Năng lượng nhiệt oor Japannees

Năng lượng nhiệt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

熱エネルギー

Soortgelyke frases

năng lượng địa nhiệt
地熱発電

Năng lượng địa nhiệt
地熱エネルギー · 地熱発電

voorbeelde

Chúng ta có thể làm tương tự với năng lượng địa nhiệt và năng lượng mặt trời.
同様に 地熱発電についても見られます それに太陽光発電も

Chúng thật sự là loài cá loài hấp thụ năng lượng nhiệt nhận năng lượng qua đại dương, chúng có những bó cơ nóng giống như động vật có vú.
実は彼らは 内温性で 哺乳類のように温かい筋肉で 海の中を力強く泳ぎます

Đúng hơn, đó là một kho vĩ đại chứa sức nóng gọi là năng lượng địa nhiệt.
膨大な量の熱の蓄えで,地熱エネルギーと呼ばれるもののことです。

Có thể nói nhiều điều tích cực về năng lượng địa nhiệt.
地熱エネルギーについては語るべきことが多くあります。

Dường như với sự quản lý cẩn thận, năng lượng địa nhiệt có thể cùng tồn tại với con người và môi trường.
地熱発電は,注意深く管理すれば,人や環境と共存できるようです。

Thật vậy, Phi-líp-pin đã trở thành một trong những nước sản xuất điện từ năng lượng địa nhiệt nhiều nhất trên thế giới.
実際フィリピンは,地熱エネルギーで電力を多く生産している国の一つです。

Nhiều sấm chớp, khi lượng nhiệt năng tăng cao, cũng có một lượng đáng kể sấm chớp thêm vào.
雷も増えています 熱エネルギーがたまるにつれ かなりの数の雷が起きています

Nhưng theo cơ bản toàn cầu, 93% của toàn lượng nhiệt năng thêm bị kẹt lại trong đại dương.
地球全体では 余分な熱エネルギーの93%が 海洋に蓄えられています

Và lượng nhiệt năng thêm đó đang nung nóng bầu khí quyền, toàn bộ hệ thống Trái đất.
その余分な熱エネルギーが 大気や地球のシステム全体を 加熱するのです

Nhưng địa nhiệt, năng lượng mặt trời, hiệu quả và bảo tồn.
しかし、地熱、集中太陽光発電 効率性、そして環境保全

Và công nghệ lý tưởng mà chúng ta sử dụng cho Nhà kính Nước biển là tập trung vào năng lượng mặt trời, sử dụng gương thu năng lượng, tập trung vào nhiệt lượng của mặt trời để tạo ra điện.
そして海水温室の理想的な パートナーとなった技術は 集光型太陽熱発電(CSP)です 追尾ミラーを使って太陽熱を集め 電気を作ります

Nếu bạn nhìn về những bang ở phía Tây Bắc họ có thể làm năng lượng địa nhiệt, hoặc bạn có thể nhìn vào bang Texas và nói, họ có thể dẫn đầu cả nước về các giải pháp lưới điện thông minh.
北西部の州では 地熱発電も可能かもしれません テキサス州は スマート・グリッドのリーダーになれるかもしれません

Cơ thể chúng ta cũng cần đồ ăn để “tạo ra nhiệt và năng lượng”.
食べ物は,「熱やエネルギーを生成する」ためにも必要です。

Năng lượng từ vụ nổ vũ khí hạt nhân thoát ra ở bốn loại sau đây: Áp lực — 40-60% tổng năng lượng Bức xạ nhiệt — 30-50% tổng năng lượng Bức xạ ion — 5% tổng năng lượng Bức xạ dư (bụi phóng xạ) — 5-10% tổng năng lượng Lượng năng lượng giải thoát của từng loại phụ thuộc vào thiết kế của vũ khí và môi trường mà vụ nổ hạt nhân xảy ra.
爆風 - 全エネルギーの40-50% 熱放射 - 全エネルギーの30-50% 電離放射線(初期放射線) - 全エネルギーの5% 放射性降下物 - 全エネルギーの5-10% 上記は一般的な核兵器の場合であり、中性子爆弾などによっては、エネルギーの分配が大きく異なる場合がある。

Và với ONE như là chiếc ô che chở, tổ chức của tôi, DATA, và những tổ chức khác, đang khai thác nguồn năng lượng và sự nhiệt tình ngoài kia từ Hollywood cho tới trung tâm nước Mỹ.
ONEキャンペーンが僕たちの傘になって 僕の組織でもあるDATAと他のグループが この運動にエネルギーと情熱を注ぎ込み 運動をハリウッドから米国中部地域へ広げている

Và lượng tích lũy chất thải nhân tạo, gây ấm lên toàn cầu mà giờ đang bao lấy không khí thu giữ thêm một lượng nhiệt năng bằng với lượng được phát ra bởi 400,000 quả bom nguyên tử cùng cỡ với quả ở Hiroshima khi phát nổ mỗi 24 giờ, 356 ngày một năm.
人間による地球温暖化汚染は 大気圏に蓄積されており それが今や24時間ごとに 広島型原爆40万発が 1年365日休みなく爆発したのと 同じ量の余分な熱エネルギーを 取り込み続けています

Bạn thấy đó, bất cứ vật gì dùng nhiều năng lượng sẽ sản sinh một lượng nhiệt, mà chúng ta không thấy điều đó.
大量のエネルギーを消費すれば 熱を発生しますが それは観測されていません

Ở nhiệt độ thấp, dùng hết 100% năng lượng có sẵn.
温度がそれより低い状態では、最大定格電力の100%の電力が適用される。

Nhiệt là một hình thức năng lượng.
熱はエネルギーの一種である。

Tổng năng lượng phát ra từ hành tinh trong bước sóng hồng ngoại gần (như là nhiệt năng) trong phổ bức xạ bằng 1,06 ± 0,08 lần năng lượng Mặt Trời nó hấp thụ qua khí quyển.
遠赤外線(熱)として天王星から放射される合計エネルギーは、大気が吸収する太陽のエネルギーのわずか1.06 ± 0.08倍である。

Tưởng tượng sử dụng nguồn nhiệt ấy để tạo ra năng lượng hoặc giữ ấm cho những ngày đông buồn.
その熱を利用して エネルギ-を生み出したり 寒い日には遺族に温もりが 提供できるとしたら?

Nguyên lý I Nhiệt động lực học phát biểu: năng lượng không tự sinh ra hay mất đi.
熱力学第一法則によるとエネルギーを 作り出したり失うことはありません

Cuối cùng giờ đây, chúng ta có thể đo lượng một cách chính xác sự mất cân bằng năng lượng trên trái đất bằng cách tính toán lượng nhiệt từ các nguồn cung cấp nhiệt cho trái đất.
不均衡について最後の点です 私たちは地球のエネルギー不均衡を正確に測ることができます 地球の熱を貯蔵する箇所の 熱含有量を測ることによって分かります

Những trạm năng lượng được làm mát bởi nước tới một nhiệt độ nhất định để duy trì hiệu quả và tính phục hồi.
例えば 当地の発電所は 水冷式となっていますが これで効率と耐久性を維持できるのは 一定範囲の気温が前提となります

Nguyên lý II Nhiệt động lực học nói rằng năng lượng sẽ bị mất mát đi do các yếu tố ngoại cảnh, ví dụ ma sát.
熱力学の第二法則によると 摩擦などにより エネルギーは拡散してしまいます