mật ngữ oor Japannees

mật ngữ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

隠語

naamwoord
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn ấy nói: “Một số người trẻ bí mật hẹn hò, họ thường dùng những mật ngữ và biệt hiệu khi nói chuyện với các bạn đồng lứa để người khác không hiểu họ đang nói gì”.
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 ) を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。jw2019 jw2019
Lưu ý: nếu bạn nhận được liên kết đặt lại mật khẩu bằng ngôn ngữ khác, có thể người dùng nhập nhầm địa chỉ email của bạn đã truy cập trang đặt lại mật khẩu bằng ngôn ngữ cụ thể đó.
それ より 前 、 4 月 8 日 に 東征 大 総督 有栖川宮 は 駿府 を し た 。support.google support.google
Người Công giáo lý luận rằng Phi-e-rơ đã dùng “Ba-by-lôn” làm từ ngữ mật để ám chỉ Rô-ma, nhưng đó là vô căn cứ.
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?jw2019 jw2019
Ngôn ngữ hoang dã—Bí mật liên lạc giữa thú vật 16
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い ろ う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。jw2019 jw2019
Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật
東大寺 金堂 鎮 具 一括jw2019 jw2019
Tôi chỉ muốn kết thúc bằng một thông điệp đơn giản rằng hiểu được mật mã thật sự, thật sự vô cùng quan trọng, và nếu ta có thể hiểu được mật mã, ngôn ngữ của não bộ, điều mà trước đây có vẻ không tưởng sẽ trở thành có thể.
後 に 荒井 郁之助 、 肥田 浜 五郎 、 木下 ( 伊沢 ) 謹吾 ら が 軍艦 頭取 に 加え られ ted2019 ted2019
Từ ngữ này biểu thị cuộc nói chuyện mật thiết hai chiều.
ヤマト 王権 勢力 の 支配 力 が 拡大 し た と する 説 と も 矛盾 する 。jw2019 jw2019
Sự thật: Mọi cơ thể sinh vật có cùng cấu tạo ADN, tức “ngôn ngữ máy tính” hoặc mật mã, chi phối phần lớn hình dạng và chức năng của đơn bào hay đa bào.
あ~ それは薄々感じていたよjw2019 jw2019
Bạn có thể chọn các tùy chọn mặc định cho cài đặt bảo mật, danh mục, tiêu đề, thẻ, nhận xét, ngôn ngữ, v.v. của video.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。support.google support.google
Bạn có thể nhấp vào một cụm màn hình để xem các ảnh chụp màn hình mẫu kèm theo tên mẫu thiết bị, hệ điều hành, kích thước màn hình, mật độ màn hình và ngôn ngữ tương ứng cùng với nội dung đề xuất.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がsupport.google support.google
Niềm tin của Nhân Chứng Giê-hô-va không có gì là bí mật, vì các ấn phẩm của họ được xuất bản trong hàng trăm ngôn ngữ.
遺曷 を 他人 の 引用 で 済 ま せ る など と い う こと が 、 禅宗 に 帰依 し た 時頼 に と っ て 宗旨 上 も あ り 得 た こと だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Có 3 nguyên tắc hướng dẫn hoạt động của ong mật: khi nào chúng ta học điều gì từ người khác chắc chắn phải được chia sẻ qua ngôn ngữ của họ.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。ted2019 ted2019
Bạn có thể thay đổi thông tin cá nhân của mình, chọn email liên hệ để liên kết với tài khoản, cập nhật mật khẩu tài khoản, quyết định cách bạn muốn nhận thông báo qua email và xác định ngôn ngữ mà tài khoản của bạn sẽ xuất hiện.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本support.google support.google
(Ma-thi-ơ 24:36; 25:13) Một tác phẩm tham khảo giải thích rằng động từ gốc của từ ngữ “giục cho nhanh” ở đây có nghĩa “ ‘làm cho mau đến’, vì thế nó liên quan mật thiết với lòng ‘hăng say, tích cực, quan tâm về một điều nào đó’ ”.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sự có mặt của nhiều người Slav và sự tiếp xúc mật thiết giữa các công dân thành này và các cộng đồng Slavic phụ cận có thể đã tạo cho Cyril và Methodius cơ hội biết rành ngôn ngữ miền nam Slav.
貴穀 賤 ( きこく せ んきん ) は 、 江戸 時代 の 経済 思想 の ひと つ で 、 米穀 を とう と び 、 貨幣 を いやしめ る と い う もの 。jw2019 jw2019
(nằm trong tab Quản trị) Để thay đổi mật khẩu tài khoản, cập nhật tên liên hệ (tên người nhận thanh toán), chọn email liên hệ để liên kết với tài khoản, quyết định tùy chọn email cho thông báo của hệ thống và xác định ngôn ngữ xuất hiện của tài khoản, nhấp vào Tài khoản.
延長 ( 元号 ) 2 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。support.google support.google
Hiện nay có 185 quốc gia hội viên và tất cả đều thỏa thuận ủng hộ các nguyên tắc và mục tiêu nguyên thủy của Liên Hiệp Quốc như được diễn đạt trong hiến chương: Duy trì nền hòa bình và an ninh thế giới; ngăn chặn những hành động xâm lược đe dọa nền hòa bình thế giới; khuyến khích mối bang giao mật thiết giữa các quốc gia; bảo vệ quyền tự do cơ bản của người dân không phân biệt chủng tộc, giới tính, ngôn ngữ hoặc tôn giáo; và đạt đến sự hợp tác quốc tế để giải quyết các vấn đề kinh tế, xã hội và văn hóa.
義朝 は 先陣 に た っ て 反撃 し よ う と する が 、 乳母子 の 鎌田 正清 に 諫め られ る jw2019 jw2019
Họ đã viết phần mềm để ổn định-- ngay cả khi họ đang ở trên xe buýt và có lẽ một người nào đó đang cầm điện thoại của họ ở một góc-- để giữ thăng bằng cho điện thoại, xử lý nó, và bạn có thể biết về điện thoại thông minh của bạn, khi bạn gõ một mật khẩu, các phím bật ra một chút, và họ đã có thể sử dụng điều đó để tạo lại những gì người đó đã gõ, và có một mô hình ngôn ngữ để phát hiện những gì bạn gõ.
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。ted2019 ted2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.