Hận thù oor Japannees
Hận thù
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
怨念
憎悪
Lòng nhân ái, yêu thương thì trái ngược với hận thù.
憎悪に対しては 慈愛あふれる親切
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Hận thù' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
hận thù
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
恨む
ja
[恨讐]
憎悪
vi
Đồng nghĩa: thù hận
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta phải chống lại làn sóng hận thù, tàn ác và hung bạo”.
この 危機 を 救 っ た の は 病気 静養 中 で 東京 に い な かっ た 木戸 孝允 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng vào thời đó, dân Do Thái chìm đắm trong sự hận thù và bạo động bè phái.
国防総省は放射性や 生物性警戒を進言していますjw2019 jw2019
bằng cách loại trừ mọi hận thù khỏi lòng mình
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
Đừng hận thù hoặc giả hình
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。jw2019 jw2019
Còn hoàng hậu Giê-sa-bên đầy lòng hận thù thì sao?
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Nhưng Kronos nhất định sẽ lại nổi dậy... để trút hận thù lên đỉnh Olympus và thế giới.
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lòng hận thù là sức mạnh của họ.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các phe phái hận thù gay gắt, đấu đá nhau thật man rợ.
定家 の 直筆 『 定家 本 』 4 帖 を 含 む 。jw2019 jw2019
Elias biết thế nào là hận thù.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh Thánh nói tình yêu thương “không nuôi hận thù” (1 Cô 13:5, Các Giờ Kinh Phụng Vụ).
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
Lúc đó, gia đình Neil đang có hận thù với một gia đình khác.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
Sự hận thù của các anh đã thay đổi cả cuộc đời chàng.
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )jw2019 jw2019
Phải làm gì để xóa bỏ hận thù và đau buồn?
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Các việc làm của Ca-in là dữ, biểu thị lòng ghen ghét, hận thù, và giết người.
エルメスよ 取り戻せなかったって言ってjw2019 jw2019
YouTube không phải là nơi tôn vinh bạo lực hoặc cổ xúy sự hận thù.
テメエ 俺 の あら びき に キス する って の かsupport.google support.google
Hận thù và đố kỵ.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhìn quanh chúng ta đều thấy thế giới có đầy chiến tranh, hận thù và khổ đau.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
Lòng nhân ái, yêu thương thì trái ngược với hận thù.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止さ れ た 。ted2019 ted2019
Vòng hận thù dai dẳng
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんjw2019 jw2019
Những thế hệ sau có thể ấp ủ mối hận thù gay gắt lẫn nhau.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたjw2019 jw2019
Dưới sự cai trị của Giê-su, sự hận thù hay kỳ thị sẽ không còn nữa
俺達は攻撃したいんだjw2019 jw2019
Còn người vợ đầy lòng hận thù của ông thì phản ứng ra sao?
子 に 藤原 実頼 、 藤原 師輔 など 。jw2019 jw2019
Tôi thật sự mong mỏi đến lúc chiến tranh và hận thù không còn nữa.
九十 五 歳 ( ここ の そぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Tôi sẽ không bao giờ quên được sự chiến thắng này của tình yêu thương trước hận thù”.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
Cuộc nội chiến tàn bạo đã bùng nổ là kết quả của sự hận thù qua nhiều thế kỷ.
簡単なテストだ なりたい動物になれるとしたら?jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.