Mơ hồ trừu tượng
抽象的なあいまいな
Mơ hồ oor Japannees
Mơ hồ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
いい加減
漠然とした
Có phải vì Nước Trời là một khái niệm mơ hồ và phức tạp không?
神の王国が複雑で漠然としたものだからでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mơ hồ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ぼっとする
曖昧
Câu trả lời quá mơ hồ và không thuyết phục.
その 答え は 曖昧 で 説得 力 が あ り ま せ ん
朦朧
漠然
玉虫色
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hầu như chưa được khám phá, chúng ta ít biết đến và chỉ nghe mơ hồ.
ペルシア女性 ペルシア料理ted2019 ted2019
Bạn có cảm thấy một sự mơ hồ về đạo đức?
御陵 は 畝傍 山 の 御陰 (みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。ted2019 ted2019
“Những điều ghi chép cho bài nói chuyện của ông trở nên mơ hồ.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするLDS LDS
Vì tôi nghĩ chỉ thông qua sự mơ hồ mới có tiềm nắng cho hiểu biết.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。ted2019 ted2019
Điều này trở nên phức tạp hơn khi mà mục đích sử dụng chúng lại càng mơ hồ.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?ted2019 ted2019
Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng
日本 最初 の 合法 社会 主義 政党 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Tôi có một suy nghĩ hết sức phức tạp, hỗn độn, và mơ hồ trong tâm trí.
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアted2019 ted2019
Như tôi nhớ lại, Edith có một cái nhìn mơ hồ về sự nghiêm chỉnh xã hội.
太政 大臣藤原頼忠 ( 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây không chỉ là một hy vọng mơ hồ rằng cuối cùng rồi mọi sự sẽ êm đẹp.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打 た れ る 。jw2019 jw2019
Chúng là những chương trình rất mơ hồ và kì quặc.
そうではないもう一度頼むted2019 ted2019
Tôi luôn tin có Đấng Tạo Hóa nhưng chỉ có khái niệm mơ hồ về Ngài.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだjw2019 jw2019
Vì thế, nó đang thay đổi chóng mặt, chuyển hóa hỗn đoạn, mơ hồ, không thể đoán trước.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。ted2019 ted2019
Điểm đặc trưng của lời bói thẻ là tính chất mơ hồ của nó.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。jw2019 jw2019
Nhưng ý niệm mơ hồ này bị bác bỏ vì hoàn toàn vô căn cứ.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Câu trả lời quá mơ hồ và không thuyết phục.
尊重はしますが私は... 私は信じないかも本当に有難う オリビアOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va không muốn khiển trách mơ hồ.
思ってるだけよ- そんなことないわjw2019 jw2019
Về cuối những năm 60, sự mơ hồ đạo đức tăng cao cảm hứng trở thành hết thời.
曹洞 宗 の 僧侶 と な り 總持 寺 5 世 と な る 。ted2019 ted2019
“Nhưng việc xe cộ qua lại thì đầy những khái niệm khó hiểu và ý niệm mơ hồ”.
この うち 奥州 合戦 、 和田 合戦 、 承久 の 乱 に つ い て は 、 ほぼ その 軍 奉行 が 推定 出来 る 。jw2019 jw2019
Họ sẵn sàng tiếp thu khi đối diện với sự mơ hồ.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。ted2019 ted2019
Trong các tình huống mơ hồ hơn, vẫn có thể thương lượng được.
万? で ぼくらはいくら出すの?ted2019 ted2019
Thuật từ "Southland" thì mơ hồ hơn và có thể dùng để chỉ cả hai.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、式部 少輔 に 遷任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất nhiên, họ đều thấy mơ hồ.
約束した通りのことさted2019 ted2019
Lời khuyên được soi dẫn này không có gì mơ hồ.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?jw2019 jw2019
Và tất nhiên, những hình ảnh mơ hồ trông có vẻ đang lật qua lật lại.
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )ted2019 ted2019
Thời gian có vẻ như mơ hồ nên quá khứ thấy như là hiện tại.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.