Công ty oor Japannees

Công ty

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

会社

naamwoord

Công ty đó được biết đến qua các sản phẩm chất lượng cao của họ.
その会社は高品質の製品で知られている。

công ty

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

会社

naamwoord

[公司]

Chúng tôi đang bàn bạc việc nâng cao hình ảnh của công ty.
その会社はイメージアップをはかっている。

企業

naamwoord

Vậy chúng ta, chính phủ, và các công ty cần làm gì?
私たち―政府や企業は何ができるのでしょう?

Soortgelyke frases

Công ty thép
製鉄会社

Công ty cổ phần
株式会社

công ty thoát nước
排水社

xe công ty
社有車

Công ty Nhật
日本企業

tiền nợ phát hành trái phiếu công ty
社債発行借入金

Công ty cổ phần Phát triển Công nghệ Thương mại và Du lịch
商業観光技術開発社

Công ty dịch thuật
翻訳会社

công ty TNHH MTV Việt Nam kỹ nghệ súc sản (Vissan)
食肉加工大手ビッサン

voorbeelde

Truy nã cựu đại diện công ty cho thuê đồng hồ hiệu
ブランド時計レンタル会社元代表を指名手配

Uganda: Công ty The New Forest trồng lại và phát triển lại rừng của họ.
ウガンダです。ニュー・フォレスト・カンパニーは 再植林を実施し、森を開発しています。これがなぜ重要なのでしょうか?

Giả sử người hỏi anh Minh là trưởng phòng của một công ty khác.
例えば,マンフレートが別の会社の重役から同じ質問をされたとしましょう。

Danh sách các nhà quảng cáo là các công ty đã tạo trong mạng Ad Manager.
広告主のリストは、ご利用のアド マネージャー ネットワークで作成された会社で構成されます。

Các chính phủ và công ty chỉ nói nửa sự thật.
政府や企業は,一部の真実しか伝えないことがあります。

Đây là một công ty thực, Craig.
これ は 現実 の 会社 だ クレイグ 我々 は 損害 を 与え て い る

Bất cứ công ty nào đột phá được sẽ có khả năng mua "bảo hiểm" tương lai.
革新が可能な企業は 未来に備えた保険を手に入れています

Được quản lý bởi Dhiraagu Pvt Ltd, một công ty viễn thông.
情報通信企業Dhiraagu Pvt Ltdによって運営されている。

Zennström làm Tổng Giám đốc từ khi khởi đầu công ty Skype cho tới tháng 9 năm 2007.
ゼンストロームはSkypeのCEOを2007年9月まで務めた。

Thật may mắn khi có anh làm việc ở công ty này’.
君が非常に信頼できる人間なのは,君の神様のおかげだね。

Không may là, không lâu sau đó công ty phá sản.
しかし、実際は間もなく その会社は潰れてしまったのです

Công ty cổ phần Bất động sản LILAMA.
不動産会社OL。

Đọc hết về công ty anh trên tranh web của anh.
ウェブ で あなた の 仲間 の こと を 全部 読 ん だ

Từ năm 1968 đến năm 1993, Jettou chiếm nhiều vị trí quản lý của một số công ty Morocco.
1968年から1993年の間、ジェトゥーはモロッコの企業で多くの管理職に就いた。

Chúng ta hỏi những câu hỏi như, "Công ty nên thuê ai?"
私たちがする質問はこんなふうです 「誰を社員に採用すべきか?」

Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.
ここにあるこの塗料はダッチボーイという 塗料会社を救ったんです。

Vậy là em sẽ mở công ty xây dựng riêng?
君 自身 の 建設 会社 を 始め る の か ?

Ví dụ: Mạo danh các sản phẩm của Google, sử dụng sai biểu trưng công ty
例: Google サービスを偽装している、企業のロゴを不正に使用している

Dưới đây là những gì đã xảy ra với công ty này.
この会社の結末です

Trang mạng của công ty cũng bị đóng kể từ đó.
このころ会社ホームページも閉鎖。

Đây là máy hút bụi đầu tiên, mẫu máy Skinner năm 1905 do Công ty Hoover sản xuất.
これが1905年にフーバー社から発表された最初の掃除機 スキナー・バキュームで 42kgもの重量があり2人がかりで動かさねばならず

Và nói thật, công ty cũng rất vui với vị trí của cậu hiện tại.
あぁ 実際 君 が しゃしゃり出 な い 方 が 会社 は 喜 ぶ

Nhà hát Opera Harrison tại Norfolk là nơi biểu diễn chính của Công ty Virginia Opera.
ノーフォーク市のハリソン・オペラハウスはバージニア歌劇団の本拠地である。

Ngay sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi có làm việc tại một công ty cố vấn.
私は大学を出てすぐ コンサルタント会社に入りました

Các công ty khác nhanh chóng tiếp bước tại Milano và tại Napoli.
すぐに他の会社がミラノとナポリで続いた。