Bốn tác phẩm lớn của văn học cổ điển Trung Quốc
四大奇書
Tác phẩm văn học oor Japannees
Tác phẩm văn học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
文学作品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tác phẩm văn học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
文学作品
ja
作家によって、美を表現するため、あるいは娯楽目的のために書かれた創作物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì vậy toàn bộ tác phẩm văn học này được gọi là Bẫy Thucydides.
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。ted2019 ted2019
Phần lớn chúng là các tác phẩm văn học.
東大寺 大 勧進 職 も 東南院 も な く な り 、 正倉 院 も 国 の 管理 する ところ と 成 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• Một tác phẩm văn học hay
おじいちゃんが本嫌いで―jw2019 jw2019
London đã trở thành bối cảnh cho nhiều tác phẩm văn học.
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người sẵn sàng công nhận rằng Kinh-thánh là một trong những tác phẩm văn học vĩ đại nhất.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
Một điểm khởi đầu tốt là phải chọn phim ảnh, âm nhạc và tác phẩm văn học làm nâng cao tinh thần.
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をLDS LDS
Không có một tác phẩm văn học xưa nào khác được nhiều bằng chứng tài liệu cổ xưa như thế xác nhận.
おちつけ!-地獄へうせろ!jw2019 jw2019
Ví dụ, ở thế kỉ 19, bất kì tác phẩm văn học nào tưởng tượng về thế giới khác đều hiển nhiên bị coi là duy tâm.
さあ みんな 行動を起こす時ted2019 ted2019
Kết cục là có rất nhiều quốc gia có ít hoặc không hề có tác phẩm văn học bằng tiếng Anh được bán trên thị trường.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )ted2019 ted2019
Kể cả với tài liệu in ấn linh thiêng, chúng ta có các tác phẩm văn học đồi trụy từ 150 năm trước khi có các tập san khoa học.
グランドホープパークに 一時間後ted2019 ted2019
Dũng: Thành thật mà nói, tôi luôn xem trọng Kinh Thánh như một tác phẩm văn học, nhưng tôi không thấy sách này có liên quan đến thời chúng ta.
中山 兼宗 ( なかや ま か ね む ね 、 長寛 元年 ( 1163 年 ) - 仁治 3 年 9 月 3 日 ( 1242 年 ) ) は 平安 時代 の 公卿 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Các xu hướng của thế gian về y phục, âm nhạc, phim ảnh và tác phẩm văn học gây thử thách cho tình trạng thiêng liêng của một số người.
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, cuốn The Book of Acts in Its Graeco-Roman Setting cho biết: “Các tác phẩm văn học thường mô tả những nơi đó bằng những hình ảnh ảm đạm.
と はず がたり ( と わず がたり ) と は 、 鎌倉 時代 の 中 後期 に 後深草 院 二条 ( ごふかくさ い ん の にじょう ) が 綴 っ た と み られ る 日記 および 紀行 。jw2019 jw2019
Họ dùng sự tự do mới có để xuất bản các tác phẩm văn học giúp nhào nặn triết lý của Phong Trào Ánh Sáng và các ý niệm về sự khoan dung.
弟 が 彼女 を 補佐 し 国 を 治め て い た 。jw2019 jw2019
Khi tôi nhìn lại những tác phẩm văn học bằng tiếng Anh mà tôi đọc trong lúc lớn lên tôi bắt đầu nhận ra một tác phẩm hạn hẹp thế nào khi so với sự trù phú của thế giới.
この銀河が戦争に分断されているted2019 ted2019
Đây là quan điểm về sự sống mà ta thường thấy trong các tác phẩm văn học gần cuối thế kỷ khi mà loài người đặt đức tin vào sự tiến bộ và mơ tưởng một tương lai tốt hơn”.
三層の世界って 規模はどのくらい?jw2019 jw2019
Giáo sư Dever nói tiếp: “Nếu cho rằng những lời tường thuật trong Kinh Thánh hoàn toàn là ‘tác phẩm văn học’ của thời Hy-La, làm sao câu chuyện này lại được ghi trong Kinh Thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ?
『 二 中 歴 』 など 九州 王朝 説 九州 年号 で は 、 大化 ( 大和 ) 元年 は 695 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Giải văn học của Hội đồng Bắc Âu là một giải thưởng dành cho những tác phẩm văn học được viết bằng một trong các ngôn ngữ của các nước Bắc Âu, đạt được "các tiêu chuẩn văn học và nghệ thuật cao".
タイトル が 、 「 花 の 色 は うつり に けり な い た づら に わが 身世 に ふる ながめせ し 間 に 」 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong đa số tác phẩm văn học, thiên văn học thời kỳ trước đó, Io chỉ đơn giản được gọi theo số định danh La Mã (một hệ thống do Galileo đưa ra) là "Jupiter I", hay đơn giản là "vệ tinh đầu tiên của Sao Mộc".
水 が どんどん 上がっ てるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bởi lẽ đó tôi đã chọn chuyên ngành văn học so sánh ở trường đại học, cũng gần giống như Ngữ văn Anh, nhưng thay vì chăm chú đọc Chaucer trong ba tháng liên tục, chúng tôi đọc các tác phẩm văn học vĩ đại qua bản dịch đến từ khắp nơi trên thế giới.
信用されてないのさ- なぜ?ted2019 ted2019
Không một tác phẩm nào trong văn học Do Thái được đánh giá cao như thế...
お嬢様の お忘れ物ですjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nếu Kinh Thánh chỉ như một tác phẩm văn học hoặc không khác gì bao sách thánh khác, liệu bạn có tin là Kinh Thánh sẽ dạy dỗ bạn và hướng dẫn gia đình bạn không? Nhất là nếu thông điệp của sách này đi ngược lại với những gì bạn tin là đúng?
発表会に来ないんならjw2019 jw2019
Những tác phẩm đó cũng đáng được coi là kiệt tác đỉnh cao của văn học về tự nhiên.
ごめんなさい すみませんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ga-li-lê say mê đọc cuốn “Sách Thiên nhiên” (Book of Nature)—danh từ mà ông đặt cho ngành học về sự sáng tạo—đã đưa ông đến tác phẩm của nhà thiên văn học Ba Lan Nicolaus Copernicus.
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名 に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cho đến ngày nay, nền văn học và văn hóa Anh phong phú nhờ các tác phẩm của John Milton.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.