chứng mất nước
脱水症状
Mất nước oor Japannees
Mất nước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
脱水
Cô bé mất nước nghiêm trọng. Thận của em không hoạt động nữa.
ひどい脱水症状で 腎臓が機能不全に陥りつつあり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mất nước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
断水
Đông Bắc Nhật Bản: Sau động đất nhiều nơi vẫn mất nước
東北日本：地震後、多くの場所で断水しています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
断水
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tấn Tĩnh công mất nước.
一般 家庭 に お い て は 便所 の 大半 が 洋式 に な っ て お り 、 近年 で は 温水 洗 浄 便座 が 増え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dù sốt có thể gây khó chịu và mất nước, nhưng không hẳn là một triệu chứng xấu.
時々少年に 勇気と正義の物語を話すjw2019 jw2019
Chúng ta không thể để mất Nước Trời vô cùng quí báu vì những điều như thế (Mác 9:47).
アウスバイス(IDカード)を、シスターjw2019 jw2019
Ngay đêm đó Bên-xát-sa bị giết, và ông bị mất nước.—Đa-ni-ên 5:22-31.
京童 の 虚 左 礼 ( きょうわら わ の そら ざれ )jw2019 jw2019
Đó là quê hương tinh thần của họ, nơi nương tựa tạm thời khi bị mất nước”.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。jw2019 jw2019
Cô bé mất nước nghiêm trọng.
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですted2019 ted2019
▪ Trẻ không muốn ăn uống và có dấu hiệu bị mất nước
メモ: テキスト オブジェクト は 、 図形 描画 機能 で 作成 し た 図形 描画 を ダブル クリック する と 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Mặc dù bị mất nước trầm trọng và có nhiều vết thương nặng, cô đã thoát chết!
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するjw2019 jw2019
Chẳng phải không bao lâu sau ông sẽ bị mất nước và gặp những hậu quả nguy hại khác sao?
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。jw2019 jw2019
Chúng sẽ cần, trước hết, có một lớp da dày để bảo vệ chúng khỏi mất nước qua bề mặt.
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。ted2019 ted2019
Cho con uống nhiều chất lỏng như nước, nước hoa quả pha loãng, và canh, bởi vì sốt có thể làm mất nước.
この フィールド を 選択 し て 図 を ドキュメント に リンク し ます 。 この フィールド を 選択 し ない とき は 、 その 図 は ドキュメント に 埋め込ま れ ます 。 ギャラ リ が 存在 し ない コンピュータ の 上 で ドキュメント を 開い て いる 場合 は リンク より 埋め込み の 方 を 推奨 し ます 。jw2019 jw2019
Như một cây bị mất nước vì sức nóng mùa hè, lương tâm tội lỗi bị dồn nén có thể làm chúng ta mòn mỏi.
カメラは切るべきですjw2019 jw2019
* (Những thức uống có chứa cafein như nước ngọt chế biến từ lá cola, hoặc một số loại trà có tác dụng lợi tiểu nên gây mất nước).
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Lạc đà chứa nước, không phải trong bướu như nhiều người tưởng, nhưng trong bộ tiêu hóa, để có thể đi nhiều ngày mà không bị mất nước.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。jw2019 jw2019
Thân thể của người đó có lẽ đến hết mức chịu đựng—mệt mỏi, nóng quá độ và mất nước—nhưng vì quá gần đến mức chót thì đây không phải lúc để ngừng chạy.
水戸 藩 - 水戸 城 ・ 松岡 城 ( 常陸 国 )jw2019 jw2019
Người ta cũng cho rằng lý do khiến ấu trùng ngủ chironomid (Polypedilum vanderplanki) và artemia (khỉ biển, tôm heo) có thể chịu được mất nước là do chúng chứa trehalose trong tế bào của chúng.
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông khẳng định: "Mất Moskva nhưng nước Nga vẫn còn.
借叙 ( しゃく じょ ) と も 言 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều đó cũng làm nước mất đi những thuộc tính độc đáo thiết yếu cho sự sống.
のち に は 地主 に 代わ っ て 町内 の 家主 や 雇い 人 が 交代 で 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Các tác giả tổng hợp rằng việc cai nghiện đồ uống có cồn và cafein, và bỏ bữa ăn là những yếu tố kích hoạt cơn đau nửa đầu nhiều nhất có liên quan đến ăn uống, rằng việc mất nước cũng cần được chú ý hơn, và rằng một số bệnh nhân có dị ứng với rượu vang đỏ.
官憲 側 から 見 れ ば 、 届出 を 受理 し た 当日 に 禁止 し た の で あ る から 「 即日 禁止 」 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đối với những quốc gia thấp hơn mặt nước biển, làm sao mà bạn có thể ước tính giá trị việc đánh mất đất nước của bạn nơi mà tổ tiên bạn được chôn cất?
どんなことでも、必要なことをしてted2019 ted2019
Lời ngợi khen lớn nhất dành cho một học trò nào giống như “một giếng nước trét hồ, không mất đi một giọt nước nào” (Avot 2:8).
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」jw2019 jw2019
Bạn có biết mất 5 ngày để đưa nước đến Superdome?
( 和同 開珎 等 の 銅銭 で さえ 周防 国 ( 山口 県 山口 市 鋳銭司 ・ 下関 市 長府 安養 寺町 ) 等 の 西 日本 で 多く が 鋳造 さ れ て い た 。 )ted2019 ted2019
Ngược lại, nước Pháp mất hơn một triệu người nam trong chiến tranh và rất cần những thợ mỏ.
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。jw2019 jw2019
Vì những chức năng này rất cần thiết để tồn tại, chúng ta cần bù lại lượng nước đã mất.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。ted2019 ted2019
Chúng được bao quanh bằng các bức tường đá sừng sững với thác nước bạc mất hút trong cánh rừng.
モーフ ?レーザー キャノン の 配線 は 切っ た よ 〜ted2019 ted2019
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.