Công nghệ phần mềm oor Japannees
Công nghệ phần mềm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ソフトウェア工学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đang là một nghiên cứu sinh trong ngành công nghệ phần mềm.
磨きをかけて 魅力をアピールOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng có nhiều, rất nhiều công nghệ, phần mềm và kỹ thuật ngày nay có thể phá vỡ các rào cản trên.
日本 に お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi làm điều này vì chúng tôi tin rằng công nghệ phần mềm ngày nay chủ yếu xoay quanh nền văn hoá của sự dư thừa.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。ted2019 ted2019
Ấn Độ là một nước xuất khẩu chính nhân công tay nghề cao trong lĩnh vực phần mềm và các dịch vụ tài chính và công nghệ phần mềm.
巻 第 十 九 本朝 付 仏法 ( 俗人 の 出家 往生 、 奇異 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các vấn đề gặp phải trong quá trình phát triển OS/360 là huyền thoại, và được Fred Brooks mô tả trong cuốn The Mythical Man-Month—một cuốn sách đã trở thành kinh điển của công nghệ phần mềm.
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Novell trở thành công cụ giúp biến Thung lũng Utah trở thành trọng tâm phát triển công nghệ và phần mềm.
4 月 11 日 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し て 上野 に 居座 り 続け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
nó cho phép chúng ta làm nghệ thuật công nghệ sinh học , phần mềm và tất cả những thứ màu nhiệm khác
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。ted2019 ted2019
Bắc Virginia môth thời từng được xem là thủ đô bơ sữa của bang, song nay có các công ty phần mềm, công nghệ truyền thông, nhà thầu quốc phòng, đặc biệt là tại Hành lang kỹ thuật Dulles.
なお、生活には、入手 私があることになってる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công nghệ độc quyền và công cụ phát hiện phần mềm độc hại của Google được sử dụng thường xuyên để quét tất cả các quảng cáo.
時から#時は 歌とダンスの練習support.google support.google
Những SV này đã tạo ra những cuộc cách mạng trong công nghệ sinh học và phần mềm và giữ cho Mỹ luôn ở vị trí đứng đầu.
正確にメッセージを伝えたの?ted2019 ted2019
Các BarCamp đầu tiên trên thế giới tập trung vào các ứng dụng web trong giai đoạn đầu, và có liên quan đến công nghệ nguồn mở, phần mềm xã hội, và các định dạng dữ liệu mở.
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Cười) Tôi bỏ việc về công nghệ rất hời ở Israel ở một công ty phần mềm và chuyển đến New York để học hoạt hình.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないted2019 ted2019
Hộp xám không chạy phần mềm Windows; chúng là một công nghệ khác hoàn toàn.
なお 、 30 巻 本 写本 と 称 する もの が 存在 する が 、 これ は 偽書 で あ る 。ted2019 ted2019
Và đúng vậy, sự gián đoạn công nghệ không chỉ là một vấn đề lớn trong phần mềm và điện tử.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )ted2019 ted2019
Né tránh các biện pháp công nghệ là công cụ cung cấp cho người dùng phương tiện để họ truy cập vào phần mềm.
家集 に 『 道信 朝臣 集 』 が あ る 。support.google support.google
Dưới đây là một số loại phần mềm CMS/đăng blog phổ biến, dựa trên nhiều công nghệ khác nhau:
しかし、一つの関連は他のどれよりもsupport.google support.google
Tôi cũng là một kỹ sư phần mềm và tôi đã tạo ra rất nhiều công trình nghệ thuật khác nhau với chiếc máy tính.
首になったら 子供たちが・・#人ted2019 ted2019
Khi chúng tôi nói đến biện pháp phá vỡ công nghệ thì tức là chúng tôi đang nói đến các công cụ cho phép người dùng né tránh giao thức cấp phép của phần mềm.
1305 年 ( 嘉元 3 年 ) 4 月 23 日 、 得宗 被官 、 御 家人 が 当時 連署 で あ っ た 北条 時 村 を 「 仰 ト 号 シテ 夜討 」 し 、 殺害 。support.google support.google
Công nghệ bộ nhập, bộ mã hóa/chuyển mã và đóng gói thường được cung cấp như là một gói phần mềm tất cả-trong-một.
その 翌年 に は 左近衛 少将 と 累進 を 重ね た 。support.google support.google
Ví dụ: Các sản phẩm hoặc dịch vụ (chẳng hạn như công cụ sao chép, ghi đĩa và chuyển đổi Blu-ray hoặc DVD) cung cấp quyền truy cập vào nội dung có bản quyền bằng cách tách hoặc bỏ qua công nghệ DRM về âm thanh, video, sách điện tử hoặc phần mềm
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。support.google support.google
Phần mềm, trang web hoặc công cụ dùng để xóa công nghệ quản lý quyền kỹ thuật số (DRM) khỏi tài liệu có bản quyền hoặc bằng cách khác tránh né bản quyền (bất kể ý định sử dụng có hợp pháp hay không)
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。support.google support.google
Và sau đó, nước sốt tôi đã nhắc đến ở nồi hầm công nghệ của chúng tôi -- thật hiệu quả, nước sốt bí mật đó là phần mềm cho phép chúng tôi khớp cảnh quay của Brad trong đời thực với dữ liệu độ tuổi của Benjamin, những hình dạng FACS mà chúng tôi có.
波比 祇神 ( はひき の かみ )ted2019 ted2019
Vậy nên từ giờ phần còn lại phụ thuộc vào các bạn và mọi người trên thế giới qua việc truy cập vào phần mềm này tôi rất háo hức mong đợi những gì sẽ được tạo ra từ công nghệ này.
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。ted2019 ted2019
Bạn hãy tưởng tượng, nếu chúng ta có thể tạo ra dạng sống nhân tạo có khả năng tự cung tự cấp, thì nó không chỉ cho chúng ta biết về nguồn gốc sự sống -- có khả năng rằng vũ trụ không cần carbon để tồn tại; nó có thể sử dụng bất cứ cái gì -- chúng ta có thể tiến sâu hơn một bước và phát triển công nghệ mới, bởi vì chúng ta có thể sử dụng các phần mềm kiểm soát vào quá trình tiến hóa để mã hóa chúng.
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。ted2019 ted2019
Chúng ta bắt đầu triển khai trong suốt hệ thống công nghiệp những mã nhúng ảo những công nghệ xử lý đa nhân, bước tiến truyền thông dựa vào hệ thống đám mây, cơ sở vật chất sử dụng phần mềm mới sẽ cho phép các chức năng máy được ảo hóa trên các phần mềm, tách những phần mềm máy ra khỏi phần cứng, và cho phép chúng ta điều khiển tự động từ xa, quản lý và nâng cấp các tài sản công nghiệp.
彼は若者の票を欲しがってるし・・・ted2019 ted2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.