Khí công oor Japannees
Khí công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
気功
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
khí công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
気功
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Chẳng hạn, các trưởng lão được bổ nhiệm bởi thần khí (Công 20:28).
若 い 頃 から 博学 で 有名 で 、 20 代 で 日本 最初 の 分類 体 辞典 『 和名 類聚 抄 』 を 編纂 し た 。jw2019 jw2019
Vũ khí công nghệ cao có những đặc điểm khác biệt: chúng có thể được sử dụng mà không để lại dấu vết.
旗本 札 は 、 その 名 の 通り 江戸 時代 に 旗本 が 知行 地 に お い て 発行 し た 紙幣 で あ る 。ted2019 ted2019
Và những mối liên hệ thậm chí có thể chỉ là trò lừa bịp với sự ra đời của vũ khí công nghệ cao.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。ted2019 ted2019
Vì vậy các vũ khí công nghệ cao rất nguy hiểm, nhưng thêm vào đó, nó đang nổi lên trong một môi trường đầy biến động hiện nay.
2週間ずっと こんな調子だ!ted2019 ted2019
Các tác phẩm sau này của ông thường đề cập đến sự gia tăng sức mạnh của vũ khí, công nghệ và chủ nghĩa tư bản của thế kỷ 21.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 Hội thánh đạo Đấng Ki-tô khởi đầu với khoảng 120 môn đồ “nhóm lại một chỗ” là căn phòng trên lầu, và được xức dầu bằng thần khí (Công 2:1).
電話を切りやがれ- どうすりゃいいんだ!?jw2019 jw2019
Vấn đề đầu tiên: Hãy tưởng tượng kẻ đối địch tiềm tàng thông báo rằng chúng đang chế tạo vũ khí công nghệ cao, nhưng chỉ vì lý do an ninh quốc gia.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著書 で は 、 天明 から 寛政 の 時代 に かけ て 急増 し 、 享和 から 化政 に かけ て 再盛 期 を 迎え た と 考え て い る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên khi vụ việc này đã gây ra nỗi lo sợ đang gia tăng tại các nước phương tây liên quan tới sự nổi lên của các vũ khí công nghệ cao.
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )ted2019 ted2019
Do đó, công nghệ trong quân đội có thể ảnh hưởng tới toàn thế giới có thể tạo nên hoặc phá vỡ hoà bình thế giới -- và nó bao gồm những vũ khí công nghệ cao.
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は、 室町 時代 の 勅撰 集 。ted2019 ted2019
b) “Khí-giới công-bình” là gì?
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 や 山田 孝雄 など に よ っ て 本文 研究 が 進め られ た 。jw2019 jw2019
Được thôi, song cái gì có thể phân biệt chúng với những vũ khí tấn công?
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )ted2019 ted2019
Việc dùng vũ-khí trong công việc làm
いや いや これは全部 科学だよjw2019 jw2019
Chúng ta có nhiều vũ khí và công cụ thủ thành.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vũ khí tấn công của họ quá mạnh.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một tình huống đã được tạo ra bởi các vũ khí công nghệ cao ngày nay, và trong lịch sử nó đã là tình huống ở Châu Âu tại khởi đầu Chiến tranh Thế giới thứ Nhất.
大変だぞメイディーン将軍ted2019 ted2019
Và xuyên suốt thế giới ngày nay, chúng ta chứng kiến một loạt cuộc chạy đua vũ khí công nghệ cao với những thiết bị hiện đại xây dựng bởi các quốc gia như Triều tiên hay thậm chí là Iran.
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Hội đồng lãnh đạo ở Giê-ru-sa-lem đã phái sứ đồ Phi-e-rơ và Giăng đến với những người Sa-ma-ri cải đạo, rồi “hai người đặt tay trên họ, và họ nhận được thần khí” (Công 8:5, 6, 14-17).
脂肪と銅は使用しましたjw2019 jw2019
Những người Trung Quốc thời xưa theo đạo Lão nghĩ rằng họ có thể thay đổi thành phần hóa học trong cơ thể bằng những kỹ thuật như thiền, luyện khí công và ăn kiêng và nhờ vậy đạt được sự bất tử.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Và những thứ bạn chưa từng nghe tới từ người phát ngôn của lầu năm góc hay Lực lượng phòng thủ Pháp rằng câu hỏi không phải là ai là đối thủ, mà thực tế là bản chất của vũ khí công nghệ cao.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」ted2019 ted2019
Những công cụ khí kiện dành cho X bao gồm Xaw (Bộ khí kiện Athena), OLIT (Công cụ Intrinsics cho OPEN LOOK), XView, Motif và Tk.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là một vũ khí có sức công phá lớn.
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。ted2019 ted2019
Điều đáng chú ý là Phao-lô cũng chứng tỏ mình là tôi tớ Đức Chúa Trời bằng cách “cầm những khí-giới công-bình ở tay hữu và tay tả”.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Chúng sẽ dùng vũ khí hay “giáo” tấn công chính binh lính mình.
俺の親が気に入ってなくても 俺は君を愛しているよ ゾウjw2019 jw2019
Và trường học đã bỏ lớp cơ khí và lớp thủ công, và lớp nghệ thuật.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。ted2019 ted2019
Bằng việc kiểm tra các thiết bị hạt nhân, Pakistan trở thành quốc gia thứ bảy thử nghiệm vũ khí hạt nhân công khai.
山岡 と 益満 は 駿府 の 大 総督 府 へ 急行 し 、 参謀 西郷 隆盛 の 宿泊 する 旅館 に 乗り込 み 、 西郷 と の 面談 を 求め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
340 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.