cai trị, điều hành oor Japannees
cai trị, điều hành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
束ねる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi Sa-tan bị giam cầm, Nước của Đức Chúa Trời dưới sự cai trị của Giê-su Christ sẽ hoàn toàn điều hành công việc của loài người.
後 に は 宿禰 を 与え られ た 者 も い た 。jw2019 jw2019
5 Rõ ràng Đức Chúa Trời biết gia đình nhân loại không bao giờ có thể thành công khi tự ý điều hành không vâng theo quyền cai trị của Ngài.
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trước khi sự cai trị công bình của đấng Mê-si được thi hành cách trọn vẹn, một điều rất quan trọng phải xảy ra.
ぼくたちは善い者だからjw2019 jw2019
8 Tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời thúc đẩy chúng ta làm những điều vui lòng Ngài, bênh vực và ủng hộ quyền cai trị của Ngài bằng cả lời nói lẫn hành động.
出てかないと足を引き抜くぞjw2019 jw2019
3 Học biết về Nước Đức Chúa Trời là điều cấp bách nhất hiện nay, vì không lâu nữa Nước đó sẽ hành động nhằm thay đổi mãi mãi quyền cai trị trên đất này.
君達のような人たちは、jw2019 jw2019
Tuy nhiên, mỗi khi làm điều đúng và tránh những hành vi không tin kính, bạn chứng tỏ mình ở về phía Đức Giê-hô-va trong vấn đề quyền cai trị hoàn vũ (Gióp 2:3, 4).
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
Điều đó có nghĩa là “khốn-nạn cho đất” vì Gót biết thời giờ hắn còn rất ngắn để thi hành chính sách hiểm độc của hắn là “cai trị hay phá hủy” (Ê-xê-chi-ên 37:24-28; 38:1, 2; Khải-huyền 11:18; 12:9-17).
河内 国 ・ 肥後 国 の 国守 を 歴任 し 、 980 年 ( 天元 ( 日本 ) 3 年 ) 3 月 、 従五 位 上 に 至 る 。jw2019 jw2019
Do một hành vi ngang ngược, công khai bất tuân—ăn trái “cây biết điều thiện và điều ác”—cặp loài người đầu tiên đã khẳng định độc lập đối với sự cai trị của Đức Chúa Trời.
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。jw2019 jw2019
(Ê-phê-sô 6:12) Ngày nay cũng thế, các thần dữ dưới sự điều khiển của Sa-tan đang hoạt động trong bóng tối. Chúng gây ảnh hưởng trên các nhà cai trị thế gian và trên loài người nói chung, xúi giục họ có những hành động vô cùng tàn ác như diệt chủng, khủng bố và giết người.
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。jw2019 jw2019
13 Vậy nên, nếu đồng bào có thể tìm thấy anhững người công minh để làm vua của mình, tức là những vị vua biết thiết lập luật pháp của Thượng Đế và xét xử dân này theo các lệnh truyền của Ngài, phải, nếu đồng bào có được những vị vua của mình hành động như vua bBên Gia Min là phụ thân trẫm đã làm cho dân này—thì trẫm nói cho đồng bào hay, nếu trường hợp đó luôn luôn như vậy thì đó là một điều thích hợp để đồng bào luôn luôn có những vị vua cai trị mình.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」LDS LDS
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.