Ngôn ngữ chết oor Japannees
Ngôn ngữ chết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một ngôn ngữ chết đi mỗi 14 ngày.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろted2019 ted2019
Khi một ngôn ngữ chết đi, chúng ta không biết chúng ta đã mất đi những gì trong ngôn ngữ đó.
成立 年 は 15 世紀 末 から 16 世紀 中ごろ と 諸説 あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng buồn thay hôm nay ngôn ngữ đang chết dần đi ở một tỷ lệ chưa từng thấy trước đây.
俺はジョージ・ミンコスキーだted2019 ted2019
Những bản dịch bằng ngôn ngữ đã chết ấy có thể nào vẫn “sống” và tác động đến độc giả thời nay không?
また 、 度重な る 戦争 の ため 、 時代 の 変化 と とも に 収入 が 滞 る こと が 多 く な っ て い く 。jw2019 jw2019
8 Giáo Hoàng muốn giữ Kinh-thánh trong tiếng La-tinh, một ngôn ngữ nay đã chết.
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱 も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngôn ngữ có thể chết nhưng Kinh Thánh vẫn sống
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
20 Ngôn ngữ có thể chết nhưng Kinh Thánh vẫn sống
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。jw2019 jw2019
Nhưng vào thời ông, các giới thẩm quyền trong tôn giáo cứ khăng khăng giữ Kinh-thánh trong tiếng La-tinh, là một ngôn ngữ đã chết.
「 若菜 上 」 と 「 若菜 下 」 は それぞれ 「 はこ 鳥 」 、 「 諸葛 」 の 異名 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Không, người ta chỉ dùng ngôn ngữ bóng bẩy để nói con thú đó chết.
古く から 何 人 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Trong vài nhóm ngôn ngữ và nền văn hóa nhóm từ “thức canh người chết” nói đến một cuộc thăm hỏi ngắn để an ủi thân nhân người chết.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。jw2019 jw2019
Và cuộc đời của cậu -- sự đổi đời từ thiếu thốn và tương lai tăm tối -- bị tù hoặc chết -- cậu trở thành nhà ngôn ngữ, huấn luyện viên đội 76ers và giờ là MC đầy cảm hứng.
そうすることに 意味があるとted2019 ted2019
19 Để dẫn chứng: Trong vài ngôn ngữ, người ta có thể nói con chó “mất sự sống” khi bị một xe vận tải cán chết.
薫 は 匂宮 に 宇治 の 姫 君 たち の 存在 を 語 り 、 匂宮 は その 話題 に い た く 興味 を 示 す 。jw2019 jw2019
8 Các môn đồ thời ban đầu của Chúa Giê-su biết tiếng Hê-bơ-rơ. Nhưng sau khi ngài chết và sống lại, môn đồ của ngài đã nói những ngôn ngữ khác.
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
Các sách Phúc Âm đã bị đả kích vào năm 1774 khi một bản thảo dày 1.400 trang của Hermann Reimarus, một giáo sư ngôn ngữ Đông Phương ở Hamburg, Đức Quốc, được xuất bản sau khi ông chết.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?jw2019 jw2019
Một lý do là vì chữ Hê-bơ-rơ và chữ Hy Lạp trong Kinh-thánh (neʹphesh và psy·kheʹ) được dịch ra trong nhiều ngôn ngữ bằng những chữ ám chỉ một sự sống thần linh sau khi chết.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Xibalba (phát âm ngôn ngữ Maya: ), tạm dịch là "nơi của nỗi sợ", là tên của âm phủ trong thần thoại Maya của người K'iche' , do các vị thần chết của Maya và thủ hạ của họ cai quản.
私たちチームよ 助け合わないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ năm 1918 đến 1925, bài giảng “Hàng triệu người hiện đang sống sẽ không bao giờ chết” giải thích hy vọng sống đời đời trên đất, được các tôi tớ của Đức Giê-hô-va trình bày trong hơn 30 ngôn ngữ trên khắp thế giới.
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
Ernest Hemingway (1899-1961) đã chứng kiến bạo động và cái chết lần đầu tiên khi làm tài xế xe cứu thương trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, và sự tàn phá của chiến tranh đã thuyết phục ông rằng ngôn ngữ trừu tượng hầu như trống rỗng và lạc lối.
ゲッジ捜査官が応答しないんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.