cải tiến oor Japannees

cải tiến

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ブラッシュアップする

PhiPhi

改善

werkwoord
ja
[改進]
Màu đỏ là những nước không làm, và chính sách phải được cải tiến.
赤は変わっていない国です やり方を改善する必要があります
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

改良

werkwoord
Chúng đang được liên tục cải tiến để được sử dụng dễ dàng hơn và thích hợp hơn với cuộc sống của chúng ta.
絶えず改良され,さらに使いやすく,実生活に応用できるものとなっています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

良い

adjective Suffix
Có chăng chúng ta sẽ trở về một thời khai thiên cải tiến hơn?
創造のより良い原点に立ち戻れるだろうか?」
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cải tiến mã nguồn
リファクタリング
cải tiến,nâng cấp
向上を図る

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ban đầu là những cải tiến của khẩu súng Berdan cũ đang dùng.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi còn cố cải tiến các bài thuyết giáo.
物語 は 「 いつ 時代 な り けん 」 、 物語 風 に はじま っ て い る 。ted2019 ted2019
Làm như vậy giống như là lấy “đồng” thay cho “gỗ”—một cải tiến lớn!
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Cải tiến về mặt tổ chức
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアjw2019 jw2019
Chúng phải được cải tiến liên tục.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。ted2019 ted2019
13. (a) Những cải tiến trong tổ chức nhằm mục đích nào?
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号jw2019 jw2019
Tôi vừa có 1 số cải tiến đặc biệt.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cải tiến phẩm chất của lời cầu nguyện
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ の データ が に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 に シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し て 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Phẩm chất của đồ gốm và cách nung đã được cải tiến rất nhiều”.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
• Đức Giê-hô-va đã đem lại những cải tiến nào về mặt tổ chức cho dân Ngài?
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Đây là vài đề nghị để bạn cải tiến năng suất của mình.
源融 ( みなもと の とおる ) 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Và nó có được là nhờ các vaccine được cải tiến, cải tiến 1 cách triệt để.
今日は大変だったんだted2019 ted2019
6 Suy ngẫm nghiêm túc là một cách khác để cải tiến phẩm chất điều mình nói.
止めれば いいじゃないjw2019 jw2019
Là tàu con thoi, chưa kể đến những cải tiến này
私はただ前進する 彼女のバギナの中にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhãn: Một số cải tiến đối với liên kết nhãn và khả năng xóa nhãn khỏi từ khóa.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )support.google support.google
Bạn có muốn cải tiến phẩm chất của-lễ ngợi khen của chính bạn không?
原則 的 に 一人 一 首 と た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。jw2019 jw2019
□ Chúng ta có thể cải tiến cách đọc trước công chúng bằng cách nào?
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
Làm sao tôi có thể cải tiến?’
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Thử tưởng tượng những ứng dụng này có thể cải tiến lĩnh vực bạn đang làm.
ママ やめてよ- 誰がやったの?ted2019 ted2019
Và tạo ra một vài cải tiến, như là cho thêm chlorpromazine.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Làm thế nào chúng ta có thể cải tiến thái độ của mình đối với sự làm việc?
海軍 総裁 矢田 堀 鴻 、 副 総裁 榎本 武揚LDS LDS
Tiếp Tục Cải Tiến với tư cách là Giảng Viên
加茂 コミュニティ バスLDS LDS
Mi-14PLM Phiên bản chống tàu ngầm cải tiến.
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ Chồng và vợ có thể cải tiến thông tri với nhau như thế nào?
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
Ta quay sang phát triển công nghệ... Ta đã cải tiến được rất nhiều.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣ted2019 ted2019
656 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.