Làm thất vọng oor Japannees
Làm thất vọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ガッカリさせる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không muốn làm thất vọng gia đình hoặc bạn bè của tôi.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るted2019 ted2019
Nhưng đồng thời, các nhà sinh học bảo tồn đang nhận ra rằng tin tức xấu làm thất vọng mọi người.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。ted2019 ted2019
(Ê-phê-sô 3:20) Quả thật, Đức Giê-hô-va không hề làm thất vọng những người ‘khoái-lạc nơi Ngài’.—Thi-thiên 37:3, 4.
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Thỉnh thoảng tất cả chúng ta đều gây vấp phạm qua lời nói hoặc việc làm, thậm chí làm thất vọng hoặc gây thương tổn cho nhau.
スサノオ が クシ イナダヒメ を 救 う ため 八岐 大蛇 を 殺 し 、 出 て き た 草薙 剣 ( くさなぎ の つるぎ ) を アマテラス に 献上 する 。jw2019 jw2019
Những câu chuyện lớn với những tuyên bố lớn đã làm chúng ta thất vọng trong thế kỉ 20 và đang làm chúng ta thất vọng trong thế kỉ 21.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。ted2019 ted2019
Anh đã làm em thất vọng.
旦那様が居合わせて殺されたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Tại họ họ luôn làm tôi thất vọng?
神々には慈悲が無いのか?ted2019 ted2019
Và nếu tôi có cố thì cũng chỉ làm họ thất vọng mà thôi.
ベッドルームじゃないぞted2019 ted2019
Người sẽ không làm ta thất vọng.
おいシンディー 受け取れ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, mày làm tao thất vọng quá.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô làm tôi thất vọng nhất.
残り 3 0 フィート の パット でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tin Kinh Thánh là Lời Đức Chúa Trời, nhưng giáo hội làm tôi thất vọng.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Tôi sẽ không làm ngài thất vọng.
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu một người bạn thân làm bạn thất vọng như thế, bạn sẽ phản ứng ra sao?
まで の 切符 を 買っ て ますロサンジェルス ? 面白いjw2019 jw2019
Không được Đừng làm tôi thất vọng!
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯 王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin lỗi phải làm cha thất vọng.
突然 の 訃報 を受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải con không muốn làm bạn thất vọng?
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
Con biết là con đang làm rối tung mọi thứ... và con biết... Con làm mẹ thất vọng.
海軍 を さらに 兵庫 ・ 大阪 方面 に 派遣 し て 近畿 を 奪還 する と い う もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ không làm anh thất vọng đâu.
ここ で は グループ 要素 に 持ち込ま れる 全て の オプション フィールド が リストアップ さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con làm mẹ thất vọng quá, Ofelia
古今 に 倣 っ て 複数 人 の 撰者 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài sẽ không làm bạn thất vọng”.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
Thật xấu hổ là thần đã làm người thất vọng.
私が無理やり したんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và với tôi sẽ là một điều thích thú tuyệt vời khi làm ông thất vọng.
パッキンが腐食しているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và sẽ không làm bạn thất vọng.
ダイヤ な ん か に 負け ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rất tiếc làm ông thất vọng Chỉ có nước lã thôi.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
259 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.