Chính tả oor Japannees

Chính tả

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

正字法

naamwoord

正書法

naamwoord

chính tả

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

スペル

Verb

正書法

naamwoord

Soortgelyke frases

Lỗi chính tả
誤字

Kiểm chính tả theo ngữ cảnh
文脈に応じたスペル チェック

voorbeelde

Điều này cũng bao gồm các biến thể và lỗi chính tả của ngôn ngữ không thích hợp.
これには、不適切な表現の変化形やつづり間違いも含まれます。

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả
3.3 スペルチェックの使用

Kiểm tra chính tả của thuộc tính và giá trị của bạn.
属性や値の入力ミスがないかどうか確認します。

Để bật tính năng tự động sửa hoặc kiểm tra lỗi chính tả, hãy làm như sau:
自動修正またはスペルチェックを有効にするには:

Trau chuốt các chiến dịch của bạn bằng cách kiểm tra kỹ chính tả và ngữ pháp.
誤字脱字や文法上の間違いがないかどうかを重ねて確認し、キャンペーンに磨きをかけましょう。

Anh quyết định viết, hay đúng hơn là, viết sai chính tả tên Raehan với A-E.
ケイシャヴァは レイハンの綴りに わざとか分かりませんが A-E を入れました

Bạn có thể sửa lỗi chính tả trong khi viết trên các trang web khác nhau.
さまざまなウェブページで入力しながらスペルミスを修正できます。

Do đó, đưa đến vô số cuộc thảo luận về ngữ âm học và chính tả.
宣教師たちは多くの場合,新たな音節つづりを導入することになりました。

Đó là lỗi chính tả. Xin lỗi.
タイプミスです。すみません。

Hãy lưu ý đến chính tả, ngữ pháp và dấu câu.
誤字脱字,文法の誤り,句読点の間違いがないよう気をつけてください。

Kiểm tra các từ sai chính tả trước khi gửi thư.
メールを送信する前に、スペルミスがないか確認します。

Nỗi lòng tột bực từ một độc giả khác khắt khe về chính tả:
もう一つだけ 綴りにうるさい 読者の切なる声をご紹介します

Kiểm tra chính tả không có sẵn trên Outlook Express.
Outlook Expressのアップデートは含まれなくなった。

Bạn mắc có vài lỗi chính tả thôi.
綴りを少し間違えただけです。

Theo Chính sách về văn phong và chính tả, quảng cáo phải dễ hiểu.
スタイルと表現に関するポリシーに基づいて、広告は明確で理解しやすくなければなりません。

Kiểm tra lỗi chính tả bằng tiếng Anh vẫn tự động được hỗ trợ.
英語でのスペルチェックは引き続き自動的にサポートされます。

Bạn có thể kiểm tra chính tả email trước khi gửi.
メールを送信する前にメールのスペルをチェックできます。

Để hủy thay đổi chính tả, hãy nhấp vào từ được gạch chân [sau đó] Hủy.
スペルの変更を元に戻すには、下線付きの単語をクリック [次に] [元に戻す] を選択します。

Lưu ý: Hệ thông có thể sửa các từ sai chính tả khi bạn nhập dữ liệu.
注: 入力中に、スペルミスが含まれる単語が修正されることがあります。

Trong hồ sơ tòa án, họ của gia đình này bị viết sai chính tả.
裁判所の記録はつづりの間違いにより「ゴバイティス」となっています。

Ví dụ: Chửi thề hoặc nguyền rủa, các biến thể và lỗi chính tả của ngôn ngữ tục tĩu
例: 悪態や罵りの言葉、冒とく的な表現を表す言葉のバリエーション

Tiếng Ấn Độ này thường nhất quán trong cả chính tả và cách phát âm, nên không quá khó.
このインドの言語はつづりも発音もだいたい一貫しているので,習得するのはそれほど難しくありません。