Tình hình khó khăn oor Japannees
Tình hình khó khăn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
難局
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dân Nê Phi đã làm gì khi họ đã đối phó với tình hình khó khăn này?
悪を見ようとも 対決しようともしないLDS LDS
6 Phao-lô khuyên sống độc thân “vì tình hình khó khăn hiện nay” (I Cô-rinh-tô 7:26, Bản Diễn Ý).
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
Nhờ thế mà chúng tôi không lo sợ khi đối mặt với tình hình kinh tế khó khăn trong tương lai.
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Lúc ấy, tình hình trở nên khó khăn, rất nguy hiểm cho tín đồ Đấng Christ chân chính sống trong vùng đó.
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tình hình, theo Ukraine, là "khó khăn".
発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していたその間 人口は爆発的に増加 人類の知的レベルは下降し続けた・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc đó tình hình kinh tế khó khăn, tôi không những thiếu thốn về mặt vật chất mà cả sự chăm sóc và tình thương thông thường của cha mẹ.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
Ở một số nơi khác, tình hình kinh tế khó khăn có thể khiến người trẻ cảm thấy phải tập trung vào việc chu cấp vật chất cho gia đình.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Anh Harteva viết trong Tháp Canh ngày 1-12-1914 như sau: “Vì tình hình kinh tế khó khăn,... chúng tôi không thể hứa rằng Tháp Canh sẽ có đầy đủ trang hay sẽ được xuất bản thường xuyên trong năm nay”.
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。jw2019 jw2019
Trong khi tình hình mỗi ngày càng khó khăn hơn, tín đồ đấng Christ nên «đứng thẳng lên, ngước đầu lên, vì sự giải-cứu của họ gần tới» (Lu-ca 21:28, 34).
「だが、頼んでいるとこころだ」「さぁ、ビル、これを」jw2019 jw2019
29 Tình hình các tôn giáo ra sao trong thời kỳ khó khăn, lúc Chúa Giê-su hiện diện?
へえ 見たけど実際 信じられなかったよ ほんとjw2019 jw2019
Tôi vui mừng khôn xiết nên dự định cùng đi đến nhiệm sở của chồng tôi, nhưng để làm thế, tôi cần một chiếc xe đạp—một thứ xa xí mà tôi không bao giờ mua được vì tình hình kinh tế rất khó khăn vào thời kỳ khủng hoảng kinh tế.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Vì nếu người học Kinh-thánh tin Giê-su là vị Vua đang tức-vị của Đức Chúa Trời thì sẽ không dễ bị chán nản vì tình-hình thế-giới, và các khó-khăn của đời sống hằng ngày (Ê-sai 28:16; I Phi-e-rơ 2:6-8).
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?jw2019 jw2019
Khi tình hình thế giới xấu đi trong những “những thời-kỳ khó-khăn” hiện nay, rất có thể là tinh thần ái quốc dâng cao.
それって真実の真実だ!jw2019 jw2019
Đây là một đề tài thảo luận, mà các chính trị gia bị mắc vào tình thế khó khăn, bởi vì họ bị mắc phải vào cái mô hình phát triển.
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。ted2019 ted2019
Cuộc soán ngôi của Andronikos Doukas càng làm mất ổn định tình hình chính trị của đế quốc và gây ra nhiều khó khăn cho việc tổ chức kháng cự lại sự kiên dân Thổ Nhĩ Kỳ di cư ồ ạt tiếp sau cuộc chiến.
愚か者め! 神はお前を見捨てている。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bất chấp những khó khăn ấy, chúng ta vẫn tình nguyện vác cây khổ hình. Chúng ta thà chịu khổ, thậm chí chết, còn hơn từ bỏ việc noi theo Đấng Gương Mẫu.—2 Ti-mô-thê 3:12.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngay sau khi biết được tình hình, tôi đã gọi điện thoại cho người bạn của tôi để bày tỏ sự hỗ trợ của chúng tôi vào thời gian khó khăn ấy.
巻 七 から 巻 八 まで は 特に 「 和州 吉野 郡 物産 志 」 と 題 さ れ て い る 。LDS LDS
Các chuyên gia y tế công nói với tôi rằng họ đã trả giá bằng mạng sống con người, bởi vì bằng cách thổi bùng lên sự hoản loạn và tiêp nhận thông tin sai lệch, chúng ta đã gây khó khăn hơn cho mọi người nắm bắt đúng thực chất tình hình diễn ra.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )ted2019 ted2019
Tình bạn và tình yêu thương khắng khít giữa tín đồ Đấng Christ hình thành vào những năm chiến tranh đã nâng đỡ chúng tôi trong những năm khó khăn sau đó.
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。jw2019 jw2019
Phải chăng việc Đa-vít và những người đi theo ông ăn bánh trần thiết cho thấy là trong những tình huống khó khăn một người có thể vi phạm luật pháp của Đức Chúa Trời mà vẫn được miễn hình phạt?—1 Sa-mu-ên 21:1-6.
陪臣 で あ る 義時 が 天下 を 取 っ た から と い う 理由 だけ で これ を 討伐 するの は 、 後鳥羽 に 落ち度 が あ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã hình dung ra cảm giác sẽ như thế nào đối với người thanh niên này khi được bao bọc bởi tình yêu thương như vậy ngay cả trong khi được yêu cầu phải làm một điều vô cùng khó khăn là bán tất cả những gì anh ta sở hữu và ban phát cho người nghèo.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?LDS LDS
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.