Nam tiến oor Japannees
Nam tiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
南下
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giúp người nam tiến bộ về tâm linh
畿内 説 に 立 て ば 、 3 世紀 の 日本 に 少な く とも 大和 から 大陸 に 至 る 交通 路 を 確保 でき た 勢力 が 存在 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
Phần nhiều cặp nam nữ tiến đến hôn nhân với sự lạc quan, ngay cả phớn phở.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
Sau khi Nê-bu-cát-nết-sa đánh bại quân Ai Cập ở Cạt-kê-mít vào năm 625 TCN, Ba-by-lôn nam tiến hướng xuống Ha-mát, nơi họ một lần nữa đánh bại tàn quân Ai Cập trên đường rút lui.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。jw2019 jw2019
Chiếc Êm Ái hoạt động chủ yếu ở vùng biển Caribbean và dọc bờ biển Nam Phi tiến hành điều trị cho bệnh nhân.
家集 は 「 浄弁 並 慶 運 歌集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
Sáng hôm bị bắt, ông đã có kế hoạch gặp gỡ đại diện phái đoàn EU đang ở Việt Nam để tiến hành cuộc đối thoại nhân quyền song phương với Việt Nam.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。hrw.org hrw.org
Năm 1982, Việt Nam đã tiến hành một cuộc tấn công không thành công phần lớn đối với căn cứ Khmer Đỏ chính ở Phnom Malai ở Dãy núi Cardamom.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi có một ý tưởng về cái gọi là chương trình nghị sự cấp tiến về đồng tính nam, tôi sẽ bắt đầu bằng câu hỏi, chương trình nghị sự về đồng tính nam cấp tiến như thế nào?
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。ted2019 ted2019
20.000 người phương Bắc đang tiến vào Nam để xem lão ta có thực sự ỉa ra vàng không.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các công ty Nam Tư cũng tiến hành xây dựng nhiều cơ sở hạ tầng và công nghiệp lớn ở châu Phi, châu Âu và châu Á.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đợt tấn công này, Yorktown tiến xuống phía nam để gặp lại Lexington.
再生 医学 応用 研究 部門LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Grant đã đề ra một chiến lược tiến công miền Nam theo nhiều hướng cùng một lúc.
君は、本当に天才だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rồi anh ta tiến về hướng Nam và đánh mất vương quốc của mình.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burnside hào hứng với nhiệm vụ và lên kế hoạch tiến thẳng xuống phía nam đến Richmond.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quân Lancaster tiến tiếp về phía nam, gây ra một làn sóng sợ hãi ở London.
現存 数 は 慶長 通 寳 より も さらに 少な く 、 広 く 流通 し た と は 考え られ ず 試鋳 貨幣 に とどま っ た 可能 性 も 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hitler, tức giận trước hành động "thách thức" của Nam Tư, đã ra lệnh tiến hành Chiến dịch Trừng phạt (Unternehmen Strafgericht).
「そんなにガムが嫌いなら、 なんで作ったりしたのさ?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn để một đồng xu một Yên nổi trên mặc nước, rồi từ từ đưa một cục nam châm lại gần nó, thì đồng xu sẽ tiến lại gần cục nam châm đó.
シェクターのオフィスで 銃撃がTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ngày 12 tháng 3, Banks tiếp tục tiến quân về phía tây nam và chiếm Winchester.
その ため 、 旗本 領 でも 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Grant một lần nữa ngưng chiến và tiến sâu về phía đông nam.
バーン-フィッシャー戦 #年?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với sở trường lanh lợi và chạy nhanh của một con beo, A-léc-xan-đơ vượt qua Tiểu Á, tiến về phía nam xâm nhập Ê-díp-tô, và tiếp tục tiến đến tận biên giới phía tây của Ấn Độ.
医 生命 システム コースjw2019 jw2019
Một chiếc xe cảnh sát tiến tới và có 2 sĩ quan nam bước ra từ bên trong.
さすがのギブスもピンチねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Banks phản ứng lại bằng cách vượt sông Potomac vào cuối tháng 2 và tiến xuống phía nam để bảo vệ kênh đào và các đường xe lửa trước Ashby.
そして 単に 「 没収 」 ・ 「 闕所 」 など の 語 が 用い られ る よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại sao việc các trưởng lão quan tâm đến sự tiến bộ của những người nam trong hội thánh là điều quan trọng?
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam.
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だjw2019 jw2019
Chỉ trong ba tháng sau, tổng trấn La Mã xứ Sy-ri là Cestius Gallus đã chỉ huy 30.000 quân tiến về phía nam để dập tắt cuộc nổi dậy của người Do Thái.
暑 き 日 を 海 に いれ たり 最上 川jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.