Tổ chức Cải thiện Chương trình & Đạo đức Phát thanh Truyền hình (BPO)
放送倫理・番組向上機構(BPO)
Cải tổ oor Japannees
Cải tổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
組織再編
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cải tổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
改造
ja
[改組]
Thủ tướng Nhật Bản có thể cải tổ Nội các trong tuần tới
日本の首相は来週内閣改造の可能性がある
改革
ja
[改組]
Ông Kishida kêu gọi đàm phán cải tổ Hội đồng Bảo an
岸田氏は安保理改革の交渉を呼びかけた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
改造
改革
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thế nên, ta có thể can thiệp tại một vài nơi để cải tổ bãi cá.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」ted2019 ted2019
Đó là một sự cải tổ lớn.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Không thể nào cải tổ sao?
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Cô sẽ chỉ cho chúng tôi cách cải tổ hoạt động hả?
暴発 の 徒 が 手 に 余 る 場合 、 官軍 が 鎮圧 する こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ thiện đang cải tổ lại chính bản thân nó trước con mắt chứng kiến của chúng ta.
日 元 貿易 ( にちげん ぼうえき ) と は 、 日本 と 元 ( 王朝 ) の 間 で 行 わ れ た 貿易 関係 の こと 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, với thời gian có những phong trào lan rộng để cải tổ giáo hội.
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
3 Thật vậy, Đức Chúa Trời sẽ không cải-tổ thế-gian đồi-trụy này đâu.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
66,2% cử tri đã ủng hộ những dự định cải tổ.
アラスカから 見えるとでも?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhật Bản, Ghana nhất trí cải tổ HĐBA
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Thủ tướng Nhật Bản kêu gọi hợp tác, cải tổ LHQ
その 最期 も 旅 の 途中 で あ っ た 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Theo bản báo cáo, việc tập trung cải tổ cơ cấu mang ý nghĩa khác nhau đối với từng quốc gia.
以下 、 主 と し て 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 と の 関係 を 述べ る 。worldbank.org worldbank.org
* “Đại dâm phụ” tổng hợp này không thể nào cải tổ được bởi vì “tội-lỗi nó chất cao tày trời”.
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったjw2019 jw2019
Ai Cập là nền kinh tế đi đầu trong cải tổ các quy định nhằm tạo môi trường kinh doanh thuận lợi hơn.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。worldbank.org worldbank.org
Vì thế tôi tin là có những cải tổ cấp thiết mà ta phải làm đối với toán học dựa trên máy tính.
私は責任者として指揮しますted2019 ted2019
Cuộc cải tổ này là hành động hồi đáp cho đòi hỏi của vùng Vlaanderen phải có quyền tự chủ về văn hóa.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc cải tổ nhà nước lần thứ hai diễn ra vào năm 1980, khi các cộng đồng văn hóa trở thành các cộng đồng.
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Karl Mack trở thành chỉ huy mới của quân Áo và đã tiến hành cải tổ lực lượng Bộ binh ngay trước chiến tranh.
お前みたいなバカが 殺しをしても...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số người cải tổ giáo hội nổi tiếng là những người chống đối kịch liệt và thường dữ dội kết án sự thờ hình tượng.
大変 そう だ けど いい 考え かも なjw2019 jw2019
Cả hai đều hoài công trong việc cố gắng cải tổ Giáo hội Công giáo vì mong rằng giáo hội này sẽ trở lại “phẩm cách của thời ban đầu”.
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Nghiêm trọng hơn nữa, có lẽ chúng ta cũng muốn gia nhập đám người đình công hay biểu tình, hoặc cả đến việc gây bạo động để bắt buộc cải tổ.
こんなものしかなくてすまないjw2019 jw2019
Ở một thế hệ nơi đất nước của người dân Israel đã diễn ra một cuộc cải tổ vĩ đại đã khiến họ trở thành thế lực lớn ở gần miền Đông
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるted2019 ted2019
Tuy nhiên đại đa số trong hành ngũ dân của Đức Giê-hô-va đã tỏ ra ngoan ngoãn, phục tùng những sự cải tổ về phương diện tổ chức (Hê-bơ-rơ 13:17).
伴 信友 も 『 鎮魂 伝 』 で 「 例 の 漢 ざま に 傚 ひ て 、 招魂 と 書 な さ れ た る もの 」 と し て い る 。jw2019 jw2019
Pháo binh cũng đang trong quá trình cải tổ và không đạt hiệu quả tối đa; pháo và các thiết bị vẫn còn phải vận chuyển từ xa tới trong và sau trận đánh.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các hệ thống tư pháp bất toàn—cùng với chính phủ tham nhũng, tôn giáo đồi trụy và thương mại bất lương—phản ảnh một xã hội loài người cần phải được cải tổ
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。jw2019 jw2019
Năm 1995, quốc hội thành lập Ban Giám sát Tài chính Đặc khu Columbia (District of Columbia Financial Control Board) để trông coi tất cả việc chi tiêu của và cải tổ chính quyền thành phố.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.