Thủ tục công bố thông tin
情報開示手続き
Công thủ oor Japannees
Công thủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
攻守
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi không tấn công Thủ Phủ chỉ để ông có thể cưỡng hiếp hoàng hậu.
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ là nền công nghiệp thủ công của chúng ta.
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないted2019 ted2019
Chiến dịch video đệm giờ được gọi đơn giản là chiến dịch video, áp dụng chiến lược giá thầu Giá mỗi nghìn lần hiển thị thủ công (CPM thủ công).
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!support.google support.google
Suy cho cùng, nhóm người này đóng vai trò quan trọng trong việc đóng thuế và làm những nghề như thủ công mỹ nghệ, thủ công và lao động chân tay.
まず サイズ が 額面 に よ っ て は 同一 で あ っ た ため 、 それ に 付け込 ん で 額面 を 変造 する 不正 が 横行 し た ほか 、 偽造 が 多発 し た 。jw2019 jw2019
Xem liệu trang web của bạn có bất kỳ thao tác thủ công nào hay không và xem lịch sử thao tác thủ công trên trang web.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )support.google support.google
Bạn có thể thanh toán chi phí Google Ads của mình theo cách thủ công (thanh toán thủ công), tự động (thanh toán tự động) hoặc có hạn mức tín dụng (lập hóa đơn hàng tháng).
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわsupport.google support.google
The Crafty Fox là người phụ nữ này người đã đi vào ngành thủ công và cô ta tạo ra những phiên chợ thủ công quanh lôn đôn
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。ted2019 ted2019
Chúng ta có nhiều vũ khí và công cụ thủ thành.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những thủ lãnh Tin Lành và Công Giáo dùng thủ đoạn để đạt bá quyền và lợi lộc.
つぼみ 花 - 禎子 内 親王 の 誕生 。jw2019 jw2019
Nhà máy này, không giống như ở phương Tây, được tự động hóa mức độ cao, mà dựa vào nhiều công đoạn thủ công để tạo việc làm cho dân địa phương.
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Bạn cũng có thể lưu công việc của mình theo cách thủ công bằng cách nhấp vào Tệp > Lưu.
ヤマト 王権 勢力 の 支配 力 が 拡大 し た と する 説 と も 矛盾 する 。support.google support.google
Nếu bạn sử dụng tùy chọn cài đặt thanh toán thủ công, bạn có thể thanh toán theo cách thủ công và chúng tôi sẽ tính phí tài khoản ngân hàng của bạn.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。support.google support.google
Chiến lược giá thầu thủ công Nếu muốn quản lý giá thầu chiến dịch tiếp thị lại của mình theo cách thủ công, bạn nên đặt giá thầu CPC tối đa.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章support.google support.google
Công cụ xác nhận thủ công quyền sở hữu cho phép bạn tìm video có chứa nội dung của mình trong các video hiện có trên YouTube.
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。support.google support.google
Nếu trang web của bạn bị ảnh hưởng bởi thao tác thủ công, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trong báo cáo Thao tác thủ công và trung tâm thông báo của Search Console.
テキスト オブジェクト バーsupport.google support.google
Chúng ta nhìn vào nó và nghĩ, làm thủ công thật tuyệt, trang phục, bánh mì, đồ mĩ nghệ. Nhưng thủ công trong tế bào gốc không như vậy, chúng ta phải đương đầu với nó.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。ted2019 ted2019
Công cụ xác nhận thủ công quyền sở hữu cho phép bạn tìm video có chứa nội dung của bạn trong các video hiện có công khai trên YouTube.
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?support.google support.google
Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。support.google support.google
Người dùng cuối công cụ của bạn sẽ cần đăng nhập thủ công để sử dụng công cụ của bạn, thay vì có quyền truy cập tự động, để thực hiện thay đổi thủ công hoặc theo chương trình đối với tài khoản của họ.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。support.google support.google
Công cụ kiểm tra URL không xem xét thao tác thủ công, hành động xóa nội dung hay URL bị chặn tạm thời.
ちょっと失礼します いいですか?support.google support.google
Tay nghề thủ công thú vị, nhưng chỉ có vậy thôi.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Khi người thợ thủ công bắt đầu làm việc, anh ta bày ra những dụng cụ cần thiết.
実際 に も 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Việc thủ công duy nhất bác sĩ phải làm ở đây là di con trỏ.
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。ted2019 ted2019
Hãy học làm thủ công.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
793 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.