Tình hình kinh tế oor Japannees
Tình hình kinh tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
経済状態
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đến năm 1855, tình hình kinh tế đã thay đổi đáng kể.
この こと を 伝え られ る と 、 井沢 も 香央 も 悲し ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tình hình kinh tế thời nay thật bất ổn, ngay cả trong những xứ công nghiệp hóa.
3 月 3 日 14 期 ・ 15 期 転出 ( 美保 飛行 場 拡張 ・ 新川 基地 建設 など )jw2019 jw2019
b) Chiếu theo tình hình kinh tế thế giới hiện nay, điều đó có thiết thực không?
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。jw2019 jw2019
(b) Đứng trước tình hình kinh tế thế giới hiện nay, chúng ta có thể tin tưởng điều gì?
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506 年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。jw2019 jw2019
Nhờ thế mà chúng tôi không lo sợ khi đối mặt với tình hình kinh tế khó khăn trong tương lai.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Cập nhật Kinh tế Đông Á Thái Bình Dương là báo cáo tổng hợp tình hình kinh tế các nước trong khu vực.
具合が悪そうだ- 大丈夫worldbank.org worldbank.org
Tại sao chúng ta tiếp tục can đảm rao giảng bất kể sự chống đối và tình hình kinh tế ngày càng xuống dốc?
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
2 Khi xem qua tình hình kinh tế thế giới và những dự đoán về tương lai, một số người trẻ cảm thấy hoang mang.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )jw2019 jw2019
Con số này không thay đổi nhiều lắm giữa các bang Và cũng thay đổi nhiều lắm với tình hình kinh tế của bang đó.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。ted2019 ted2019
Ở một số nơi khác, tình hình kinh tế khó khăn có thể khiến người trẻ cảm thấy phải tập trung vào việc chu cấp vật chất cho gia đình.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 を つらね 、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Lúc đó tình hình kinh tế khó khăn, tôi không những thiếu thốn về mặt vật chất mà cả sự chăm sóc và tình thương thông thường của cha mẹ.
涼し さ や ほの 三 か月 の 羽黒 山jw2019 jw2019
Anh Harteva viết trong Tháp Canh ngày 1-12-1914 như sau: “Vì tình hình kinh tế khó khăn,... chúng tôi không thể hứa rằng Tháp Canh sẽ có đầy đủ trang hay sẽ được xuất bản thường xuyên trong năm nay”.
有名なベネット姉妹も?jw2019 jw2019
Khu vực này cần ít phụ thuộc vào xuất khẩu hơn và cần nắm bắt các nguồn tăng trưởng mới, theo Báo cáo Cập nhật tình hình kinh tế khu vực Đông Á - Thái Bình Dương của Ngân hàng Thế giới
江戸 の 蘭学 者 で 指導 的 な 地位 に あ っ た 大槻 玄沢 も 、 この 吉雄 家 洋間 の オランダ 正月 に 参加 し て 感銘 を 受け た 。worldbank.org worldbank.org
Đó là thông điệp trong Báo cáo Cập nhật Tình hình Kinh tế Đông Á-Thái Bình Dương - ấn phẩm đánh giá các nền kinh tế trong khu vực của Ngân hàng Thế giới, được xuất bản hai lần trong một năm.
そのコルトの味を試した誰かだworldbank.org worldbank.org
Tình hình kinh tế tuyệt vọng cùng với các chiến thắng đáng kể của đảng Dân chủ trong các cuộc bầu cử năm 1932 đã cho phép Roosevelt có sức ảnh hưởng dị thường đối với Quốc hội Hoa Kỳ trong một trăm ngày đầu tiên của nhiệm kỳ tổng thống.
現代 に おけ る 「 副 将軍 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi vui mừng khôn xiết nên dự định cùng đi đến nhiệm sở của chồng tôi, nhưng để làm thế, tôi cần một chiếc xe đạp—một thứ xa xí mà tôi không bao giờ mua được vì tình hình kinh tế rất khó khăn vào thời kỳ khủng hoảng kinh tế.
伴 信友 も 『 鎮魂 伝 』 で 「 例 の 漢 ざま に 傚 ひ て、 招魂 と 書 な さ れ た る もの 」 と し て い る 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 146:6, 7; Ê-sai 65:17, 21-23; 2 Phi-e-rơ 3:13) Khi một Nhân Chứng ở một xứ Á Châu nghe người khách hàng tỏ ý lo lắng về tình hình kinh tế ở đó, chị giải thích rằng những điều đang xảy ra là một phần trong một chuỗi những sự kiện đang diễn ra trên toàn thế giới.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
Tăng trưởng ở những nước phát triển sẽ vẫn ở mức khiêm tốn, và sự phục hồi của khu vực được thúc đẩy chủ yếu nhờ nhu cầu nội địa mạnh mẽ ở các nước đang phát triển, Báo cáo Cập nhật Tình hình Kinh tế Đông Á và Thái Bình Dương do Ngân hàng Thế giới phát hành hôm nay cho biết.
後藤 伍長 に は 少佐 は この 時 死 ん だ もの と 判断 さ れ た 。worldbank.org worldbank.org
Với xu hướng của suy thoái toàn cầu dự kiến tiếp tục diễn ra, Khu vực này cần phải giảm sự phụ thuộc vào xuất khẩu, đồng thời cần tìm kiếm các nguồn tăng trưởng mới, theo Báo cáo mới nhất Cập nhật tình hình kinh tế Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương của Ngân hàng Thế giới công bố ngày hôm nay.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。worldbank.org worldbank.org
Các nền kinh tế lớn thuộc nhóm thu nhập trung bình như Indonesia, Malaysia và Thái Lan cũng chứng kiến mức suy giảm tăng trưởng nhẹ do chịu ảnh hưởng bởi suy giảm đầu tư, giá hàng hóa thế giới đi xuống và xuất khẩu không như mong muốn, theo Báo cáo Cập nhật tình hình kinh tế Đông Á – Thái Bình Dương vừa công bố ngày hôm nay.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。worldbank.org worldbank.org
Singapore, 15/4/2013 – Các nền kinh tế đang phát triển ở khu vực Đông Á và Thái Bình Dương tiếp tục là đầu tầu của kinh tế toàn cầu, được thúc đẩy bởi nhu cầu nội địa mạnh, tăng trưởng ở mức 7,5% năm 2012 - cao hơn tất cả các khu vực khác trên thế giới, Ngân hàng Thế giới cho biết như vậy trong một phân tích mới nhất về tình hình kinh tế khu vực.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたworldbank.org worldbank.org
“Tình hình tài chính tại các nền kinh tế đã cải thiện.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。worldbank.org worldbank.org
6 Một chuyên-gia đã được giải thưởng Nobel về kinh-tế-học tóm lược tình-hình thế-giới bằng câu: “Mọi sự đều đáng kinh tởm”.
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
Họ sợ mất việc làm, sợ bị bệnh, sợ kinh tế suy sụp, sợ tình hình thế giới thay đổi”.
よろしく バリッシュ さんjw2019 jw2019
(Một số điều học sinh có thể đề cập đến là những sự khác biệt về tình trạng kinh tế, ngoại hình, khả năng, văn hóa, ngôn ngữ, tôn giáo, giới tính, hoặc chủng tộc.)
京官 上下 ( 京官 の 勤務 時間 の 規定 )LDS LDS
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.