Con gái lớn oor Japannees
Con gái lớn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
長女
Con gái lớn của tôi, Marseree, đã giúp em út là Nicole học hết trung học.
長女のマルセリーは,末の妹ニコルが中等教育を終えられるように助けました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi bộ tứ ra đời, bốn con gái lớn và hội thánh đã sẵn sàng giúp đỡ
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
Con gái lớn của cậu đâu, Ned?
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đột nhiên cô con gái lớn nói "Tôi muốn kẹo".
官人 判事 ( 官人 が 自分 が 行 っ た 事務 処理 の 誤り に 気付 い た 場合 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mà là Sansa Stark, con gái lớn của lãnh chúa Eddard Stark.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gái lớn của tôi, Marseree, đã giúp em út là Nicole học hết trung học.
また 、 近代 の 新し い 文学 作品 の 発表 舞台 と し て も 作家 たち から 重視 さ れ 、 森 鴎外 の 「 舞姫 」 など が 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Năm 1968 chúng tôi được vui thêm khi con gái lớn là Ewa làm báp têm.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。jw2019 jw2019
Ông lấy con gái lớn của Tôn Quyền là Tôn Lỗ Ban làm vợ.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Lúc đầu, vợ tôi và hai con gái lớn, lúc đó được 14 và 10 tuổi, chống đối.
でもお願いよく寝ててjw2019 jw2019
Con gái lớn của John kết hôn và cả hai vợ chồng cùng làm tiên phong.
二条 派 ( にじょう は ) は 、 中世 に おけ る 和歌 の 流派 。jw2019 jw2019
Với thời gian, con gái lớn của anh chị bắt đầu làm tiên phong.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
La-ban gả con gái lớn là Lê-a cho Gia-cốp thay vì gả Ra-chên cho ông.
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
Chị Lisa: Khi con gái lớn của tôi đến tuổi dậy thì, cháu cần tôi quan tâm nhiều hơn.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
Trong khi đó, con gái lớn cố che giấu cảm xúc, nhưng tôi cũng nhận ra sự thay đổi của con”.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Năm 1982, các Nhân-chứng rao giảng từ nhà này sang nhà kia gặp được Balendran, chồng người con gái lớn nhất, Fatima.
この 時代 男性 の 日記 は 漢文 で 書 く の が 当たり前 で あ り 、 その ため 、 紀 貫之 に 従 っ た 女性 と 言 う 設定 で 書 か れ た 。jw2019 jw2019
Con gái lớn là Marta luôn giúp chúng tôi chăm sóc Sara [bị Down] và cháu thật lòng quan tâm đến em gái.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。jw2019 jw2019
Kate là con gái lớn của họ đã trở về nhà từ công việc truyền giáo của em ở Đức năm tuần trước đó.
『 日本 書紀 』 は 下記 の よう に 伝え て い る 。LDS LDS
Tôi lỡ phút giây đó khi làm anh hùng buồn khổ về điệu nhạc và giờ đây con gái lớn lên ngay trước mắt tôi.
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」ted2019 ted2019
Chị Airen, sống ở Philippines, cho biết: “Lúc mẹ sang Tây Ban Nha, tôi được chín tuổi và là con gái lớn trong ba chị em.
支給 期間 に よ っ て 永世 禄 、 終身 禄 および 年限 禄 の 3 種 に 分類 さ れ る 。jw2019 jw2019
Con gái thì lớn nhanh hơn con trai.
貞観 12 年 ( 870 年 ) 2 月 14 日 、 少 内記 に 転任 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Và vào giờ ăn trưa, tôi chứng kiến với cảm giác muốn bệnh tăng dần khi cô con gái lớn của gia đình nấu cháo đặc thay cho bữa trưa.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるted2019 ted2019
Từ khi đứa con gái lớn của tôi vô trường trung học năm 1977 tới khi nó ra trường năm 1981, việc dùng ma túy là cả một vấn đề khó khăn.
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
Nhưng có lẽ điều tồi tệ nhất đó là tôi nghi ngờ một người phụ nữ đã không hề phạm tội lạm dụng cái tội được tuyên bố bởi người con gái lớn của bà.
遅れ て い た 山林 など に おけ る 官有 民 地区分 事業 も 翌年 7 月 に 終了 し て い る 。ted2019 ted2019
Đặc tính này của cây ô-li-ve thích hợp để minh họa việc con trai và con gái lớn lên vững vàng trong đức tin, nhờ những rễ thiêng liêng mạnh mẽ của cha mẹ.
すぐに対応しなければならないjw2019 jw2019
Khi con gái bạn lớn lên, em có thể hiểu thêm nhiều chi tiết.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
Sara, con gái lớn của chúng tôi, kết hôn với một tiên phong đặc biệt là Ray Smith, và cả hai phục vụ với tư cách tiên phong đặc biệt ở gần biên giới Irian Jaya (nay là Papua, một tỉnh của Indonesia).
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.