Mất một thời gian dài oor Japannees
Mất một thời gian dài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
長期間かかる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mất một thời gian dài, nhưng rốt cuộc tôi đã... liên lạc được với mọi người.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải mất một thời gian dài,
夏 に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。ted2019 ted2019
Bạn hãy nghĩ xem, giả sử Trái Đất cũng mất một thời gian dài như thế!
地 磁気 世界 資料 解析 センターjw2019 jw2019
Chúng ta phải nhận ra rằng sẽ mất một thời gian dài để thực hiện những điều này.
絹本 着色 三 月 経 曼荼羅 図ted2019 ted2019
Phải mất một thời gian dài, chúng tôi mới hiểu những gì họ nói.
つまり良くないって事よjw2019 jw2019
Tuy nhiên, mất một thời gian dài để tôi thật sự đi theo đường lối này.
私の両親の代わりに... デヴィッドとベラ・ビエルスキjw2019 jw2019
Có thể mất một thời gian dài để lành vết thương lòng do lỗi trước đây của người kia.
西郷 が 徳川 方 の 事実 上 の 骨抜き 回答 と い う 不利 な 条件 を 飲 み 、 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Sau khi mất một thời gian dài để hồi phục, tôi nhớ đến lời hứa nguyện cùng Đức Chúa Trời.
リースを売ってるんだjw2019 jw2019
Bà miễn cưỡng bắt đầu và cho biết rằng sẽ mất một thời gian dài để nấu loại thịt thỏ rất dai đó.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。LDS LDS
Nếu trình duyệt mất một thời gian dài để tải một trang web hoặc tìm kiếm, trình duyệt đó có thể đang sử dụng proxy web.
上代 特殊 仮名遣 の 「 モ 」 の 書き分け は 『 古事 記 』 のみ に 見 られ る もの で あ る 。support.google support.google
Nước mặn có thể làm hư hầu hết các loại hạt khác, nhưng phải mất một thời gian dài mới thấm được qua lớp vỏ dừa cứng cáp.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。jw2019 jw2019
Có lẽ bạn trở về quê hương với một số tiền, nhưng bạn cũng phải mất một thời gian dài để những vết thương thiêng liêng được chữa lành”.
さて 私は行かなくてはjw2019 jw2019
Tôi phải nói thật đây không phải chuyện về một tòa nhà vì mất thời gian rất dài.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。ted2019 ted2019
Cô ấy truyền các vi-rút đó vào các em bé và nó mất một khoảng thời gian rất dài - giống như cây gỗ đỏ ý niệm nghiêm khắc ấy để thoát khỏi hệ thống điều hành của chúng ta
法定 さ れ た 金銀 比価 と 市場 価格 の バランス が 崩れ る と 、 市場 価格 が 有利 な 方 の 貨幣 が 退蔵 さ れ る 可能 性 が 高 かっ た 。ted2019 ted2019
Một thời gian dài, em đã mất niềm tin vào mẹ”.—Chantelle.
コートをお預かりします- ありがとうjw2019 jw2019
Ngày nay, nhiều người cũng đau buồn trong một thời gian dài khi mất đi ai đó rất thân thuộc với mình.
同志 社 社史 資料 センターjw2019 jw2019
Nhưng nỗi sợ mất việc bởi vì công nghệ đã hiện diện trong khoảng một thời gian dài.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。ted2019 ted2019
Các hình phạt này có thể bao gồm: mất quyền sử dụng các tính năng bổ sung của Hệ thống quản lý nội dung, mất một số tính năng cụ thể trong khoảng thời gian dài hơn hoặc mất hoàn toàn quyền sử dụng Hệ thống quản lý nội dung và chấm dứt mọi hợp đồng với YouTube.
私 の こと が 信用 でき ない ?support.google support.google
9 Nếu bạn trải qua kinh nghiệm mất đi một người thân, bạn cần nhịn nhục một thời gian dài sau khi những người xung quanh bạn trở về với đời sống bình thường của họ.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にjw2019 jw2019
Mất rất rất nhiều thời gian để viết những bản nhạc này, tôi đang viết một bản nhạc dài 180 trang giấy, đó là một việc hóc búa, và tôi mới chỉ đang gỡ mớ tóc rối.
その後ならいつでも良いted2019 ted2019
Những người mắc chứng Tăng động không thể lọc các yếu tố gây mất tập trung và đó là lý do họ không thể tập trung vào một việc duy nhất trong thời gian dài.
チュニジアは初めてで?ted2019 ted2019
Nếu là con trai, có lẽ trong một thời gian dài bạn thấy mình là trụ cột của gia đình, nhưng giờ vị thế đó lại bị cha dượng “tước mất”.
これじゃ やられちゃうよjw2019 jw2019
Tôi mong rằng các bạn không cảm thấy dành 1 chút thời gian với ông già này không được -- à, là một việc mất hứng sau tất cả nhưng câu chuyện dông dài các bạn vừa nghe và những bài diễn văn mà tôi dự định sẽ lắng nghe từng cái một
しかし 浮舟 は 一切 を 拒 ん で 仏道 に 専心 する こと のみ を 思 い 、 返事 すら も な い 。ted2019 ted2019
Thời gian tồn tại của một vấn đề kéo dài từ lần đầu tiên phát hiện thấy bất kỳ trường hợp nào của vấn đề trên trang web của bạn cho đến 90 ngày sau khi trường hợp cuối cùng được đánh dấu là đã biến mất khỏi trang web.
ダーシーは つらそうだったわsupport.google support.google
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.