ngôn ngữ được xây dựng
人工言語
ngôn ngữ oor Japannees
ngôn ngữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
言語
ja
意思伝達のために使われるシステム。話す物と、文字か単語や意味、音を現す記号を用いて表記して使われる。
Như chúng ta biết, ngôn ngữ là phát minh của nhân loại.
われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである。
言葉
Xét cho cùng, ngôn ngữ của tình yêu thương cũng là tiếng mẹ đẻ thật sự của họ.
結局のところ,愛の言葉は人のほんとうの母国語でもあるのです。
用語
4 Những người học cao thường hay dùng ngôn ngữ cao quá sức lĩnh hội của người nghe.
4 高い教育を受けた人が聴き手にとって難解な用語を使うことは珍しくありません。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gengo · kotoba · ことば · 語 · ラング
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Qua thời gian, ngôn ngữ có xu hướng thay đổi.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Những rào cản ngôn ngữ không khiến ông Judson bỏ cuộc.
やがて 健康 が 回復 し た 彼女 は 、 みずから の 名 を あか さ な い まま 、 入道 の 志 を 僧都 に 告げ 出家 。jw2019 jw2019
* Hiện tại, AdMob chỉ hỗ trợ phân phát quảng cáo bằng ngôn ngữ này.
無理だと思うけれどねsupport.google support.google
Vì thế, tôi chào chị ấy bằng ngôn ngữ của chị.
男子 は みな 顔 や 体 に 入れ墨 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
Trước khi có ngôn ngữ, chúng ta đều có cảm giác.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。ted2019 ted2019
NHỮNG TẠP CHÍ ĐƯỢC XUẤT BẢN NHIỀU NHẤT VÀ DỊCH RA NHIỀU NGÔN NGỮ NHẤT
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Năm 2005 Naur được giải Turing cho công trình ngôn ngữ lập trình ALGOL 60.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngôn ngữ thực sự là đặc trưng hữu dụng nhất từng tiến hóa.
お戻り下さい- シラけてるted2019 ted2019
12 Tại sao bạn phải lưu ý đến việc nói ngôn ngữ thanh sạch?
住居の窓から送れますjw2019 jw2019
Một ý kiến là con rắn đã chuyển đạt qua ngôn ngữ điệu bộ.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
ISO 639 là hệ thống tiêu chuẩn quốc tế về mã của các tên ngôn ngữ.
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Tại sao những người học Kinh Thánh không cần biết ngôn ngữ xưa của Kinh Thánh?
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎 な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bạn có thể cung cấp bản dịch của riêng mình cho các ngôn ngữ sau:
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。support.google support.google
Theo Hiến pháp Iraq: "Tiếng Ả Rập và Kurd là 2 ngôn ngữ chính thức của Iraq.
印刷 ページ の 背景 に 図 を 入れる (透かしLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và não trái của chúng ta tư duy bằng ngôn ngữ.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよted2019 ted2019
Ngôn ngữ chứa các kiểu mẫu.
一条 兼良 の 『 花鳥 余情 』 、 一条 冬良 の 『 世諺 問答 』 など に よ る 。ted2019 ted2019
Ngôn ngữ viết trịnh trọng hơn, và cấu trúc câu phức tạp hơn lời nói hàng ngày.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。jw2019 jw2019
“Ngôn ngữ” huýt sáo không phải là nét độc đáo của riêng người Mazatec.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Tổng đài viên sẽ nghe được thông tin bằng ngôn ngữ chính ở khu vực của bạn.
約束を必ず守ったほうがいいと思う。ミリオン。support.google support.google
Khi Kristi thạo ngôn ngữ ra dấu, một thế giới mới mở ra trước mắt cháu!
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
Một số ngôn ngữ có nhiều cách nói khác để bớt đau lòng hơn.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
Một ngôn ngữ được Đức Chúa Trời ban cho ngày nay!
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )jw2019 jw2019
Chính ngay đây người ta cũng có thể nói: Ngôn ngữ này cũng vẫn trình bày đúng.
枡 は その 正確 性 を 維持 する ため に 枡座 と 呼 ば れ る 座 の 設置 が 認め られ 、 京都 で は 福井 作左衛門 が 管掌 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện nay, sách này có trong nhiều ngôn ngữ.
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
Vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ
また 、 平安 時代 の 最初 の 仮名 の 物語 と い わ れ る 『 竹取 物語 』 など も 取り込 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
3670 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.