Kỹ thuật oor Japannees

Kỹ thuật

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

テクニック

naamwoord

Kỹ thuật chiến tranh được phát triển qua hàng ngàn năm
戦争のテクニックは 何千年にも渡って

kỹ thuật

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

技術

naamwoord

Đồng nghĩa: kĩ thuật

[技術]

Cũng phải kể đến những thành công ngành kỹ thuật.
それは それは偉大なる 技術の集結でしたが

テクニカル

adjektief

và hỗ trợ kỹ thuật.
それに なんと テクニカル・サポートまであります

テクノロジー

naamwoord

Thật sự có một kỹ thuật mới đang được nghiên cứu.
私たちが今取り組んでいる新しいテクノロジーです

技

naamwoord

Tôi cùng với 1 vài người bạn thực hiện một số kỹ thuật,
そこで、友達と色々な技を使って

Soortgelyke frases

Kỹ thuật di truyền
遺伝子工学

khoa học kỹ thuật
工学

tiền tệ kỹ thuật số
デジタル通貨

Kỹ thuật tàu ngầm
潜水艦技術

thiết bị kỹ thuật
デジタルデバイス

Kỹ thuật hạt nhân
原子力工学

Về mặt kỹ thuật
技術面で

máy ảnh kỹ thuật số
デジカメ

Truyền hình kỹ thuật số
デジタルテレビ放送

voorbeelde

Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た

Kỹ thuật đi biển ngày càng tiến bộ
航海術の進歩

2 Khoa học và kỹ thuật đã không sản xuất nhiều điều mới trong thế kỷ 20 này hay sao?
2 科学や科学技術は,この20世紀に多くの新しい物を生み出してきたのではないでしょうか。

Chỉ để nói nhanh cho các bạn, đây là một cuốn sách in về kỹ thuật.
かいつまんでお話しします この工学系の教科書を例にしましょう

(9) Những kỹ thuật nào đang được áp dụng để giảm thiểu sự mất máu trong lúc phẫu thuật?
9)手術中の失血を最小限にするため,どんな技法が用いられていますか。(

Kỹ thuật hành không: Trung đoàn 98.
^ 陸技本甲第98号。

Bill là chủ gia đình, 50 tuổi, hiện đang dạy về kỹ thuật xây cất.
ビルは,家族を持つ50代の男性で,建築工学を教えています。

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.
2 ストレージ仕様の容量はフォーマット前のものです。

Chị thực tập các kỹ thuật phỏng vấn cho việc làm.
就職の面接でのテクニックを練習しました。

Tải cẩm nang cho các nhà quản lý phương tiện kỹ thuật số xuống
デジタル メディア管理者向けのハンドブックをダウンロード

Khi phát trực tiếp video 360 độ, bạn sẽ cần thay đổi thông số kỹ thuật mã hóa:
360° 動画のライブ配信を行うには、エンコーダの設定を変更する必要があります。

GDDR3 là không liên quan đến các đặc điểm kỹ thuật JEDEC DDR3.
DDR2と異なり、GDDR3はJEDECのDDR3 SDRAM仕様とは無関係である。

Sự lặp lại là một trong những kỹ thuật chính yếu để dạy dỗ.
繰り返しは,教える技術の中の肝要な事がらの1つです。

Các tệp đa phương tiện phải đáp ứng thông số kỹ thuật như yêu cầu.
メディアシートは要求される仕様を満たしている必要があります。

Vai trò của kỹ thuật
科学技術の役割

Kỹ thuật chi phối cách hệ thống phân tích dữ liệu trong tab.
手法を選択すると、タブ内でのデータの分析方法が決まります。

Vì thế, có lẽ bạn tự hỏi có nên nhờ đến kỹ thuật công nghệ hay không.
そのため,ハイテクに頼ったほうがいいのではないかと考えます。

Trong số đó có việc sử dụng kỹ thuật hiện đại nhất để đẩy mạnh công việc.
とりわけ,この業を推し進めるために最新のテクノロジーを賢く活用しました。

Minnesota trở thành trung tâm của công nghệ kỹ thuật sau thế chiến II.
第二次世界大戦後のミネソタ州は技術の中心になった。

Tôi thích khái niệm dùng chính kỹ thuật của họ để chống lại họ
敵の技術を利用するとはなかなかです

Ảnh hưởng của kỹ thuật in
印刷術の及ぼした影響

Sau đây là một số yếu tố thường gây ra vấn đề kỹ thuật cho nhà xuất bản:
サイトの登録にあたり特に注意すべき点は次のとおりです。

Nhưng bà cảnh báo: “Chỉ kỹ thuật thôi chưa đủ.
しかしグドールはこう警告しています。「

Điều này hoàn toàn phù hợp với kỹ thuật tân tiến.
これは,最新の技術工学と全く一致する点です。

Nơi kỹ thuật của thế kỷ 20 hoặc thế kỷ 21 ư?
20世紀,いや21世紀の人間の科学技術ですか。