hái, tôi ước đời sống mình cũng có ý nghĩa như thế”.
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Trong Kinh Thánh, một số con số có ý nghĩa tượng trưng.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng Đức Giê-hô-va không có ý định để cho dân ngài chẳng có bánh ăn.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るjw2019 jw2019
Điều này có ý nghĩa gì tới nguồn gốc của hoạt động bay đập cánh?
いや そのまま ありのままted2019 ted2019
Và Boris Johnson đã có ý tưởng phát minh ra Olympicopolis.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。ted2019 ted2019
Trông chúng có vẻ giống nhau, nhưng thực tế chúng có ý nghĩa rất khác nhau.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Vậy chúng có ý nghĩa gì với việc thiết kế toàn cầu?
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。ted2019 ted2019
Điều này có ý nghĩa gì đối với trái đất và nhân loại?
あ~ それは薄々感じていたよjw2019 jw2019
b) Đức Giê-hô-va có ý định nào về điều này?
あの船の技術を想像してみろjw2019 jw2019
Nếu mọi sự xấu xa này đang xảy ra, đời sống chẳng có ý nghĩa gì mấy”.
デブを狙ってるよ。助けにjw2019 jw2019
Ngoài ra, nếu nhóm thiếu mục tiêu rõ ràng thì sẽ không có ý thức đoàn kết.
この スピン ボタン で凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Điều đó không có ý nghĩa."
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ bật thiết bị của anh/chị lên sau khi anh/chị đã có ý định trong sáng.
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?LDS LDS
13333 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.